Lynette Yiadom-Boakye - 黑色「嵌体」

文摘 2024-10-15 20:00 中国香港

对哦Duo

讲艺术

客观

全面

专业

「具象」油画必须映照现实吗？

若打消固定认知

虚构题材更能激发想象

「黑人」艺术必要民权主义吗？

如抛开刻板视角

姿态风格更可启蒙共鸣

职业上，她是「传统画家」

身份上，她是「黑人女性」

但看似的常理出牌并非「套路」

而直观的种族主题不为「政治」

形之刚柔并济，色有明暗平衡

以笔触与颜料筑构起独特美感

用认知加技巧汇聚出凝时魅力

Lynette Yiadom-Boakye

丽妮特·伊亚当-布阿克

「人们总倾向于把我画黑人这件事政治化，而此中的复杂性也的确重要。但我的出发点始终在绘画语言本身，以及其如何关联主题。」

"People are tempted to politicize the fact that I paint black figures, and the complexity of this is an essential part of the work. But my starting point is always the language of painting itself and how that relates to the subject matter."

Lynette Yiadom-Boakye

以下简称LY-B

1977年出生于伦敦

父母自1960年代从加纳移民

在英国国民保健署NHS做护士

LY-B从小接受西式教育

对根系文化的理解来自家庭

「加纳之存在感以及对我的影响力，

发生在思考层次以及看待事物的方式。」

"Ghana is present as a way of thinking and a way of seeing, which has influenced me."

高中毕业时喜欢上艺术

先后进入三所专业院校进修

1996-1997年

预科就读

中央圣马丁艺术与设计学院

St Martins School of

Art & Design

1997-2000年

本科就读

费尔茅斯艺术学院

Falmouth Art College

2000-2003年

研究生就读

皇家艺术学院

Royal Academy Schools

The Signifying Donkey's Feat 象征驴的壮举

2003年作油彩画布 77 x 92 cm.

The Studio Museum in Harlem 藏

promised gift of Corey and Racquel Chevremont Baylor

→

Pie

派

2004年作

油彩画布

86 x 51 cm.

To Undertake

The Social Work

← 承办社会工作

2004年作

油彩画布

61 x 66 cm.

德国曼海姆艺术馆 Kunsthalle Mannheim 藏

在她初探艺坛的千禧之交

整个伦敦充斥着新兴思潮

以YBA为首是一批反叛先锋

都热衷用特异媒材彰显个性

「绘画已死」浪潮中

LY-B依旧喜爱着「传统」

坚持用油彩，绘具象

从实体写生开始打基础

并逐渐迷恋上「虚构」人形

First 第一

2003年作油彩画布 215 x 163 cm.

2017苏富比伦敦, 成交价: $ 93,765 (£ 75,000 )

2014苏富比伦敦, 成交价: $ 86,136 (£ 52,500 )

→

Obelisk

方尖碑

2005年作

油彩画布

243.3 x 195.5 cm.

2021苏富比纽约
成交价: $ 528,200

2014佳士得伦敦

成交价: $ 149,826

(£ 90,100 )

Politics

← 政治

2005年作

油彩画布

183 x 167.3 cm.

2018富艺斯伦敦

成交价: $ 377,154

(£ 273,000 )

2013苏富比伦敦

成交价: $ 83,905

(£ 52,500 )

Condominium 共同统治

2005年作油彩麻布 121 x 150.2 cm.

British Council Collection

purchased from the artist, 2005

「...(绘制)人物造型长久吸引着我，并成为反复不断回归的主题。但经时之后，我对特定的人物、或者说现实肖像绘画逐渐失去了兴趣，甚至不会把『人物像』当做『肖像画』看待。...对之(绘画)思索越多，就愈发想将人物看做为『载体/媒介」』。如此思考方式帮助我获得自由，因为一旦放弃掉描绘认识的特定某人、又或『精确/精准』描摹身体的想法，身份就拥有了自在发展的可塑性，也能指代任何东西 - 这(为想象力)打开了无限可能。」

"...The figure for me was always the thing that was most engaging. It was the thing that I kept coming back to, but overtime I got less interested in specific people, or portraiture, or even thinking about it as portraiture. I haven't thought about my work as portraiture for a long time for this reason

The more I wanted to think about painting, the figure became something like a vehicle. It became a way of thinking about painting and thinking it through. The freedom it allowed me, as soon as I let go of the idea of trying to depict people I knew, or trying to get a specific likeness, as soon as I lost that, there was all this freedom that a body could be anything, that a person could be anything, a figure could mean anything- that there was a kind of infinite possibility."

All That We May Afford 尽我们所能

2006年作油彩画布 200 x 160 x 6 cm.

2016苏富比伦敦, 成交价: $ 127,438 (£ 102,500 )

Pressure on Cannibals

对食人族施加压力 →

2006年作

油彩麻布

65.3 x 55.2 cm.

2024佳士得伦敦

成交价：$ 210,423

(£ 163,800 )

←

Nous Etions

我们是

2007年作

油彩画布

71.1 x 55.9 cm.

The Studio Museum

in Harlem 藏

Magic 魔法

2007年作油彩麻布 (三联作) 30.4 x 25 cm.

2022佳士得伦敦, 成交价: $ 171,335 (£ 151,200 )

为了维持基本生活

LY-B边打工、边创作

慢慢赢得业内关注后

2006年赢得 The Arts Foundation

Fellowship for Painting

30岁正式转为全职艺术家

毕业三年后的2007年

绘画关注点也在这时进阶变化

侧重磨炼技巧，走出风格个性

Advice 建议

2007年作油彩画布

140.3 x 120.3 cm.; 189.5 x 169.9 cm.; 80 x 65 cm.

2019苏富比纽约

Pleased to Meet You 很欣慰认识你

2009年作油彩画布 (系列20张) 每件: 42 x 37 cm.

Canticle 颂歌

2008年作油彩麻布 (两部分) 153.7 x 104.1 cm.

Collection of Afshan Lakha

2018佳士得伦敦

「...我渐渐意识到我需要更少考虑角色、更多在意绘画本身。于是便开始认真斟酌颜色、光影、构图...」

"...Over time I realised I needed to think less about the subject and more about the painting. So I began to think very seriously about colour, light and composition...”

Kasbah 卡斯巴↓

2008年作油彩画布 180.3 x 200.1 cm.

挪威国家美术馆 Nasjonalmuseet 藏

Courtesy of The Fredriksen Family Collection

↓Convalescent 恢复期

2008年作油彩麻布 180 x 200 cm.

Courtesy：Gowen Contemporary

Quicksand 流沙↓

2008年作油彩麻布 110.5 x 139.7 cm.

2022苏富比纽约，成交价：$ 504,000

↓ 5am, Cadiz 加的斯凌晨5点

2009年作油彩画布 160 x 200 cm.

2024佳士得伦敦, 成交价: $ 717,376 (£ 567,000)

The World in Accordance With↓与世界一致

2009年作油彩画布 180 x 200 cm.

