“扑的跟山猪一样”,这句话经常听到,也是非常的有味道。常见大人说小孩或者讥讽别人行事的鲁莽。这里的“扑”就是急忙的意思,是一种对于急急忙忙的贬义的一种说法。这里的“跟”就是“相干,关联”的意思,直接意思就是“和”类似,意思就是“如”,“山猪”就是“野猪”的意思,野猪属于又蠢又笨的动物,所以普通话表达出来就是“急急忙忙的如山猪冲过来了一样”。形容不动脑子,匆匆忙忙的去做某件事情。这个“扑”字在很多地方都有用到,做事积极,别人看不过眼,就说这人扑的欢的很,两只狗咬仗,如果主人不在跟前,就是死劲的相互朝前扑。“扑的紧”和“扑的欢”意思类似,也在日常生活中经常会用到。
“凉光”、“挨(nai)凉”,意思相近,都是责备,受责备的意思。意思也很明显,本来满腔热血,被人一骂,浇了一盆的冷水,马上心头发凉 ,人常说的“揭起脖项给人灌凉水,一下就凉透透了”,意思是从后面把人脖子上的衣服拉开,舀了一票凉水就灌了下去,这样是让人透心凉,也就是挨凉和凉光的具体体现。所以我们当地有一句歇后语,“凉房底下打伞----二凉”,这里“二凉”就是不够成,二货的,脑子不太够的意思。那同样,乘凉、纳凉在我们当地会说成歇凉,同样都是纳凉的意思。而把那些待人不够热情的,称之为“凉嘣”,比如说“外人咋凉嘣成外样子,一点都没有热乎劲”,另外对于凉还有“冰凉稀渗”的说法,形容特别凉的意思。
人在我们当地方言中,是名词,又是形容词,不同场合,不同语境,意义不同。比如说“看把你人的”,就是“看把你威风的,看把你能的”,意思类似。还有初七被称为“人日”,据说这一天被认为人类的诞辰日,所以当地称为“人七”。记得有一位亲戚过继给了另外一户人家,平时都在自己家里住,每年初七这个日子,过继的这户老人就一定要喊孩子去她家住上一晚上,说人七这天晚上灶王爷要点人数,他算是我们家的一口人。
横跨街道的牌坊
歪人郭坚
更多精彩: