鄂东方言，那些被遗忘的乡音

文摘 2025-01-01 21:57 湖北

曾几何时，“脚太冷了，就伸进被子里熰（où）一下”，这简单的话语里满是生活的质朴；“去銳（ruÌ）恩爷回来吃饭”，一声呼喊传递着浓浓的亲情。“把他㱽（dǎn）住，莫让他跑了”，尽显方言在生活场景中的生动运用。然而，随着时代的飞速发展和普通话的广泛普及，年轻一代对方言的接触和使用越来越少，如今只有上了年纪的人还能熟练运用这些充满乡土气息的词汇，即便如此，在日常交流中它们的出现频率也大幅降低，这些珍贵的方言正逐渐从我们的语言体系中淡出，面临着被遗忘的困境。

本文收录部分鄂东方言词语，旨在为那些漂泊在外的游子找回儿时的乡音回响，重拾那些被岁月尘封的温暖话语，感受方言背后深沉的文化底蕴与浓浓的乡情。

熰（où），暖。脚太冷了，伸进被子里熰一下。

銳（ruÌ），喊。他痛啦果銳；去銳恩爷回来吃饭。

㱽（dǎn，音胆），拦住。㱽住他，不要让他跑了。

敥（yàn），以手撒物。敥化肥。

囥（kàng），藏。你把东西囥在哪里，找也不找不到。

拖批，欠钱不还。

沕（方言读wèn），隐没，沉没。沕下去了。

好佬，很厉害。你好佬哈，这么高的树爬上去了。

掇（duo）钱，借钱。

烙（lào）东西，偷东西。

䠮（ten），车子颠簸。坐你车子，真䠮人。

劳稳，感谢。

拽（zhuai），手不能动弹。太冷了，手都冻拽了。

扯泡留谎，撒谎。

拗，扛。每个人拗个锄头。

半锉，一半，半截。

半闪子，事情只做到一半中。

泼儿，蝴蝶。

吊歪，形容小孩子调皮。

霍，打。你再不听话，我就霍你两巴掌。

刁经、列经，形容难以伺候，如，这个人刁经的很。

塞拉脖，指膝盖。

咋码咋，刚刚好的。

胁俺哈，腋下。

冇找倒，没有注意到，如，冇找倒就摔倒了。

不点实，做事不扎实。

划鼓脚，游泳。

夹（嘎），眼睛一嘎；被虫子嘎了一哈。

夹吵，娱乐时没有参加的人在一旁捣乱。

撂，丢的意思。他把笔撂几么远。

尅（kèi），勒的很紧。这衣领太小，好尅人。

舍人，表示咒骂人。他母亲经常舍他。

干么世尔，有时候。他干么世尔到我这里来玩。

扛（káng），垫高。这个地方太低了，找两块砖头扛起来。

扎（zha）开，张开。坐着不能把腿扎开，不文明。

摢（hù），用手扫东西。他把桌上的东西都摢到地下了。

帮结的，结构很紧。那块地帮结的。

搣（mie），折断。把甘蔗搣断。

搪（táng），承受物负荷过重而弯曲弯曲变形。桁条压搪了。

搞赖斯了，搞脏了。

㨺（miǎn），平整。把地下㨺平。

搨（tà），抹，糊。你别把脏东西搨到墙壁上。

㩷（qiān，音牵），整理，拉扯。你把被子㩷整齐。

行时，指机会好，运气好。我真行时，一到屋就下雨了。

呵卵泡，对善于吹捧、巴结的人讽刺语言。他这个人就喜欢呵卵泡。

【往期链接】

投稿邮箱：6374854@qq.com

微信联系：13872007026