Courtesy of Faye Fleming & Partner, Geneva

整体框架与构图细节上

LY-B大量参考古典大师

包括戈雅、德加、马奈、莫奈、

以及英国后印象派画家

如Walter Sickert，等

落笔到收尾常在单日内一气呵成

顺滑运筹突出油彩质料

凝聚专注释放灵气精髓

Diplomacy I 外交事件1

2009年作油彩画布 190.2 x 250 cm.

2023佳士得伦敦

成交价: $ 1,733,732 (£ 1,371,000 )

Diplomacy II 外交事件2

2009年作油彩画布 190 x 250 cm.

2013佳士得伦敦, 成交价: $ 235,220 (£ 146,500 )

Diplomacy III 外交事件3

2009年作油彩画布 198.1 x 250.2 cm.

2021佳士得纽约, 成交价: $ 1,950,000

Les Partisans (The Partisans) 游击队

2009年作油彩画布 150.8 x 200 cm.

2023佳士得伦敦

成交价: $ 1,212,531 (£ 1,002,000)

「我的灵感来自草图本、自己收集来的图像资料库、也有少许灵感来自现实，旨在找寻内心需要的图像，并将所有的总和汇聚在画布上面呈现。于是，通过这样的方式，一些事物与想法渐渐析出。其中之一便是通过绘画的实操过程思考，让绘画呈现出真正的物理状态，并、从中感受、并译出我在生活中从未得到过的东西，让颜料自身说话。」

"I work from scrapbooks, I work from images I collect, I work from life a little bit, I seek out the imagery I need. I take photos. All of that is then composed on the canvas. So, from doing that, a few things came about. One of these was the possibility to really think through the painting, to allow these to be paintings in the most physical sense, and build a language that didn't feel as if I was trying to take something out of life and translate it into painting, but that actually allowed the paint to do the talking..."

The Generosity 慷慨

2010年作油彩画布 180 x 200 cm.

伦敦泰特美术馆 Tate 藏

Presented by Tate Patrons 2012

The Counter 对立↓

2010年作油彩画布 184.2 x 204.2 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

↓Secular Readings 信徒阅读

2010年作油彩画布 180 x 200 cm.

2024苏富比纽约，成交价：$ 889,000

Inscription 题词↓

2010年作油彩画布 160.2 x 180.6 cm.

2023富艺斯伦敦

↓Oral Chapters 口述章节

2010年作油彩画布 180 x 199.7 cm.

2017苏富比纽约，成交价：$ 118,750

Conspiracies 密谋↓

2010年作油彩画布 140.5 x 190 cm.

2014苏富比伦敦，成交价：$ 76,418 (£ 47,500 )

↓Womanology 女性学

2010年作油彩画布 190 x 200 cm.

2014佳士得伦敦，成交价：$ 90,073 (£ 56,250 )

Pas a Cote de N importe Ou 不靠近任何地方↓

2010年作油彩画布 160 x 180 cm.

A Consideration Like No Other独一无二的考虑

↓2011年作油彩画布 180 x 200 cm.

2017苏富比纽约，成交价：$ 337,500

The Pearl for the Mackerel 鲭鱼的珍珠

2010年作油彩画布 204.5 x 254.6 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

人物样貌与身姿仪态上

LY-B只钟情棕黑皮肤

并刻意让表情与四肢舒展

即便「黑」难逃政治联想

澄澈气质已大方将情绪释然

No Head for Violence 没有暴力

2011年作油彩画布 45.1 x 40 cm.

The Studio Museum in Harlem 藏

bequest of Peggy Cooper Cafritz (1947–2018), Washington, D.C. collector, educator, and activist

→

Flex

2011年作

油彩画布

40.3 x 34.9 cm.

2024佳士得纽约

成交价：$ 126,000

To Speak Ill of the Living

说活人的坏话

2011年作 →

油彩画布

40 x 34.9 cm.

2019佳士得纽约

成交价：$ 162,500

Sapphires Under Cotton

棉布下的蓝宝石

2013年作 →

油彩画布

55 x 45 cm.

旧金山现代美术馆

SFMOMA 藏

Where It Had Been

它曾经在哪里 →

2013年作

油彩画布

35.2 x 30.5 cm.

纽约现代美术馆

MoMA 藏

The Needs Beyond

超越的需求 →

2013年作

油彩画布

35.6 x 30.5 cm.

Henry Thaggert

Collection

The Cream And The Taste 奶油与口味

2013年作 →

油彩画布

尺寸不详

Courtesy of Duro Olowu

← Wren

2011年作

油彩画布

54.9 x 50.2 cm.

2021富艺斯伦敦

成交价：$ 379,302

(£ 277,200 )

Casework

← 社会调查

2011年作

油彩画布

45.4 x 40.6 cm.

2021富艺斯纽约

成交价：$ 428,400

A Few For the Many

← 少数为多数

2013年作

油彩画布

55 x 45 cm.

洛杉矶郡立美术馆

LACMA 藏

To the Last

← 至最后

2013年作

油彩画布

35.2 x 30.5 cm.

纽约现代美术馆

MoMA 藏

To Tell Them Where

It's Got To 告诉他们

← 2013年作

油彩画布

60 x 55 cm.

The Box,

Plymouth

Observer of Spring

← 春日观察者

2013年作

油彩画布
55 x 50 cm.

Museum of Modern

Art in Warsaw 藏

Alibi for Crude

原油不在场证明

← 2014年作

油彩画布

59.7 x 55.2 cm.

Hiscox Collection

Greenhouse Fantasies 温室的幻想

2014年作油彩画布 71.1 x 61 cm.

Hudgins Family Collection

「我认为(画黑人的艺术)多少总会『政治』，但对我来说，政治在于绘画这件事的行为本身，而非任何具体的种族议题或为小众团体摇旗宣扬。...『全黑』是把双刃剑：一方面，出现在『皮相』或『骨相』等不同层次的『黑』 - 是我借助与生俱来的特殊社会地位，得以轻松操纵、重塑、随性虚构出的『不寻常』。另一方面，因为我自己并非白皮肤，画『黑人』总比画『白人』看起来更合理。...我从没想过刻意为歌颂人种多元性改变人物肤色。」

"I think it's always in some way political. But for me the political is as much in the making of it, in the painting of it, in the fact of doing it, rather than anything very specific about race or even about celebration. I don't see what I do as at all celebratory, because to me it just is. The fact that they are all black is double edged as well. They're all black, or what I should say is they are all tinted black or brown some of them actually have black features, others have completely Caucasian features -but they are still sort of black. For me, that is the normalizing aspect. It's not normal, because they're not real people, but at the same time that means also that race is something that I can completely manipulate, or reinvent, or use as I want to. Also, they're all black because, in my view, if I was painting white people that would be very strange, because I'm not white. This seems to make more sense in terms of a sense of normality. I suppose with anyone doing anything you set yourself certain parameters, it's not about making a rainbow celebration of all of us being different. It's never seemed necessary to alter the color of people just for the sake of making that point."

