点击蓝字 关注沪江泰语君!
如果你有幸被你的好朋友邀请参加婚礼,并且要担任伴娘的角色,你是不是会很紧张?不知道怎么打扮自己才能恰到好处,如果你也有这个顾虑的话,不妨来看看泰国的一众女明星,看看她们都是在朋友婚礼怎么打扮自己的,做到既光彩照人又不宣兵夺主。
พอเข้าช่วงปลายปีก็ดูเหมือนจะเป็นช่วงแห่งเทศกาลงานแต่งงาน จึงมีสาว ๆ ไม่น้อยเลยที่ต้องไปทำหน้าที่เพื่อนเจ้าสาว หรือไปร่วมงานแต่งของเพื่อน ๆ ญาติ ๆ ซึ่งไปงานแต่งทั้งทีเชื่อว่าก็ต้องอยากแต่งตัวจัดเต็มเพื่อให้สวยโดดเด่น ดูเฉิดฉายในงาน อีกทั้งยังเป็นการให้เกียรติบ่าวสาวอีกด้วย แต่จะแต่งยังไงไม่ให้เด่นเกินหน้าเกินตาเจ้าสาว เรามี 15 ไอเดียลุคเพื่อนเจ้าสาวจากคนดังมาแนะนำกันค่ะ
随着年末的临近,婚礼季也悄然来临,许多女生要么担任伴娘,要么出席朋友或亲戚的婚礼。相信大家在参加婚礼时都希望自己打扮得光彩照人,既要展现出迷人的风采,也要表达对新人的尊重。然而,如何做到美丽出众而不喧宾夺主呢?我们为大家推荐了15款明星伴娘造型,供你参考。
การแต่งตัวเพื่อนเจ้าสาวให้ไม่เด่นเกินไป ก่อนอื่นควรเลือกรูปแบบของชุด ไม่ควรใหญ่โตฟูฟ่อง กระโปรงสุ่ม ไปแข่งกับเจ้าสาว อีกทั้งไม่ควรเลือกสีขาวเพราะจะไปชนกับสีของชุดเจ้าสาว และไม่ควรเป็นชุดสีดำ เพราะตามความเชื่อของไทยถือว่าไม่เป็นมงคล ส่วนหน้า-ผมให้เลือกแต่งตามที่เรารู้สึกมั่นใจ เท่านี้ก็จะเป็นเพื่อนเจ้าสาวที่สวย ดูดี และถูกกาลเทศะแล้วค่ะ
伴娘的穿着要想不过于抢眼,首先在选择礼服时,应避免选择过于蓬松或裙摆夸张的款式,以免与新娘的礼服争辉。其次,切勿选择白色礼服,以免与新娘的婚纱撞色。而 黑色礼服也应尽量避免,因为在泰国的传统观念中,黑色被视为不吉利。妆容和发型可以根据自己的喜好和自信来决定,只要合适得体,你就能成为一位美丽优雅的伴娘。
เดรสเปิดไหล่สีเงินเมทัลลิก จับเดรปกระโปรงเล็กน้อย ปล่อยผมดัดลอนพลิ้ว ๆ
银色金属感的露肩礼服,裙摆带有微微褶皱,搭配一头飘逸的卷发,尽显优雅。
เดรสเกาะอกสีฟ้าอ่อน แต่งช่วงอกสีทอง วิบวับพอประมาณ เข้ากันกับหน้าสวย ๆ และผมยาวตรง
浅蓝色抹胸礼服,胸前点缀着适度闪耀的金色装饰,与美丽的脸庞和光滑柔顺的长发十分契合。
เดรสเข้ารูปสีเหลืองอ่อน ผ้าหน้าขาพอเซ็กซี่ เข้ากับผมดัดลอนคลายได้ดี
淡黄色修身礼服,略带性感的高开衩设计,与松散的卷发很配。
เดรสซาตินสีชมพูคอถ่วง แต่งสายเพชร แมตช์กับผมแสกข้างดัดลอนได้ลงตัว
荡领粉色缎面礼服,钻石肩带,跟侧分卷发搭配得很和谐。
จะแต่งเป็นเดรสลายดอกไม้หวาน ๆ ก็สวยไม่เบา เพิ่มผ้าพันคออีกนิด แล้วรวบผมตึง สวยเด่น
甜美的花卉图案礼服同样 出彩,再加上一条丝巾,搭配紧致的盘发,显得格外亮眼。
ลุคเพื่อนเจ้าสาวที่นำมาฝากกันสวย ๆ ทั้งนั้นเลยใช่ไหมล่ะ แต่ยังไม่หมดแค่นี้ เพราะมีอีกเพียบในอัลบั้ม คลิกดูได้เลยค่ะ
这些伴娘造型是不是都很美呢?不过这还只是冰山一角,更多精彩造型尽在专辑中,快点击查看吧!
大家最喜欢哪一位明星的伴娘装扮呢?
声明:本文由沪江泰语编译整理,素材来自kapook,未经允许不得转载。如有不妥,敬请指正。
往期推荐
《平权法》性别不是问题,女生可更帅气,哪些泰国女生的短发比男生还帅?
了解更多泰语课程福利
点个在看你最好看