点击蓝字 关注沪江泰语君！
大家对泰国的三色国旗一定不陌生，每个颜色的含义相信很多人也都清楚，那泰国是不是从最开始就用了三色旗呢？为什么会是这三种颜色呢？它的背后还有哪些我们不知道的小知识吗？赶紧来了解一下吧！
วันธงชาติไทย ตรงกับวันที่ 28 กันยายน ของทุกปี โดยเป็นวันสำคัญที่กำหนดขึ้นเพื่อระลึกถึงวันพระราชทานธงชาติไทย พระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว รัชกาลที่ 6 ทรงพระราชทานธงชาติไทยให้เป็นธงประจำชาติไทย เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2460 โดยธงชาติไทยมีรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า กว้าง 6 ส่วน ยาว 9 ส่วน มีแถบสีตามแนวตั้ง 3 สี เรียงจากบนลงล่าง ดังนี้
泰国国旗日是每年的9月28日，这个重要的日子是用来纪念由泰国国王拉玛六世授予国旗的重要日期，这一天是在1917年的9月28日。泰国国旗是一个矩形的布料，宽6个单位，长9个单位，上面有3个竖直排列的颜色条纹，依次从上到下分别是：
สีแดง หมายถึง ชาติ
红色代表民族ขาว หมายถึง ศาสนา
白色代表宗教น้ำเงิน หมายถึง พระมหากษัตริย์
蓝色代表国王
ธงชาติไทยเป็นสัญลักษณ์แห่งชาติ ศาสนา และพระมหากษัตริย์ เป็นเครื่องหมายแสดงถึงเอกราช อธิปไตย และความเป็นอันหนึ่งอันเดียวกันของปวงชนชาวไทย ทราบหรือไม่ว่า "ธงชาติไทย" นอกจากจะเป็นสัญลักษณ์ของชาติต่างๆ แล้วก็ยังทำหน้าที่ต่อสู้ในเวทีการเมืองต่างๆ ด้วย เรามาค้นหาความหมายที่ซ่อนอยู่ใน "ธง" กันค่ะ
泰国国旗是国家、宗教和国王的象征，代表了泰国的独立、主权和全体泰国人民的团结。此外，泰国国旗除了是各民族象征之外，在政治舞台上也扮演着重要的角色，接下来就来看看国旗背后隐藏的含义。
ธงชาติผืนแรกของสยามประเทศ
暹罗第一面国旗
ประเทศไทยเริ่มมี “ธงประจำชาติ” ในสมัยรัชกาล 4 ซึ่งตรงกับยุคล่าอาณานิคมของชาติตะวันตก และประเทศต่างๆ ในเอเชียก็เริ่มมีการใช้ “ธงประจำชาติ” เป็นสัญลักษณ์เหมือนประเทศในแถบตะวันตก และ “ธงช้างเผือก” ก็ได้กลายเป็น “ธงชาติสยาม” และได้ปรากฏสู่สายตาชาวโลกครั้งแรกใน พ.ศ.2400 พร้อมการปรากฏตัวของคณะราชทูตสยามชุดที่มีหม่อมราโชทัยเป็นล่าม เดินทางไปเฝ้าควีนวิคตอเรีย ที่อังกฤษ ต่อมาในปี พ.ศ. 2410 ธงช้างเผือก ได้ถูกนำไปประดับในโรงนิทรรศการของสยาม ในงานแสดงศิลปหัตถกรรมนานาชาติ ที่ประเทศฝรั่งเศส ในสมัยรัชกาลที่ 5 ทรงดำเนินวิเทโศบายทางการเมืองระหว่างประเทศจนในที่สุดฝรั่งเศสยอมทำสัญญายกเมืองตราดคืนให้แก่สยามประเทศ เป็นที่มาของ “วันตราดรำลึก” ซึ่งตรงกับวันที่ 23 มีนาคม ของทุกปี โดยชาวตราดจะปัก “ธงช้างเผือก” เป็นการรำลึกถึงเหตุการณ์สำคัญนั้นด้วย
泰国开始使用国旗可以追溯到拉玛四世统治时期，当时正值西方殖民主义时代，亚洲的许多国家都开始使用国旗，仿效了西方国家的潮流。而泰国的国旗也在此时形成，成为了象征泰国的标志。而白象旗在当时作为泰国国旗，在1857年年首次出现在世人面前，当时是M.R.Toh Isarankura作为翻译跟着暹罗外交代表团前往英国拜会女王维多利亚。随后，在1867年，泰国国旗白象旗被展示在法国的国际艺术和工业博览会上，这标志着泰国国旗首次进入国际舞台。在拉玛五世统治时期，泰国进行了一系列政治外交努力，最终使法国同意归还达叻给泰国。这个事件就是年的3月23日"达叻纪念日"的由来，在这一天，达叻府的居民会悬挂白象旗以纪念这一重要历史事件。
วันพระราชทานธงชาติไทย
泰国国旗纪念日