←

Highpower

高功率

2008年作

油彩麻布

199.7 x 119.7 cm.

2022佳士得伦敦

成交价:

$ 1,679,355

(£ 1,482,000 )

→

No Affiliation

with Coyotes

与土狼无关

2009年作

油彩画布

200 x 160 cm.

2017佳士得纽约

成交价：

$ 223,500

←

Six PM, Malaga

马拉加下午6点

2009年作

油彩画布

200 x 120 cm.

2021富艺斯纽约

成交价：

$ 567,000

→

Highriser

高层建筑

2009年作

油彩画布

250.5 x 150 cm.

2023佳士得纽约

成交价：

$ 1,008,000

Collection of Michael and Catherina Roets, New York

←

The Twitcher

稀有鸟类观察者

2009年作

油彩画布

200 x 119.8 cm.

Pinault Collection

→

Marble

大理石/理智

2010年作

油彩画布

179.7 x 120 cm.

2018富艺斯伦敦

成交价：

$ 483,265

(£ 369,000 )

←

The Fondness

爱好

2010年作

油彩画布

206.1 x 124.5 cm.

The Nelson Atkins Museum of Art 藏

Gift of William and Christena Gautreaux

→

Geranium

Love Sonnet

天竺葵

爱情十四行诗

2010年作

油彩画布

180 x 140 cm.

Collection of

David Madee

←

9am Jerez

de la Frontera

2010年作

油彩画布

200 x 130 cm.

Collection of Noel Kirnon and Michael Paley

→

11 p.m. Tuesday

周二下午11点

2010年作

Future Generation Art Prize

←

11am Monday

周一上午11点

2011年作

油彩画布

180.3 x 99.7 cm.

2024佳士得纽约

成交价：$ 567,000

→

Knave

流氓

2011年作

油彩画布

200.3 x 120.2 cm.

2015佳士得伦敦

成交价：$ 691,048

(£ 446,500 )

←

11pm Saturday

周六下午11点

2011年作

油彩画布

200 x 120 cm.

2024佳士得纽约

成交价：

$ 1,070,468

(£ 819,000 )

→

11pm Sunday

周日下午11点

2011年作

油彩画布

200.7 x 129.9 cm.

2022苏富比纽约

成交价：

$ 1,744,000

←

10pm Saturday

周六下午10点

2012年作

油彩画布

200 x 130 cm.

伦敦泰特美术馆 Tate 藏

Presented by Tate Members 2012

→

Aftersong

余曲

2011年作

油彩画布

180.5 x 100 cm.

2014苏富比伦敦

成交价：$ 188,436

(£ 110,500 )

←

No Words

of Gratitude

为表达感激之情

2012年作

油彩画布

200 x 130.2 cm.

2019苏富比纽约

成交价：$ 680,000

「也许相较黑人之『躯』，我更在意黑人之『念』。当人们问及我作品里的种族倾向时，总希望得到简单直白的回答。这其中的部分原因是当一个人认为自己和他者不同时，总难免同理推出其思想也必定大相径庭的误见。而当我在考虑思维层次的时候，会侧重揣摩此间的共通点。」

"Maybe I think more about black thought than black bodies. When people ask about the aspect of race in the work, they are looking for very simple or easy answers. Part of it is when you think other people are so different than yourself, you imagine that their thoughts aren't the same. When I think about thought, I think about how much there is that is common."

Any Number of Preoccupations 任意数量专注

2010年作油彩画布 164 x 204 cm.

Dr. Kenneth Montague

←

Wrist Action

手腕行动

2010年作

油彩画布

254 x 204.2 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

→

Tambourine

小手鼓

2010年作

油彩画布

249.9 x 189.9 cm.

Nasher Museum

of Art at Duke University 藏

←

Bound Over

To Keep

The Peace

致力于维护和平

2012年作

Commissioned by Chisenhale Gallery, London

→

Bound Over

To Keep

The Faith

致力于保持信念

2012年作

油彩画布

250 x 200 cm.

2016佳士得伦敦

成交价: $ 266,182

(£ 209,000 )

←

Rose Nether Poetry

玫瑰地狱诗

2012年作

油彩画布

180.3 x 160 cm.

2021苏富比纽约

成交价: $ 352,800

→

Bracken or Moss

蕨菜或苔藓

2012年作

油彩画布

142.6 x 134 cm.

MCA, Chicago 藏

Anixter Art Acquisition Fund

←

Treasure

宝藏

2013年作

油彩画布

伦敦 Jessica McCormack

Collection

→

Appreciation

of the Inches

欣赏每一英寸

2013年作

油彩画布

180 x 160 cm.

旧金山现代美术馆 SFMOMA 藏

←

The Devil

Having Said So

恶魔曾说

2012年作

油彩画布

180.3 x 160.3 cm.

→

Godly Governance

敬虔的治理

2013年作

油彩画布

150 x 140 cm.

Joyner/Giuffrida Collection

←

Some Distance

From Now

与现在有一些距离

2013年作

油彩画布

140 x 120 cm.

Collection of Valerie and Gregorio Napoleone, London

→

Switcher

切换器

2013年作

油彩画布

150 x 140 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

←

Periphery

边缘

2013年作

油彩画布

尺寸不详

Utah Museum of Fine Arts 藏

No Patience To Speak Of 没有耐心讲述

2010年作油彩画布 180.4 x 200 cm.

2015佳士得伦敦, 成交价: $ 161,557 (£ 104,500 )

场景氛围与叙事主旨上

LY-B还刻意淡化空间「指向性」

配合无年代感装束与莫测状态

烘托出恒常隽永「神秘」

Information 信息

2010年作油彩画布 200 x 250 cm.

Shoot the Desperate, Hug the Needy

射杀绝望的人，拥抱需要帮助的人

2010年作油彩画布 180 x 200 cm.

Collection of Ninah and Michael Lynne

The Hours Behind You 过去的时光

2011年作油彩画布 230.5 x 250.8 cm.

2017苏富比纽约, 成交价：$ 1,575,000

Milk For A Maestro 给大音乐家的牛奶

2012年作油彩画布尺寸不详

Commissioned by Chisenhale Gallery, London

Photo: Marcus Leith.

「『无时间感』至关重要，需要移除掉那些会将铭刻记忆的标志事物，比如特定关于某个年代、或地域的家具、鞋履，等。」

"The timelessness is completely important. It's partly about removing things that would become in some way nostalgic. There aren’t really any markers of time, like furniture or a particular style of shoe that denote a particular period or place."

The Separate 分离

2011年作油彩画布 160 x 200 cm.

2018富艺斯伦敦, 成交价: $ 328,496 (£ 237,000 )

Womanology 2 女性学2

2011年作油彩画布 160 x 180 cm.

The Knowledge and the Wisdom 知识与智慧

2011年作油彩画布 160 x 180 cm.

2014佳士得伦敦, 成交价: $ 158,434 (£ 92,500 )

A Toast To The Health Of 为健康干杯

2011年作油彩画布 200 x 250 cm.

