对哦Duo
讲艺术
客观
全面
专业
想象质朴乡村被涂上色彩
如果平凡生活被赋予造型
写实或美化，你会怎样选择？
假使出生「低微贫贱」
身份与环境又都抽中「下签」
现实与梦想，何业为「妥」？
他本不是「命运宠儿」
但上帝却为至纯真心屡屡「开门」
明艳斑斓，奇幻「诡谈」
不从任何「主义」的风格个性
破圈国界，闪耀欧美
而所有一切，要从他的童年讲起
...
马克·夏加尔
Marc Chagall
1887年7月7日
马克·夏加尔Marc Chagall出生于俄罗斯维捷布斯克Vitebsk地区 (当时的俄罗斯还属俄罗斯帝国)一个犹太家庭；
父母皆从事平凡工作 (父亲在鲱鱼厂打工，母亲卖杂货)，加上在他之后又相继生了8个弟弟妹妹，夏加尔从小便尝尽捉襟见肘的生活滋味；
约1908-1909年的夏加尔一家
Image: © Archives Marc and Ida Chagall, Paris
日子本就拮据，身为「大哥」的他，却因为注意到班上同学手绘作品，喜欢上了艺术；
16岁(1903-1904)跟随当地写实画家Yehuda Pen入门，并与Viktor Mekler交好，决定与其一起去圣匹兹堡St.Petersburg开眼界；
Standing Nude
站姿裸体 →
1904年作
铅笔 纸本
30.5 x 20.7 cm.
纽约 现代美术馆
MoMA 藏
Kay Sage Tanguy Bequest (by exchange)
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
在当时，境内旅行对犹太人来说并不容易，夏加尔于1906年冬天通过朋友搞到了一本国内临时护照后启程，并经律师Maxim Vinaver资助，在犹太文化杂志《Voshos (Renewal)》编辑部住了下来，正式开启首都探索；
Autoportrait
自画像 →
1908年作
油彩 亚麻布
30.2 x 24.2 cm.
Autoportrait
← 自画像
1907年作
水彩 木炭 墨 纸本
20.7 x 16.4 cm.
(2件均为)↑巴黎 蓬皮杜艺术和文化中心
Centre Pompidou 藏
Dation, 1988
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
1907年
夏加尔进入帝国美术学院Imperial School of Fine Arts，后一年去到兹万采娃绘画学院Zvantseva School of Drawing and Painting，在画家兼舞台设计师Léon Bakst麾下学习；
Self Portrait
with Brushes
带画笔的自画像 →
约1909年作
油彩 画布
57 x 48 cm.
杜塞尔多夫 Kunstsammlung Nordrhein-Westfalen 藏
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
先锋导师带夏加尔第一次从印刷图像中领略到野兽派、梵高、塞尚的魅力，加上亲临各大展览看见原作 (勃拉克Braque,、福柯Le Fauconnier、马蒂斯Matisse等人的作品在俄罗斯前沿沙龙Jack Of Diamonds、Izdebskii皆有亮相)，心中蛰伏已久的「创想革命」，加速燃烧 (早在跟随Jehuda Pen初学绘画时，他就决定「I'll never paint like that (我永远不会像(传统学院派)那样画)」，也是班里第一个用紫色画画的人)；
The deceased/The Death 死者
这件作品被夏加尔视为自己艺术生涯的正式开端
1908年作 油彩 画布
巴黎 蓬皮杜艺术和文化中心 Centre Pompidou 藏
ON LONG-TERM LOAN TO THE MUSÉE D'ART ET D'HISTOIRE DU JUDAISM, PARIS
Le Mariage Russian
Wedding in Russia 俄罗斯婚礼
1909年作 油彩 画布 68.5 x 97.5 cm.
苏黎世美术馆 Kunsthaus Zürich 藏
permanent loan in the Kunsthaus Zürich
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
拥有逾半数犹太人口的家乡
自幼耳濡目染的宗教传统
以及日常周遭的亲朋好友
生活是他的核心主题，夏加尔用纹理笔触描摹造型、并以前后景的紧密分层构建整体平衡——演变出一幕幕文化符号的奇趣「怪谈」；
左右滑动 查看 1907-1910年 宗教题材/肖像/风景
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
从小镇「萌新」到勇进首都的前卫份子，仅仅五年时间，夏加尔就实现了技法、观念的全面迭代；
但显然，与欧洲腹地的物理距离是继续进阶的最大阻碍，不过幸在他的纯粹热忱越来越深的打动着身边每一个人：
1910年
帮衬了他三年的藏家Maxim Vinaver慷慨助梦，夏加尔打包好所有画作，起身奔赴巴黎。
1911-1914
1.
