怀庆路武陟县商村创建商汤王庙三门记

文摘   2024-11-19 10:39   北京  

帝汤之殿[1]

怀庆路武陟县商村创建商汤王庙三门记

敕授卫辉路儒学教授嘉平王承式撰 获吕[2]后进张陟篆额 乡里李氏世荣书丹

距武陟县东三十五里有巨陵,戴有商汤王庙。在宋日旧矣,以雩则应。庆历八载[3],河沁会溢,水洄洑陵下,民仓卒无所依,不期而集神庭者以千数,哀祷捍御,旋见涯涘火光交流,水势立杀且去,民脱垫溺之苦,咸感神祐,岁时豆笾加礼,略不少□。绍圣[4]间,居民王昱等顾殿之卑隘,遂广而大之。皇元元贞[5]初,商村陈兴等叶力创构神门三巨楹,前植名木什百本,方列可观。像设西庑,从神一躯。皇庆[6]中重修□殿,别有记载,不复详著。庙貌始完且肃,过者俨然起敬。泰定改元人日[7],商村李世荣、介士子张陟造卫郡泮庠,合辞谓仆曰:门之落成,迄今三十有年矣,不刊之乐石,则兴建岁月曷以示来者?叙而纪之,非执事其孰可?辞再三弗获已。按商书誓诰之文,葛伯仇饷,夏桀暴虐,率为重役以穷民力,严刑以残民生。咨胥怨曰:时日曷丧?予及女皆亡。盖讬日指桀,欲其亡之甚也。王遂兴吊伐之师,救民于水火之中,王师之未加者则怨望,奚独后予?其所往者,妻孥相庆曰:待我后来其复生也[8]。当是时,天下之爱戴归往于商者如此 。王崩去今数千载,其在天之灵,昭如日星,民之所欲,意必从之。故旱祷则雨,水吁救溺,顾罹其凶害,弗忍荼毒[9],即御灾捍患,有若于生存者其无疑矣。民感其哀矝,故激切之至,咸曰:虽以吾侪肉为醢、血为浆,犹未答王之德也。于是乃为作诗,道舆情之恳恳,以备祭神歌焉。俾归而并刻之其辞曰:

天命神鳦[10] 开创有商 继生聪明 率循典常  勇智既锡 表正万邦 殄葛伐桀 厥罪以彰 三蘖[11]敢曷 四海来王 拯溺救焚 濯热以凉 兆民允怀 没世不忘 千载而下  赫赫有光 甦旱以霖 易歉以穰 笾豆芳馨 获展蒸尝 万舞罗陈 简简锵锵 绥我思成 锡祜无疆

大元泰定元年岁次甲子己巳月丙辰朔壬午日[12]维那陈兴等立石 获吕吴珍玉刊


注:

[1]此碑现存焦作市,碑体长78CM,高137CM,螭首,碑额篆书“汤帝之殿”4字。碑文正书,凡21行,满行39字。

[2]获嘉。清道光九年《武陟县志·碑碣志》:“余屡见金元人碑每称获嘉为获吕,则聊以变文为美也。”

[3]公元1048年。

[4]宋哲宗赵煦的第二个年号,公元1094年-1098年,共5年。

[5]元成宗的年号,公元1295年-1297年,共3年。

[6]元仁宗的年号,公元1312年-1313年,共2年。

[7]元泰定帝的年号,公元1324年-1328年,共5年。人日,正月初七。即公元1324年2月2日。

[8]《尚书·汤誓》:“夏王率遏众力,率割夏邑。有众率怠弗协。

曰:‘时日曷丧?予及汝皆亡!’”《尚书·仲虺之诰》:“乃葛伯仇饷,初征自葛。东征西夷怨,南征北狄怨。曰:‘奚独后予?’攸徂之民,室家相庆。曰:‘徯予后。后来其苏’”。

[9]《尚书·汤诰》:“夏王灭德作威,以敷虐于尔万方百姓;尔万方百姓罹其凶害,弗忍荼毒”。

[10]燕子。《史记·秦本纪》:“女修织,玄鸟陨卵,女修吞之,生子大业。”《史记·秦本纪·索隐注》:“女修,颛顼之裔女,吞鳦子而生大业。”《诗经·商颂·玄鸟》:“天命玄鸟,降而生商”。

[11]《诗经·商颂·长发》:“苞有三蘖,莫遂莫达。韦顾既伐,昆吾夏桀”。韦、顾、昆吾,皆桀之党。

[12]公元1324年5月20日。

河内县广济屯剏建成汤庙记


陆海微澜
传播覃怀文化,讲述覃怀故事
 最新文章