Curses 诅咒

2011年作油彩画布 160 x 202 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

Condor And The Mole 秃鹰和鼹鼠

2011年作油彩画布 230 x 250 cm.

Arts Council Collection, Southbank Centre

Firefly 萤火虫

2011年作油彩画布 230 x 250 cm.

Man Science 人类科学

2012年作油彩画布

Commissioned by Chisenhale Gallery, London

Photo: Marcus Leith.

The Like Above All Lovers 最喜欢的恋人

2013年作油彩画布 200 x 250 cm.

2021佳士得伦敦, 成交价: $ 710,695 (£ 512,500 )

从「画里」再到「画外」

LY-B更将虚实思辨沿袭贯穿

受文学以及音乐领域启发

每张作品都被赋予诗意命名

模棱两可的语法指向发散性解读

也是她自己写作创意的分支延伸

→

A Heaven

to Live For

天堂

2011年作

油彩画布

200 x 130.2 cm.

2020佳士得纽约

成交价：$ 759,000

←

Watcher

观察者

2011年作

油彩画布

200 x 129.6 cm.

→

A Bounty

Left Unpaid

未付的赏金

2011年作

油彩画布

←

Trawler

拖网渔船

2011年作

油彩画布

250 x 200 cm.

→

Wade

韦德

2011年作

油彩画布

200 x 180 cm.

Luminary 发光体

← 2011年作

油彩画布

180.5 x 150 cm.

2020富艺斯伦敦

成交价：$ 407,582

(£ 315,000 )

2016佳士得伦敦

成交价：$ 125,321

(£ 86,500 )

→

A Quarter

四分之一

2013年作

油彩画布

200 x 160 cm.

2014苏富比伦敦

成交价: $ 84,461

(£ 52,500 )

「对我来说，作品名鲜少遵循任何逻辑，有时参考艺术史、有时是描述性的，但大多数情况下关乎于绘画构思链条的第一、中间、或最后环节。」

"Titles rarely follow any logic for me. The references are sometimes art historical, sometimes descriptive but most often the first, middle or last link in the chain of thoughts that resulted in the painting."

Accompanied To The Kindness 伴随着善意

2012年作油彩画布 85 x 95 cm.

The World In Agreement With 世界一致同意↓

2011年作油彩画布 160.5 x 180.5 cm.

↓The Ingenuity 心灵手巧

2011年作油彩画布 180 x 200 cm.

2018富艺斯伦敦, 成交价: $ 205,279 (£ 156,250 )

Songs In The Head 脑中的歌

2012年作油彩画布 180 x 200 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

五年时间

LY-B用丰富想象力以及过硬技术

为黑人构建起整片「异想宇宙」

并凭此迎来第一轮成就高光

2012年

被授平丘克未来一代艺术奖

Pinchuk Foundation

Future Generation Prize

2013年

获英国艺术界最高荣誉透纳奖

Turner Prize提名

入选第55届威尼斯双年展

Venice Biennale

7张画在中央馆展出

公开市场也在同步给出积极反馈

同年10月，早期作品首登拍场

《Diplomacy II》(2009)

便轻松突破20万美元成交价大关

L'Ortolan

奥尔托兰 →

2011年作

油彩画布

95 x 85 cm.

Arts Council

Collection,

Southbank Centre

Kingfisher

翠鸟 →

2011年作

油彩画布

70.2 x 65 cm.

2024苏富比伦敦

成交价：$ 604,309

(£ 472,600 )

Fiscal Sweatsuit/

Greenfinch

财政运动服/
小金翅 →

2012年作

油彩画布

140 x 100 cm.

Commissioned by Chisenhale Gallery, London

Photo: Marcus Leith.

←

Skylark

云雀

2010年作

油彩画布

108.9 x 70.1 cm.

纽约现代美术馆

MoMA 藏

Gift of Ninah and Michael Lynne

Kestrel

← 茶隼

2011年作

油彩画布

80 x 70 cm.

Collection of

Pippa Cohen

Marsh Warbler

← 湿地苇莺

2013年作

油彩画布

85.2 x 75 cm.

2014佳士得伦敦

成交价：$ 65,520

(£ 40,000 )

36岁的辉煌成就靠努力「内因」

也不乏「外援」的加持助推

社会大环境提供了「天时」

👇🏻

自2013年掀起「Black Lives

Matter (黑人的命也是命)」运动

非裔族群的受关注度指数级飙涨

LY-B有社会公认的「身份」要素

黑色皮肤的非裔后代女性

画面内容恰好填补了肖像史空缺

她让黑人成为油画里的「主角」

欧美博弈战可之为「地利」

👇🏻

尽管「革命主场」在北美

欧洲也需紧随趋势表态「立场」

LY-B有英国高等教育背景

父母是英国中产，从小在英国长大

画风理念完美符合着平权格局观

创作的出发点在绘画本身

而当被推举为「艺术明星」

LY-B也意识到荣耀下的责任

维稳着艺术初心

她带着更大自由度开垦创意

A Passion Like No Other 无与伦比的激情

2012年作油彩画布 80 x 75.2 cm.

Collection of Lonti Ebers

Complication 并发症

2013年作油彩画布 200 x 250 cm.

Pinault Collection

A Culmination 终点/高潮

2016年作油彩画布 200.5 x 250 x 3.8 cm.

巴塞尔美术馆 Kunstmuseum Basel 藏

purchased in 2017

A Conflagration 冲突

2017年作油彩麻布 200 x 250 cm.

「黑(肤色)之于我，太过寻常。因此，无论被多频繁的问到，我并未感觉有必要特别解释其在作品中的存在意义，就像我也完全没必要解释自己在这个世界上的存在一样。受家庭教育影响，我从来不需要外人告诉我我是谁、该如何说话、思考，因为内心足够坚定。...我考虑最多、也最想前进的方向，是一切皆有可能、不受外人恶意揣测定位的无限生命与世界。跟随本心做好手头事，大概就是我的先锋激进。与其说我(的作品)是将黑人放置在经典中，不如讲在悲剧的移民历史前后、被『发现』的前后，我们本就一直存在、自给自足，不受他者定义。」

"Blackness has never been other to me. Therefore, I’ve never felt the need to explain its presence in the work anymore than I’ve felt the need to explain my presence in the world, however often I’m asked. I’ve never liked being told who I am, how I should speak, what to think and how to think it. I’ve never needed telling. I get that from my family. Across generations, we’ve always known who we are. To be measured relative to something that actually has nothing to do with you or your experience, some self-appointed superior, the ghost of who you ought to be ... none of this has ever made any sense and yet somehow you live with it, live in it. But the idea of infinity, of a life and a world of infinite possibilities, where anything is possible for you, unconstrained by the nightmare fantasies of others, to have the presence of mind to walk as wildly as you will, that’s what I think about most, that is the direction I’ve always wanted to move in. Following my own nose and doing as I damned well please has always seemed to me to be the most radical thing I could do. It isn’t so much about placing black people in the canon as it is about saying that we’ve always been here, we’ve always existed, self-sufficient, outside of nightmares and imaginations, pre and post “discovery”, and in no way defined or limited by who sees us."