巴黎 - 初遇「绮丽」
约1911年↓夏加尔在巴黎天文台喷泉
Fontaine de l’Observatoire前
© Archives Marc and Ida Chagall, Paris
「我仿佛是在命运的驱使下来到巴黎，心里话流到嘴边，几乎让我窒息。言语奔涌出口，渴望被巴黎之光照亮、装点自己。我带着二十岁才有的思想与梦想来到这里。」
Self Portrait 自画像
1911年作 水彩 纸本 19.5 x 22.6 cm.
耶路撒冷 以色列美术馆 The Israel Museum 藏
Gift of Joseph Spreiregen, Cannes
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
双脚刚刚着陆，他就马不停蹄拜访独立者沙龙Salon des Indépendants，在新潮流行中 (当时风头正盛的是追逐色彩的野兽派Fauvism、主张解构的立体主义Cubism、关注感觉的俄尔普斯主义Orphists，等) 「大快朵颐」后，又前往卢浮宫The Louvre饱览古典杰作 (马奈Manet、库尔贝Courbet、德拉克洛瓦Delacroix，等)：
「没有任何学院能传授给我所有那些在巴黎展览、商店橱窗、和博物馆中发现的东西。」
Le Pont de Passy et la Tour Eiffel
帕西桥和埃菲尔铁塔
1911年作 油彩 画布 60.3 x 81.3 cm.
纽约 大都会艺术博物馆 The Met 藏
Robert Lehman Collection, 1975
Notre Dame (Paris)
巴黎圣母院 →
约1900年代作
水彩 铅笔 纸本
21 x 24 cm.
伦敦 皇家音乐学院 藏
bequeathed by Harriet Cohen FRAM, 1968
La Tour Eiffel
← 埃菲尔铁塔
1910年作
水彩 水粉 印度墨
蓝色墨 炭笔 纸本 画板
34.4 x 25.4 cm.
La grande roue 巨轮
基于1889-1900年巴黎世博会一张明信片创作
也有好友Robert Delaunay著名摩天轮系列的影响
1911-1912年作 油彩 画布 60.5 x 89 cm.
2002佳士得纽约, 成交价：$ 2,539,500
1988佳士得伦敦, 成交价未知
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
他在这里第一次发现了水粉之美👆🏻，油画创作👇🏻也相继受到影响——鲜艳色彩如潮水般涌入，这是夏加尔在俄罗斯从未体验过的绚烂亮光，更代表了他从不愿被定义的自由解放；
左右滑动 查看 1910-1914年 静物/裸体/社会场景
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
「当我到达法国时，即被色彩的闪耀和光线的游戏所打动，找到了自己一直在摸索探寻的东西，那就是精致材料与野性色彩。我的典型题材保持不变，没有被同化为巴黎人，但外面的阳光已然照了进来。」
L'Atelier 工作室
夏加尔在巴黎第一处住所的主房间
1911年作 油彩 画布 衬于薄画布 60.4 x 73 cm.
巴黎 蓬皮杜艺术和文化中心 Centre Pompidou 藏
Dation, 1988
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
1911年冬天
夏加尔从巴黎的第一处落脚点👆🏻搬至蒙帕纳斯郊区👇🏻由雕塑家Alfred Boucher改造的艺术公社La Ruche (蜂巢)，邻居是莫迪里阿尼Amedeo Modigliani，同楼还住有Chaïm Soutine, Alexander Archipenko, Fernand Léger，等；
1918年的La Ruche↓原为1900年巴黎世博会建造
深处这个多元丰盛的大熔炉，夏加尔广泛吸纳所有新生事物，但也没有完全照搬波西米亚散漫随性的生活方式，保持着：
聚时「勤学习」，独时「善其身」
Le buveur saoul 醉酒的人
1910-1912年作 油彩 画布 83.5 x 114 cm.
