新诗歌 | 来自阅读的惊慌
第 0634 期
编者按
诗性，或诗意的呈现，是一个有趣的话题，前一段和诗友谈到诗，的确很难不涉及。诗性和诗意是诗的魂魄，构成诗的内核。再精彩的分行，一旦丧失了，诗就立不起来，软软的没有骨头。
最佳的呈现是怎样的呢？窃以为是从诗中滋长出来，而非被诗人赋予（有太多诗人太乐衷于意义）。如此，诗性和诗意，成为诗的一部分，如一首诗的气息，格调……不可分割，摘除或清洗。
这成为我判断一首诗的诗性或诗意之于诗的关系，最为直接的方法。诗人一旦发现人，事，物客观存在的诗，基于此的呈现，我以为是最佳的，也最迷人。因为诗人，平等对待了自己和万物。
诗性或诗意，脱离诗人而客观地存在，是人，事，物的一部分，而非诗人的。诗人本没有诗，诗人的任务是直觉地发现。诗人因之而幸福。所以诗人之于诗，使命是发现而非赋予
最佳发现的时刻，往往是诗人孤独之时，最孤独，则最沉浸，“物我两忘，物我合一”，则最接近万物的“诗”。此刻，就把一切交给直觉，随直觉而至的语言。
“我最孤独，孤独！我最孤独”，美国诗人卡洛斯·威廉斯一边如此叫喊着，一边说：没有办法，唯在事物中。我们，随他去诗里孤独着吧！
—— 青杏小
本期诗镜
Poets Mirror
（ 排名不分先后 ）
选稿：青杏小
01
暂坐 | 贾平凹
我偷偷碰了你一下，
却不料你如蒲公英散开，
此后到处都是你的模样。
莫奈《蒲公英》 1900
02
识别
| 奥克塔维奥·帕斯（墨西哥）
院子里有一只鸟儿在啾啾啼，
就像一枚硬币掉进扑满里。
一阵微风吹来，它的羽毛
一次转弯时消失，
也许并没有鸟儿，
我也不是我院里那一只。
03
“此刻，温暖的金色，宽阔的镶边”
| 奥尔嘉•谢达科娃（俄罗斯）
此刻，温暖的金色，宽阔的镶边，
穿着昂贵的破衣服：
你是眼睛的护士，犹如燕子之于带翅膀
和折断翅膀的生灵。
那里，你所在的地方，没有避难所，
一切都已破碎不堪，
你是眼睛的护士，忘记了残害，
你在飞翔，直到泪水到来。
伊万·艾瓦佐夫斯基，《第九波》
04
沮丧 | 李南
我把一首诗写糟了——
携带它奔向一条死胡同。
我把一件事搞砸了——
没能接住，晨曦中漏下的微光。
我把摇滚唱成了民歌
错把月季当成了玫瑰。
我爱上了一个无情的情人
不回转的心，比埃及法老更刚硬。
现在，我跪在沙滩上
让眼泪痛快地流入海水
抬起头来，我第一次发现
地平线在晚霞中颤动、颤动
05
今夜，做好了决定
| 周鱼
今夜有雪落在我十一月的窗外，
无一物不在雪中。细琐、轻薄、六角形。白色
在无色中，无色在白色中。
窗外的镜子在看我，我在看镜子。
“这是一个清晨。”从那个不存在之处
向我传来这真实之声。
莫奈 《弗特伊的雪景》1894
06
一个声音 | 伊夫·博纳福瓦（法国）
她平躺，心敞开。在午夜
厚厚的死亡之叶下面
她从一盏失落的灯变成了猎物
熟悉的房间，那里一切都痊愈了
07
通济湖 | 扶桑
天刚放亮时湖面的恬静有一种圣洁
它饱食昨夜的电闪雷鸣和雨的
乳汁，在此刻的一平如镜中微呈
鸭蛋青色。没有风。山脉拢住自己的裙摆
华金·索罗拉《扎劳斯海滩上的玛丽亚》1910
08
情欲
| 卡瓦菲斯（希腊）
正如夭折的美丽的身体
在泪水中封存于奢华的陵墓，
头下枕着玫瑰，脚边摆设着茉莉——
那些无法满足的情欲就是这样，
连一夜的欢情，一朝的明媚
都从未得到允许。
09
维梅尔 | 维斯拉瓦·辛波斯卡（波兰）
只要阿姆斯特丹国家博物馆里的
那个画中女人安静而又专注，
把瓶罐里的牛奶
倒进盘子里，日日如此。
那么这个世界就不会有
世界末日。
维梅尔《倒牛奶的女仆》
10
哑 | 徐庆春
遇见用手语交谈的乌鸦
请不要嘲笑它们
在偌大的林子里
有口，而不敢发声的鸟
一定有它的难言之隐
11
秘密
| 剑心
每次照X光，我都不由自主的遮挡胸口
我怕这无形的光以及背后的眼睛
将窥探到的一切公诸于世
这些年，正是这最后的隐秘所在
才使我活得像个有尊严的人
12
行军的时候很多人并不知道
| 贝尔托·布莱希特（德国）
行军的时候很多人并不知道
他们的敌人正走在他们队伍前。
那个向他们发出命令的声音
是他们的敌人的声音
而那个说到敌人的人
正是敌人本人。
13
山中 | 雷平阳
一个人走在梵净山中
听到不止一种鸟儿，在密林间
自己喊着自己的名字
路经一片开得正好的乔木杜鹃丛
我也大叫了一声自己的名字
确定四周无人
才又压低嗓门，回答:“我在这儿呢！”
莫奈《花盆里的白杜鹃花》1885
14
在野外（之二）
| 特朗斯特罗姆（瑞典）
太阳燃烧着 。飞机低低的飞行 。
投下一个影子 ，一个在地上奔跑的十字架。
有人坐在地里挖掘。
影子到来。
他在刹那间处于十字架的中心。
15
刺猬 | 朱庆和
起初，你的手上无意中，扎了一根刺
其实这没什么，接着会有第二根，第三根
扎进你的肚皮，你的心脏，甚至双眼
然后一根根，射向你，犹如箭矢
还有什么可说的，最终你成了人见人爱的小东西
费奥多·瓦西耶夫 《Summer Hot Day》
16
小七姨 | 桃生
大人们踩着深山的枯枝
来到寂静之地，把灰色的孩子放在枯叶上
他们走后，孩子站起来，跟在他们身后
慢慢的，她被他们抛在远处
成了一颗小小的，迷路的月亮
17
他喜欢过 | 阿赫玛托娃（俄罗斯）
他喜欢过世上的三种事物：
黄昏时的歌唱，白色的孔雀
和磨损的美国地图。
他不喜欢，孩子的啼哭，
不喜欢喝茶时加马林果酱
以及女人的歇斯底里
……而我曾是他的妻子。
莫奈 《At the Meadow, Vetheuil》, 1881
END
诗镜——好诗如镜子，读好诗犹如照镜子，能照进历史，也能照进现实；能照见自己，亦能照见万物。
往期荐读
/ 约稿方向 /
读者引领：短诗，中外不限，附荐语或诗评，以“读者”的方式，形成“新”的互动交流，引领诗美。
新诗约稿：根据编者旨意，进行主题原创约稿、组稿，将几首诗融汇贯通，呈现新的阅读审美。
同中有异：同一主题，或同一地域、同一意象下，不同诗人和鸣而奏，呈现出别具情趣的诗歌嘉年华。
诗说有理：关于诗歌理论的人文思想，力求概念清晰、视角独特、思考深入。
诗稿驿站
E-mail: poetsheart@163.com
关注和转发就是最好的打赏！