←

Interstellar

星际穿越

2012年作

油彩画布

200 x 180.34 cm.

Trapsprung

陷阱跳跃 →

2013年作

油彩画布

200 x 180 cm.

西雅图美术馆

Seattle Art

Museum 藏

General Acquisition Fund, 2014.11

Matchstruck

← 火柴人

2013年作

油彩画布

200.5 x 180.5 cm.

挪威国家美术馆 Nasjonalmuseet 藏

2015苏富比伦敦

成交价：$ 79,989

(£ 52,500 )

→

Willow Strip

柳树舞曲

2017年作

油彩画布

200 x 180 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

←

Bridge-Strike

桥姿

2023年作

油彩画布

尺寸不详

→

Moon-Strike

月姿

2023年作

油彩麻布

200 x 180 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

Harp-Strum 竖琴扫弦

2016年作油彩画布 each: 180.3 x 200.7 cm.

The Rachofsky Collection

画面自2013年开始有更大胆用色

肌理肤感来自各类棕调混合

再加入绿、蓝、黄、红等彩块

在前后景中形成波光粼粼的明暗

Uncle Of The Garden 花园里的叔叔

2014年作油彩画布 each: 200 x 180 cm.

Pinault Collection

→

Bluebird

蓝鸟

2014年作

油彩画布

200 x 130 cm.

←

Bluejay

冠蓝鸦

2014年作

油彩画布

199.7 x 130.2 cm.

→

Almond Clasp

棕色发卡

2018年作

油彩麻布

86 x 70.5 cm.

Government Art Collection, UK

← A Whistle

in a Wish

愿望中的哨声

2018年作

油彩画布

75.6 x 70 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

A Hatred in May

五月的仇恨 →

2020年作

油彩麻布

100 x 84.9 cm.

Walker Art Center 藏

Gift of the TKMB Collection, 2021

←

Razorbill

海雀

2020年作

油彩画布

50.1 x 40.4 cm.

伦敦泰特美术馆 Tate 藏

A File For A Martyr To A Cause 烈士档案

2018年作油彩画布尺寸各异

曾展于第十届柏林双年展

「...我在观察人的时候会尝试理解颜色的构成，以及其与周遭事物 (椅子、背景、头发、珠宝，等)之间的对比...于是，颜色(搭配)变成了一系列的关系，当将它们混合，就会建立某种不同对话感的联结。」

"The two (the use of colour and the colour of the subjects) really have become the same for me, because as I'm painting, and as I look at people as a way of trying to understand how colour is constructed, or how a person is constructed, and you see how the how the clothing they're wearing is operating against their skin, is operating against the chair next to them, is operating against whatever's behind them, is working with their hair or with their jewellery, or an object they're holding… So, it just becomes it becomes a series of relationships. And you come to understand that when, even when one thing is about one colour… it's a very different conversation to when these things become intermingled, and you start to have relationships between those things."

←

1 pm,

Mason's Yard

梅森苑下午1点

2014年作

油彩画布

180 x 160.5 cm.

→

The Myriad

Motives of Men

人的无数动机

2014年作

油彩画布

180.3 x 130.2 cm.

纽约现代美术馆 MoMA 藏

←

A Toast

To The Health

of A Heathen

为异教徒的

健康干杯

2014年作

油彩画布

200.2 x 130.2 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

→

The Harbour Voltage

港口电压

2014年作

油彩画布

200.5 x 130.3 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

←

Womanology 12

女性学12

2014年作

油彩画布

180.3 x 160 cm.

华盛顿 Smithsonian Institution 藏

National Museum of African Art Collection

→

Cobalt

by the Pound

按磅计算的钴

2014年作

油彩画布

200 x 130 cm.

←

Leave A Brick

Under The Maple

在枫树下

留下一块砖

2015年作

油彩画布

200 x 130 cm.

2019富艺斯伦敦

成交价：

$ 1,008,185

(£ 795,000 )

→

Six Birds in

the Bush

灌木丛里的6只鸟

2015年作

油彩麻布

200 x 130 cm.

2023苏富比伦敦

成交价：

$ 3,602,765

(£ 2,952,000 )

←

Resurrect

the Oracle

复活神谕师

2015年作

油彩画布

241.3 x 198.12 x 2.54 cm.

Pinault Collection

→

4am Friday

周五凌晨4点

2015年作

油彩画布

200 x 130 cm.

Fundação de Serralves, Porto, Portugal

←

Witching Hour

观察时刻

2016年作

油彩画布

200 x 120 cm.

→

The Much-mooted Mischief Of Men

备受争议的

人类恶作剧

约2015-2016年作

油彩画布

尺寸不详

曾展于Haus der Kunst

←

Cloister

回廊

2016年作

油彩画布

200 x 129.5 cm.

2020苏富比纽约

成交价：$ 524,000

→

Crowds

Of Autumn

秋天的人群

2016年作

油彩画布

140 x 70 cm.

斯德哥尔摩 Moderna Museet 藏

Donation 2022 from The Firestorm Foundation

←

Of All The Seasons

所有的原因

2017年作

油彩画布

110.2 x 60.6 cm.

2024佳士得伦敦

成交价：

$ 1,095,581

(£ 856,800 )

→

Lute Music

To A Heathen

给异教徒的琵琶曲

2016年作

油彩麻布

200.5 x 140.5 cm.

←

Pale For

The Rapture

为狂喜而苍白

2016年作

油彩麻布

200 x 120 cm.

Fondation Louis Vuitton 藏

→

Pale For

The Rapture

为狂喜而苍白

2016年作

油彩麻布

200 x 120 cm.

Fondation Louis Vuitton 藏

←

Medicine at Playtime

玩乐时间之药

2017年作

油彩麻布

200 x 120 cm.

The Museum of Contemporary Art, Los Angeles 藏

→

Brothers To

A Garden

花园兄弟

2017年作

油彩麻布

150 x 121.9 cm.

Lonti Ebers Collection

←

The Much-Vaunted Air

夸张的空气

2017年作

油彩画布

200 x 130.5 cm.

ICA, Boston 藏

Promised gift of Fotene Demoulas and Tom Coté

→

Radical Trysts

激进的约会

2018年作

油彩麻布

尺寸不详

曾展于2019年威尼斯双年展首开加纳国家馆

←

God of All Reason

理性之神

2018年作

油彩画布

尺寸不详

→

Level with

the Lawn

与草坪齐平

2018年作

油彩画布

140.3 x 130.2 cm.

←

For the Sake

of Angels

为了天使

2018年作

油彩画布

→

Solar Wisdom

太阳能的智慧

2018年作

油彩麻布

200 x 130 cm.

←

Haven

for Wretches

可怜人的避风港

2019年作

油彩画布·

140 x 85.1 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

→

The Emancipation Tracksuit

解放运动服

2019年作

油彩画布

200 x 130 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

←

Uptown for Sixes

上城

2019年作

油彩画布

100 x 75.1 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

→

5AM Friday

周五凌晨5点

2018年作

油彩麻布

200.3 x 130.2 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

←

8pm

December Sunday

十二月周日晚上8点

2022年作

油彩画布

200 x 130 x 3.7 cm.