1990佳士得纽约, 成交价: $ 5,500,000
Le Saoûl 醉 →
1911年作 水粉 纸本
16.5 x 25.4 cm.
巴黎 蓬皮杜艺术和文化中心 Centre Pompidou 藏
Dation, 1988
← Etude pour 'Le Saoul'
1911-1912年作
水粉 水彩 笔刷 墨 铅笔
纸本 24 x 30.3 cm.
La chambre jaune 黄色房间
1911年作 油彩 画布 84.2 x 112 cm.
白天，他不是游移于美术馆、就是在艺术学校Académie de La Palette上课；
周五傍晚的固定节目是去前卫期刊《Montjoie》编辑Ricciotto Canudo家聚会，听Robert Delaunay, Albert Gleizes, Roger de la Fresnaye, Fernand Léger等立体主义实践者探讨技法问题；
Half-Past Three (The Poet) 三点半 (诗人)
1911年作 油彩 画布 195.9 x 144.8 cm.
费城美术馆 Philadelphia Museum of Art 藏
The Louise and Walter Arensberg Collection, 1950
↑习作 →
1911年作
水粉 钢笔 墨 纸本
27 x 21 cm.
Le Poète Mazin 诗人麦津
1911-1912年作 油彩 画布 73 x 54 cm.
巴黎 蓬皮杜艺术和文化中心 Centre Pompidou 藏
Donation de Mme Ida Chagall en 1984
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
与夏加尔最交好的大多为文字工作者
👆🏻
比如常常深夜造访工作室喝咖啡的
俄罗斯诗人麦津Mazin
以及与他观点相似
并在业内常常帮他牵线搭桥的
诗人兼艺评家阿波利奈尔Apollinaire
👇🏻
←Etude pour hommage à Apollinaire ou Adam et Ève向阿波利奈尔致敬或亚当和夏娃习作
约1911/12年作
水彩 水粉 墨 钢笔 墨洗
拼贴 纸本 21 x 17.5 cm.
2011苏富比纽约
成交价：$ 230,500
Hommage à Apollinaire 向阿波利奈尔致敬
1913年作 油彩 画布 200.4 x 189.5 cm.
荷兰 范阿贝博物馆 Van Abbemuseum 藏
with the support of / with support of the Rembrandt Association
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
但只要每每回到La Ruche的残旧小屋，夏加尔就会闭门酝酿，径直耕耘到深夜——解构几何与缤纷色彩被他注入天生自带的清新纯真，散发出区别于巴黎同辈的幽默灵魂；
Autoportrait aux sept doigts
Self-Portrait with Seven Fingers七指自画像
「7」是夏加尔的幸运数字，也有关犹太教仪式
1912-1913年作 油彩 画布 135.5 x 117 x 6 cm.
阿姆斯特丹市立博物馆 Stedelijk 藏
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
「在俄罗斯画室里，可以听到一个被冷落模特的抽泣声；在意大利画室里，传出吉他与歌唱的旋律；犹太人画室里是永不停歇的激烈讨论。与此同时，我孤独的在自己画室中的煤油灯下工作，周围布满了那些不在画布、却出现于桌布、床单、衣衫上的画。凌晨两三点，天空是蓝色的，正在变得越亮越浅。有人似乎正在宰牛，牛在哞哞叫，我就把它们画下来。」
La Pluie/Rain 雨
1911年作 油彩 炭笔 画布 86.7 x 108 cm.
威尼斯 佩吉古根海姆美术馆
Peggy Guggenheim Collection
1976
Study for
the painting Rain
《雨》习作 →
1911年作 水粉 卡纸板
莫斯科 Tretyakov Gallery
Paris par la fenêtre
Paris through the Window 窗外的巴黎
1913年作 油彩 画布 136 x 141.9 cm.
纽约 所罗门古根海姆美术馆
Solomon R. Guggenheim Museum 藏
Solomon R. Guggenheim Founding Collection, By gift
Paris par le fenêtre
← 窗外的巴黎
1913/14年作
水粉 纸本 画布
48 x 47 cm.
