点击蓝字 关注我们
大家好，我是Nancy
今天是寒露，秋天的气息愈发浓厚。寒露过后，树叶会渐渐变成五彩斑斓的红色、黄色和橙色，仿佛是秋天为大自然披上了华丽的盛装。在这个秋意绵柔的美丽季节，许多人都会选择去登山赏红叶，感受秋日的宁静与美好。今天请大家跟随着我，来一起欣赏这秋日的风景吧！
为方便阅读，我从之前发布的“中国传统文化”中，精选40篇整理成了合集。每篇都附上了音频和文章详解PDF，大家可以根据自家孩子的情况，选择感兴趣的文章进行阅读哦。
点击图片查看合集
获取方式：关注公众号，在对话框回复“传统文化40篇”，马上就能获得所有内容哦！
英文原文
Late autumn is the perfect time to enjoy the beautiful red maple leaves. The leaves change from green to red, yellow, orange, and purple. The red color comes from a special chemical called anthocyanin, which trees produce more of on chilly nights. These red leaves help protect the trees from frost and enrich the soil after they fall. Squirrels, deer, and rabbits also love eating maple seeds and leaves!
参考译文
深秋是欣赏美丽枫叶的最佳时节。叶子的颜色从绿色变成红色、黄色、橙色和紫色。红色来自一种叫做花青素的特殊化学物质，在寒冷的夜晚，树木会分泌更多的这种物质。这些红叶有助于保护树木免受霜冻，并在落下后让土壤更加肥沃。松鼠、鹿和兔子也喜欢吃枫树的种子和叶子!
词汇加油站
⚠️1. late在文章中的意思是“接近末尾的”。“late autumn”表示“深秋”。类似的用法还有“late summer”（夏末）和“in her late 30s”（她快40岁了）。相反“初秋”“初夏”则是“early autumn”和“early summer”
⚠️2. enrich，动词，表示“使丰富”。在文章中，“enrich the soil”意思是使土壤变得更加肥沃。
rich是形容词，加上前缀en-变成动词，表示某种增强或改变的含义。类似的还有：
large → enlarge扩大
light → enlighten启发，启蒙
circle → encircle 包围，环绕
⚠️3. change from “从……变化成……”。在文章中， “change from green to red”描述了叶子颜色的变化。
🌰The weather will change from warm to cool as autumn arrives.随着秋天的到来，天气将从温暖变为凉爽。
这个寒露时节，待到周末有时间，小朋友们可以和爸爸妈妈走出家门亲近自然，去欣赏下那些绚丽的红叶，感受深秋那份独有的美丽。无论是漫步树下，或者静静欣赏，都是享受深秋的惬意方式。希望大家在这个美丽的季节里，能够收获满满的快乐与温暖！
如果你有任何问题或者想看的内容，欢迎在评论区留言，我们一起讨论哦。
扫描下方二维码关注公众号，您的【星标】【留言】【点赞】和【再看】都是对我最大的支持！
扫码关注我们