→

题目未知

约2019年作

油彩画布

尺寸不详

←

Filter for Cloves

丁香过滤器

2023年作

油彩麻布

200 x 120 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

人物的肢体动作依旧「松弛」

LY-B还开始利用「形制」讲故事

个体状态切换, 角色彼此对话

一幕幕的铿锵温柔自带律感

Shelves for Dynamite 炸药货架

2018年作油彩麻布 140.65 x 85.09 x 3.81 cm.

Minneapolis Institute of Art 藏

Gift of Mary and Bob Mersky

A Fever Of Lilies 百合狂热↓

2016年作油彩麻布 (双联作) Each 140 x 70.5 cm.

Nearer than Kith, Further from Kind↓至亲陌路

2018年作油彩麻布 110.5 x 60.5 cm.

2022苏富比伦敦成交价: $ 1,480,222 (£ 1,220,800)

Lie To Me 向我撒谎

2019年作油彩麻布 140 x 85 cm.

Sharjah Art Foundation

Les Corbeaux 乌鸦队

2018年作油彩麻布 200.3 x 179.7 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

No Need Of Speech 不需演讲

2018年作油彩画布 230 x 247.49 cm.

Carnegie Museum of Art 藏

Purchase, gift of Mr. and Mrs. Richard M. Scaife, by exchange

Minotaur To Matador 牛头怪对斗牛士

2022年作油彩麻布 109.8 x 70.3 cm.

2024富艺斯伦敦

成交价：$ 1,205,117 (£ 952,500 )

「虽然他们是被创造出来的，但我将之视为我认识的人。个体充满强烈、超凡、令我钦佩的自足力量。但凡看起来悲悯，便不再有生机，所以我试图避免、并不喜欢画那些令我同情的所谓受害者。」

"Although they are not real I think of them as people known to me. They are imbued with a power of their own; they have a resonance – something emphatic and other-worldly. I admire them for their strength, their moral fibre. If they are pathetic, they don't survive; if I feel sorry for someone, I get rid of them. I don't like to paint victims."

Vigil for a Horseman 为骑士守夜

2017年作油彩画布 (三联作) 152.4 x 228.6 cm.

Pinault Collection

Sermons For Heathens↓给异教徒的布道

2016年作油彩麻布 130 x 200 cm.

Collection Mohamed andMahera Abu Ghazaleh

Tie The Temptress To The Trojan

↓把诱惑者绑在特洛伊木马上

2016年作油彩麻布 120 x 160 cm.

Collection of Michael Bertrand, Toronto

Butter In The Eaves 屋檐上的黄油↓

2016年作油彩麻布 130 x 201 cm.

A Focus For The Cavalry↓骑兵的焦点

2016年作油彩画布 130 x 200 cm.

2023苏富比纽约，成交价：$ 952,500

An assistance of Amber↓安布尔的助手

2017年作油彩麻布 130.2 x 200 cm.

2018苏富比纽约，成交价：$ 555,000

Sister to a Solstice↓至日姐妹

2018年作油彩麻布 130.2 x 200 x 3.8 cm.

Repose 3 休息3 ↓

2018年作油彩麻布 234 x 180.02 cm.

Dallas Museum of Art 藏

↓Holy Provocations 神圣的挑衅

2018年作油彩麻布 130.2 x 200.3 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

Coagulant Dangers 混凝剂的危险↓

2018年作油彩画布尺寸不详

↓Rue The Days 后悔的日子

2018年作油彩麻布 85.7 x 140.2 cm.

Closer to a Comfort 更接近舒适↓

2018年作油彩麻布 130.8 x 200 cm.

↓ Repose IV 休憩4

2019年作油彩麻布 120 x 200 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

Just Amongst Ourselves 仅在我们之间

2019年作油彩画布尺寸不详↓

↓After Every Word 字里行间

2019年作油彩麻布 130 x 160 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

Afterword 后记 ↓

2019年作油彩麻布 140 x 150.2 cm.

Shah Garg Foundation

↓ Foreword 前言

2019年作油彩麻布 130 x 160 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

Quorum 法定人数 ↓

2020年作油彩麻布 85 x 100 cm.

The High-Mind And Disrepute↓高尚心灵与名誉

2020年作油彩麻布 180 x 200 cm.

Gilded Metamorphosis 镀金的蜕变

2022年作油彩麻布尺寸不详↓

↓Seven Acres Up 七英亩高

2023年作油彩麻布尺寸不详

8am April 4月早8点 ↓

2023年作油彩画布尺寸不详

Onyx-Aged Prophecy↓玛瑙古老的预言

2023年作油彩麻布 esch: 180 x 140 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

海魂衫、拉夫领、赤足或白袜

许多质朴装束已经成为风格印记

动植物伙伴、菱格纹地板

各类构图搭配也如同符号暗喻

All Manner Of Comforts 各种舒适

2016年作油彩画布 120 x 150 cm.

Fondation Louis Vuitton 藏

←

The Matters

参阅事实

2016年作

油彩麻布

200 x 130 cm.

→

Pander To

A Prodigy

迎合天才

2016年作

油彩画布

200 x 130 cm.

←

In Lieu Of

Keen Virtue

代替了敏锐的美德

2017年作

油彩画布

尺寸不详

→

Mercy Over Matter

对物质的仁慈

2017年作

油彩画布

200.5 x 120 cm.

←

The Black

Watchful

警惕的黑人
2018年作

油彩画布

200 x 150 cm.

Art Gallery of South Australia 藏

James and Diana Ramsay Fund 2019

→

The Ever Exacting

永远苛刻的

2018年作

油彩麻布

190.3 x 160.3 cm.

←

Wheeled Through

to Kind Measure

被推到仁慈的尺度

2018年作

油彩画布

200 x 150 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

→

Black Allegiance

To The Cunning

黑色忠诚于狡猾

2018年作

油彩麻布

200 x 150 cm.

2024佳士得纽约

成交价：

$ 2,954,000

←

An Unkindness

不友好

2019年作

油彩麻布

160 x 130 cm.

→

The Stygian Silk

冥河丝绸

2019年作

油彩麻布

180 x 150 cm.

←

A Nocturnal Intensity

夜间活动强度

2022年作

油彩麻布

100 x 70 x 3.6 cm.

The Two Auks of January 一月的两只海雀

2022年作油彩画布尺寸不详

「...(我的构图)是混合、是暗码、是谜语。它来自世界，但只占据其中一小部分，关心赋予它(画面)生命的那些环节，再无多余。」

"...composites, ciphers, riddles. Of the world but only partially concerned with it. Concerned with the part that gives them life, less bothered by the rest."

→

To Heal

The Alcoholics

至于酒鬼

2014年作

油彩画布

尺寸不详

European Instruction

← 欧洲指导

2014年作

油彩画布

95.3 x 80 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

Stone Arabesque 石头蔓藤花纹

2018年作油彩麻布 200.3 x 120.3 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

←

Tell The Air

告诉空气

2016年作

油彩麻布

140 x 70 cm.