2013苏富比纽约
La calèche volante
The Flying Carriage 空中飞翔的马车
1913年作 油彩 画布 106.7 x 120.1 cm.
纽约 所罗门古根海姆美术馆
Solomon R. Guggenheim Museum 藏
Solomon R. Guggenheim Founding Collection
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
「杂糅式」审美+「外来人」视角
一丝丝「魔幻现实」的「野兽」狂想很快得到圈内认可——好友阿波利奈尔称其独创风格为「surnaturel! (超自然主义！)」；
1913年，夏加尔有数件作品被秋季沙龙Salon d’Automne选进年度大展；他还连续三年 (1912、1913、1914) 参加独立沙龙Salon des Indépendants；
Temptation 诱惑
1912年作 油彩 画布 166.4 x 118.7 cm.
Saint Louis Art Museum 藏
Gift of Morton D. May
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
又不到五年时间，这次是在异国辟出一片天，这其中当然有在关键时刻作对选择的幸运，但也绝对不乏其自身的敏锐感知与造像实力；
但远离故土的漂泊却令回忆思念越来越重，夏加尔从初至巴黎时就不断借题目、意象符号静道乡情👇🏻
I and the Village 我与村庄
作品标题由诗人好友Blaise Cendrars提供
1911年作 油彩 画布 192.1 x 151.4 cm.
纽约 现代美术馆 MoMA 藏
Mrs. Simon Guggenheim Fund
A la Russie, aux ânes et aux autres 俄罗斯,
驴子和其他国家
1911年作 →
油彩 画布
157 x 122 cm.
巴黎 蓬皮杜
艺术和文化中心
Centre Pompidou 藏
Don de l'artiste, 1953
←
Russian Village Under the Moon
月下的
俄罗斯村庄
1911年作
油彩 画布
126 x 104 cm.
慕尼黑 Neue Pinakothek
Le Marchand de bestiaux
The Drover, The Cattle Dealer 牛贩子
1912年作 油彩 画布 97.1 x 202.5 cm.
巴塞尔艺术博物馆 Kunstmuseum Basel 藏
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris
用「立体解构」+「野兽色彩」
再绘犹太社会的宗教风俗
👇🏻
Calvary 加略山/骷髅地 (耶稣被钉上十字架的地方)
1912年作 油彩 画布 174.6 x 192.4 cm.
Golgotha
各各他 →
1912年作
水粉 水彩 铅笔 木板
47.4 x 59.2 cm.
(2件均为)↑纽约 现代美术馆 MoMA 藏
Acquired through the Lillie P. Bliss Bequest (by exchange); The Joan and Lester Avnet Collection
Birth 出生
场景原型是大约1892年, 他5岁时,目睹弟弟David出生
1911-1912年作 油彩 画布 113.4 x 195.3 cm.
芝加哥美术馆 Art Institute of Chicago 藏
Gift of Mr. and Mrs. Maurice E. Culberg
La Noce 婚礼 (再现传统犹太婚礼)
1911-1912年作 油彩 亚麻布 99.5 x 188.5 cm.
巴黎 蓬皮杜艺术和文化中心 Centre Pompidou 藏
Dation, 1988
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
根据回忆，描摹俄罗斯街景
👇🏻
左右滑动 查看 1911-1913年 俄罗斯街景纸本
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
刻画各种留存印象的「平凡」人类
👇🏻
Le Père 父亲 (艺术家父亲Zahar肖像)
1911年作 油彩 画布 80.3 x 44.5 cm.
2022富艺斯纽约, 成交价: $ 7,404,500
巴黎 蓬皮杜艺术和文化中心
Centre Georges Pompidou 旧藏 (1988-1998)
Le soldat boit
The Soldier Drinks 士兵喝酒
图像的启发来自1904-05年日俄战争期间
常被安排与平民家庭一起居住的沙皇士兵
1911-1912年作 油彩 画布 109.2 x 94.6 cm.
纽约 所罗门古根海姆美术馆
Solomon R. Guggenheim Museum 藏
Solomon R. Guggenheim Founding Collection
Soldats
← 士兵
1912年作
水粉 卡纸板
38.1 x 32.4 cm.
Praying Jew
祈祷的犹太人 →
1912-1913年作
油彩 画布 40 x 31 cm.