วันพระราชทานธงชาติไทย โดยให้เริ่มในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2560 เป็นปีแรก เนื่องในโอกาสครบรอบ 100 ปี ธงชาติไทย แต่ไม่ถือเป็นวันหยุดราชการ รวมทั้งกำหนดให้มีการชักธงและประดับธงชาติไทยในวันดังกล่าวด้วย เพื่อเป็นการสร้างความภาคภูมิใจของคนในชาติ และน้อมรำลึกถึงพระมหากรุณาธิคุณในพระบาทสมเด็จพระมงกุฎเกล้าเจ้าอยู่หัว และถือเป็นประเทศที่ 54 ของโลกที่มีวันธงชาติ โดยการกำหนดวันธงชาติของทุกประเทศ ล้วนอิงกับภูมิหลังทางประวัติศาสตร์ และการสร้างชาติของแต่ละประเทศ
泰国国旗日是从2017年的9月28日开始，这一年标志着泰国国旗诞生100周年。然而，这不是一个官方的公共假日，但在这一天，人们会举行国旗升旗仪式和国旗装饰活动，以增强国家的自豪感，并纪念泰国国王拉玛六世对国旗的贡献。值得注意的是，泰国是世界上第54个庆祝国旗日的国家，每个国家的国旗日都根据其独特的历史和国家建设而设定。
5 เรื่องสำคัญที่ควรรู้เกี่ยวกับธงชาติไทย
泰国国旗重要的五件事
1.ครั้งแรกที่ธงชาติไทยถูกโบกสะบัดขึ้นสู่ยอดเสา ธงไตรรงค์ ถูกประกาศใช้ครั้งแรกเมื่อปีพุทธศักราช 2460 และใช้จนถึงในยุคสมัยปัจจุบัน
1.泰国国旗首次在杆顶飘扬。三色旗在1917年首次宣布使用，并一直沿用至今。
2.ความเปลี่ยนแปลงสู่ธงไตรรงค์ในยุคปัจจุบัน ธงไตรรงค์หรือธงชาติไทย ที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน ถือป็นธงผืนแรกที่ถูกนำมาใช้อย่างเป็นทางการทั่วประเทศ หลังจากมีการปรับเปลี่ยนมาแล้ว 6 ครั้ง ตั้งแต่ในปีพุทธศักราช 2460
2.如今的三色旗所历经的改变。泰国国旗（三色旗）是在自1917年后进行了六次变更后的最终版，被认为是第一面在全国正式使用的国旗。
3.ความหมายของสีของธงชาติไทย ที่หลอมรวมความเป็นชาติ ริ้วแต่ละสีบนผืนของธง "ขาว แดง น้ำเงิน" สะท้อนความหมายของความเป็นชาติไทย
3.包含着使全国团结起来的泰国国旗，其“白、红、蓝”提醒了泰国民族的意义：
- สีแดง หมายถึง เลือดอันยอมพลีให้แก่ชาติ
- 红色 代表了泰国人民愿意献身于国家
- สีขาว หมายถึง ความบริสุทธิ์แห่งธรรมะอันเป็นหลักคำสอนทางพระพุทธศาสนา
- 白色 象征了纯洁和佛教教义的核心
- สีน้ำเงิน หมายถึง สีส่วนพระองค์ขององค์พระมหากษัตริย์
- 蓝色 是泰国国王的色彩
4.ลักษณะของผืนธง ธงชาติไทยจะเป็นขนาดสี่เหลี่ยมผืนผ้ากว้าง 6 ส่วน ยาว 9 ส่วน แบ่งออกเป็นแถบสีแดงกว้างแถบละ 1 ส่วน แถบสีขาวกว้างแถบละ 1 ส่วน แถบสีน้ำเงินขาบตรงกลางกว้าง 2 ส่วน
4.泰国国旗的特征是一个矩形的布料，宽6个单位，长9个单位，分为三个水平的彩色条纹，如下所示：红色条纹：宽1个单位。白色条纹：宽1个单位。蓝色中央条纹：宽2个单位。
5.ครั้งแรกของการถือกำเนิด...วันพระราชทานธงชาติไทย (Thai National Flag Day) 28 กันยายน ของทุกปีถือให้เป็น วันพระราชทานธงชาติไทย (Thai National Flag Day) โดยให้เริ่มในวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2560 เป็นปีแรก และไม่ถือเป็นวันหยุดราชการ
5.泰国国旗日是每年的9月28日，于2017年首次举办，用以纪念泰国国旗的100周年诞生，并庆祝泰国的国家象征。然而，这不是一个官方的公共假日。
快来一起学习泰国国旗的相关知识吧！
END
声明：本文由沪江泰语编译整理，素材来自sanook，未经允许不得转载。如有不妥，敬请指正。
点个在看你最好看