→

Light of

The Lit Wick

点燃的灯芯之光

2017年作

油彩麻布

201 x 130.5 cm.

Courtesy：

White Cube

LY-B的画好像魔法

乍看时或许只觉平平无奇

甚至在很多人眼里

不过是又一个「黑人艺术家」

甚至可以轻佻说一句: 与我何干？

但也恰恰就是在质疑的瞬间

鲜活姿态已不知不觉铭刻入心

最美在突然想起时从不感忧怨

只记得颦笑间的优雅与淡然

→

No Patience

for Juju

对Juju没有耐心

2015年作

油彩画布

尺寸不详

←

Figure of eight

八字形

2015年作

油彩画布

200 x 130 cm.

2020苏富比纽约

成交价: $ 786,500

→

A Pixie and

a Priest

一个精灵

和一个牧师

2015年作

油彩画布

200 x 130 cm.

←

Solitaire

独立宝石

2015年作

油彩画布

200 x 130 cm.

→

Pressure From

A Didact

来自教育者的压力

2016年作

油彩麻布

200 x 130.5 cm.

←

Militant Pressures

激进的压力

2016年作

油彩麻布

200 x 130.5 cm.

→

Daydreaming

Of Devils

恶魔白日梦

2016年作

油彩画布

200 x 120 cm.

←

Ropes For A Clairvoyant

千里眼的绳索

2017年作

油彩画布

尺寸不详

→

Amber and Jasmine

琥珀与茉莉

2018年作

油彩麻布

150.5 x 140 cm.

Nerman Family Collection

←

Pied Wagtail

斑鹡鸰

2016年作

油彩麻布

140 x 130 cm.

→

Goshawk

苍鹰

2020年作

油彩麻布

70 x 50 x 3.6 cm.

←

Aquatic Warbler

水栖苇莺

2021年作

油彩画布

90 x 65 x 3.6 cm.

→

Nightjar

欧夜鹰

2022年作

油彩画布

尺寸不详

←

Dangle the

Keys to

a Kingdom

悬挂王国的钥匙

2022年作

油彩画布

尺寸不详

→

The Animosity

仇恨

2022年作

油彩麻布

尺寸不详

「我想我的逻辑语言，我的思维语言，一直都是诗歌。从某种意义上说，这是我长久以来在绘画时所遵循的真理。其中的真诚包括内心的、感觉的、以及情感、力量、热忱的真实。以诗歌的方式创作(绘画)，这是属于我的强烈感觉。」

"I suppose the language of my logic, the language of my thinking, has always been poetry. In a sense for me, that's always been the truth that I work through when I’m painting. So as much as there's a type of veracity, in there, there's a veracity of heart, there's a there's a truth of heart, there's a truth of feeling and a, strength of feeling and a truth of passion. There's also always a very strong sense that I'm in my own way of working. My thought processes have more in common with poetry and the making of poetry."

A Concentration 专注 ↓

2018年作油彩画布 200 x 250 cm.

Carter Collection

↓A Transformation 转变

2022年作油彩画布尺寸不详

An August Brightening 八月的光明

2022年作油彩画布尺寸不详

真诚的心就算被误解也终能动人

真实的美就算被忽略也总会留存

而这也就是LY-B的「常青灵药」

越来越多观众认识她，了解她

爱的是图像表现力，实物震撼力

以及当陈列在美术馆墙壁上时

那份毫不「输阵」的画面魄力

Blood Soaked South 血染南方

2015年作油彩麻布 250 x 200 cm.

Collection of Patricia and Thruston Morton

Magenta In

The Ravages

破坏的品红色

2016年作

油彩画布

250 x 200 cm.

→

Profit From

A Prologue

从序言中获利

2015年作

油彩画布

200 x 130 cm.

Amaranthine 紫红色的

2018年作油彩麻布 200 x 250.5 cm.

「我不认为自己是回溯历史，而是在以目前为数不多有意义的方式，即艺术，讲述我的思想、我的生活、我的时代。」

"I don’t see myself harking back to history as [much as] speaking of my own mind, my own life, and my own time in one of the only ways that makes sense right now. Art is one of the few things that makes sense right now."

8am Cadiz 加的斯早8点

2017年作油彩画布尺寸不详

Baltimore Museum of Art 藏

←

To Reason

With Heathen

At Harvest

收割时

与异教徒讲理

2017年作

油彩画布

200 x 130 cm.

→

The Black Agronomical

黑之农艺学

2019年作

油彩画布

250 x 200 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

Prospect West Of A Necromancer

死灵法师西边的前景

2019年作油彩麻布 200 x 250 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

生活早就教会LY-B在逆风中自处

所以当遇到2019年新冠疫情

受到封锁也没有阻拦创作脚步

甚至有了更富灵感的构图

而被迫暂停的大型个人回顾展

她在这一年获卡内基国际展

Carnegie International头奖；

并第二次参加威尼斯双年展

在首落成加纳馆展出油画

她也在从容配合协商，调整档期

Nowhere West of Will 威尔以西无处可去

2023年作油彩画布尺寸不详

→

Many Murmurs

很多杂音

2022年作

油彩麻布

尺寸不详

←

To Toast

The Kite-Flyer

给开空头支票者

敬酒

2022年作

油彩麻布

尺寸不详

→

The Raven

In Rapture

狂喜中的乌鸦

2023年作

油彩画布

尺寸不详

←

Twilight Prospect For Crude

原油前景黯淡

2023年作

油彩麻布

尺寸不详

Glory In The Ounces 盎司的荣耀

2023年作油彩麻布尺寸不详

展览名叫「Fly in League

with the Night (与夜齐飞)」

最终巡展斯德哥尔摩、

杜塞尔多夫、卢森堡；

在2022年底回归Tate Britain

展至2023.2.26

附以LY-B专程创作的诗歌

与其说是导言, 不如说是开阔心声

At Ease As The Day Breaks

Beside Its Erasure

And At Pains

To Temper The Light

At Liberty Like The Owl

When The Need Comes Knocking

To Fly In League With The Night.

在被抹去的日子里，

安逸的度过

并努力

调和光线

当需要来敲门时，

像猫头鹰一样自由

与夜齐飞。

→

Ever the

Women Watchful

观察的女子

2017年作

油彩麻布

200 x 130.5 cm.

←

To Improvise

A Mountain

即兴表演一座山

2018年作

油彩麻布

200 x 130 cm.

→

Alabaster for Infidels

异教徒的雪花石膏

2019年作

油彩麻布

250 x 160 cm.