耶路撒冷 以色列美术馆 The Israel Museum 藏
From the Jewish Museum, Berlin, via JRSO
Le Violoniste 小提琴家
小提琴家在白俄罗斯犹太文化中常常出现
婚礼，丧葬，游行，节庆
是一个在大街与酒馆穿梭自如的自由创作者
1912-1913年作 油彩 亚麻布 196.5 x 166.5 x 6.5 cm.
阿姆斯特丹市立博物馆 Stedelijk 藏
Le Violoniste
dans la Neige
雪中的小提琴家 →
1912年作
水粉 纸本
28.6 x 19.7 cm.
虽然夏加尔声称自己常把人物的脸涂成↑绿色↓
纯粹出于其「psychic and plastic (心里可塑性)」
但仍不免让人联想到不少古老神话
比如凯尔特人的中世纪绿骑士传说
以及威尔士年度「Green Man Festival (绿人节)」
A femme enceinte/Maternitè
The Pregnant Woman / Maternity 孕妇
1913年作 油彩 画布 201 x 123 x 6 cm.
阿姆斯特丹市立博物馆 Stedelijk 藏
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
而所有中，最让夏加尔魂牵梦萦、放心不下的，是留在故乡的未婚妻贝拉Bella Rosenfeld——二人早在1909年就已相遇，那是属于22岁少年与20岁少女的一眼定情，他在后来的个人回忆录里这样写道：
「她的沉默就是我的沉默，她的眼睛就是我的眼睛。我感觉到她似乎一直都很了解我，我的童年，我的当下，我的未来。虽然只是初见，但她似乎在守护着我，洞悉着我的内心。我知道就是她了，我的妻子。她苍白的肤色，眼睛又大又黑！那是我的眼睛，我的灵魂...」
Bride with Fan
← 新娘与扇子
1911年作 油彩 画布
45.7 x 38.1 cm.
纽约 大都会艺术博物馆
The Met 藏
The Pierre and Maria-Gaetana Matisse Collection, 2002
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
但若真既此深爱，怎能「狠心」暂别？又何至于时隔五载才确认挂念？——其实夏加尔并非扔下一句「距离产生美」，实则只图个人利益的渣男；只是出身背景之悬殊 (夏加尔是「背负」8个弟妹责任的穷人长子；而贝拉是珠宝世家的宝贝幺女)，让他深深意识到先独立闯荡出一番事业的重要性；如今已算小有建树、经济也在慢慢稳定 (经阿波利奈尔介绍，结识画商Herwath Walden，从1913年开始展出其作品，并承诺在1914年在柏林为夏加尔举办大型个展)，重聚的迫切，刻不容缓；
To My Betrothed 致我的未婚妻
以「美女与野兽」为主题创作
「牛头怪」疯狂拥住一名女子, 她的头倾倒在左上角
女子口吐「diabolical spittle (恶魔般的唾沫)」
仿佛在模拟《Annunciation (天使报喜)》中
天使Gabriel在对圣母说出的话
1911年作 61 x 44.5 cm.
水粉 水彩 金属颜料 炭笔 墨 纸本 裱于卡纸板
费城美术馆 Philadelphia Museum of Art 藏
Gift of Fiske and Marie Kimball, 1950
↑习作→
约1911年作
水彩 水粉 铅笔 纸本
16.4 x 10.1 cm.
2005佳士得伦敦
成交价：$ 76,537
(£ 42,000 )
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
在通讯不便的那个年代
一个口头承诺究竟价值几成？
近两千个日日夜夜
双方还否情窦如初？
婚姻是终成眷属，还是现实坟墓？
The Lovers 爱人
1913-1914年作 油彩 画布 108.9 × 134.6 cm.
纽约 大都会艺术博物馆 The Met 藏
Jacques and Natasha Gelman Collection, 1998
© Marc Chagall / Artists Rights Society (ARS), New York / ADAGP, Paris.
以及重返俄罗斯后
夏加尔的事业又发生了什么故事？
他的画面，将如何演变？
请关注：
Marc Chagall (2)
1914-1941
向往的生活
你还会喜欢：
点击图片跳转👇
喜欢本篇内容？
「赞」「在看」分享给更多的人吧！