Courtesy：CORVI-MORA

←

Between

the Wrap

And the Weft

纬线之间

2023年作

油彩画布

200 x 130 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

在现如今市场不景气的环境里

LY-B的二级拍卖价格依旧坚挺

《Six Birds in the Bush》 (2015)

2023在伦敦佳士得以360万美元成交

创下个人拍卖成交价最高纪录；

《Black Allegiance to the Cunning》(2018)

2024年在纽约佳士得卖出295万美元

她也仍在学术圈继续发光发热

2023年

在Guggenheim Bilbao的展览

名叫「No Twilight Too Mighty

(没有太耀眼的黄昏)」

「黑」是她的「出厂设置」

也是她常愿抹掉浮华的态度

「重启」在每一个黎明

只待岁月沉淀, 与你我相识相遇

→

Patchouli And Vertiver

广藿与香根草

2021年作

油彩麻布

尺寸不详

←

Two Or Three Suggestions

两或三个建议

2021年作

油彩麻布

尺寸不详

→

Ecstatic Streams

狂喜流

2021年作

油彩麻布
100 x 80 x 3.6 cm.

←

The Corner of Holy Devotions

神圣奉献之角

2022年作

油彩麻布

尺寸不详

The Ginger Beguiled 被骗的姜色人

2024年作油彩麻布 180 x 160 cm.

Courtesy：Jack Shainman Gallery

「我想的最多的，关于无限的生活和世界的可能，它不受别人约束，带着头脑与主观意愿疯狂前行，这便是我永远的方向。」

"But the idea of infinity, of a life and a world of infinite possibilities, where anything is possible for you, unconstrained by the nightmare fantasies of others, to have the presence of mind to walk as wildly as you will, that’s what I think about most, that is the direction I’ve always wanted to move in."

参考资料：

AURELLA YUSSUF IN . 27 JAN 21. Frieze. The Quiet Radicalism of Lynette Yiadom-Boakye’s Tate Britain Show

Andrea Schlieker, “Quiet Fires: The Paintings of Lynette Yiadom-Boakye,” Isabella Maidment and Andrea Schlieker eds., in Lynette Yiadom-Boakye: Fly in League with the Night (2020 Distributed Art Publishers).

Barry Schwabsky. April 2019. Artforum. Lynette Yiadom-Boakye

Bradley, Rizwana, « The Quiet Bohemia of Lynette Yiadom-Boakye's Paintings = Die ruhige Boheme der Gemälde von Lynette Yiadom-Boakye », Parkett, n° 99, p. 58-73, 2017, p.12

Cooke, Rachel, « Lynette Yiadom-Boakye : artist in search of the mystery figure », theguardian.com/artanddesign/2015/may/31/lynette-yiadom-boakye-painter-out-of-time-and-space, [consulté le 21 mars 2017], 31/05/2015, p.4

DODIE KAZANJIAN. March 27, 2017. Vogue. How British-Ghanaian Artist Lynette Yiadom-Boakye Portrays Black Lives in Her Paintings

Diana Evans.13 MAY 2021. The Apollo Magazine. The tender fictions of Lynette Yiadom-Boakye

Elena Filipovic, 'A Passion To A Principle', exh. cat., Kunsthalle Basel, 2016, reproduced online.

Gad, Amira. Lynette Yiadom-Boakye : verses after dusk, [Exhibition,Serpentine Gallery, London, June 2 - September 13, 2015]. London : König Books, 2015.

Hirsch, Faye, « The Portraitist », The New York Times, 28/06/2015, 1 p.

Higgie, Jennifer, « A Life in a Day : The fictitious portraits of Lynette Yiadom-Boakye », Frieze, n° 146, couverture et p. 86-91, avril 2012, p.7

但4Interviewed by Natalie Bell and Massimiliano Gioni, in Lynette Yiadom-Boakye: Under Song for a Cipher, exhibition catalogue, New Museum, New York 2017, p.23.

JaBrea Patterson-West. 3 August 2020. FlashArt. Rest as Revolution: The Speculative Nature of Lynette Yiadom-Boakye’s Figurations

LILLY WEI. 11/12/2019. Studio International. Lynette Yiadom-Boakye: The Hilton Als Series

https://www.studiointernational.com/lynette-yiadom-boakye-the-hilton-als-series-review-yale-centre-for-british-art

Louisa Buck. 2 June 2015.The Art Newspaper. Artist interview, Lynette Yiadom-Boakye: ‘Paint is Alive, fleshy and unpredictable’

Lynette Yiadom-Boakye in Conversation with Naomi Beckwith,” Naomi Beckwith ed., in Lynette Yiadom-Boakye (Munich: Prestel, 2014), 105.

LYNETTE YIADOM-BOAKYE: ARTIST STATEMENT.” Callaloo, vol. 37, no. 4, 2014, pp. 903–06. JSTOR, http://www.jstor.org/stable/24265064. Accessed 27 Sept. 2024.

Lynette Yiadom-Boakye, quoted in Jason Parham, ‘Considering Lynette Yiadom-Boakye’s Borderless Bodies’, The Fader, 10 May 2017, online.

Lynette Yiadom-Boakye in conversation with Antwaun Sargent, in: “Lynette Yiadom-Boakye: Speaking through Painting”, Tate, October 2020, online

Lynette Yiadom-Boakye, Painting Infinitude, Lynette Yiadom-Boakye, June 2018, a conference festival 1 organized by the Gerrit Rietveld Academie at Stedelijk Museum

Lynette Yiadom-Boakye in conversation with Antwaun Sargent, "Lynette Yiadom-Boakye’s Fictive Figures," Interview Magazine, May 2017, online

ORLANDO READE. November 2012. LIFE OUTSIDE THE MANET PARADISE RESORT : ON THE PAINTINGS OF LYNETTE YIADOM-BOAKYE

https://www.thewhitereview.org/feature/life-outside-the-manet-paradise-resort-on-the-paintings-of-lynette-yiadom-boakye-2/

Rachel Cooke. 31 May 2015. The Guardian. Lynette Yiadom-Boakye: artist in search of the mystery figure

Rachel Spence. DECEMBER 3 2020. The Financial Times. Lynette Yiadom-Boakye at Tate Britain: a vaccine for the soul

Stuart Jeffries. 27 Dec 2022. The Guardian. ‘She drunkenly asked me to do her a rudeness’: painting’s most baffling titles

Yiadom-Boakye quoted in Darryl Pinckney, ‘The trickster’s art’, The New York Review of Books, 17 August 2017, pp. 3–6, https://wwwnybooks.com/articles/2017/08/ tricksters-art/

Zadie Smith. 12 June 2017. The New Yorker. Lynette Yiadom-Boakye’s Imaginary Portraits

https://www.nytimes.com/2015/06/28/books/review/lynette-yiadom-boakye.html

https://www.theafricareport.com/309047/ghana-uk-lynette-yiadom-boakyes-figurative-black-portraiture/

https://rosiedahlstrom.com/2023/02/08/on-lynette-yiadom-boakyes-birds/

你还会喜欢：

点击图片跳转👇

喜欢本篇内容？

「赞」「在看」分享给更多的人吧！

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzIxNjQ1NzEwOA==&mid=2247605293&idx=1&sn=79e6bf9f097f0d0338516f63aaabb8a2

对哦Duo

艺术观察，百科全书