李道新 | 特朗普,或纳吉布

学术   2024-07-14 11:57   美国  

   

        当大选集会上的特朗普,以这样的姿态出现在全球媒体的时候,秋生正坐着纳吉布(Najeebullah)的Uber,听他滔滔不绝地讲着他最近的三次失业,以及自己的祖国阿富汗,还有从他父亲一代开始就特别爱着的,中国。

        Uber一到,纳吉布就下了车,忙不迭地收拾着副驾驶座位,应该是看到了秋生一行三个人,在刚出来的亚洲超市置办了大包小包的酱油香醋老干妈和康师傅方便面。副驾驶座位确实很乱,也不知道纳吉布是怎么拉到顾客的。后来猜测,当纳吉布的丰田车停在我们面前的时候,他应该是好久没有出来营业了。

        这一单只有24分钟路程,纳吉布独自一人用不太好懂的阿富汗英语说了至少22分钟,贯穿了特朗普大选中的那一个瞬间。

        也许是在家里被四个嗷嗷待哺的孩子整得太苦了,或者是因为失业次数太多需要找到随便什么人倾诉,纳吉布讲话的速度很快,所涉信息也非常丰富。按秋生的英语应变能力,即便拼命紧跟,也都不容易抓住纳吉布絮叨的精髓。好在身边的高手就有两个,一句话点明了其中的奥妙:纳吉布实在是太热爱中国,太喜欢中国人了,因此,就把同在异国他乡的秋生一家人,自然而然地当成了同类,也就是可以推心置腹的朋友。

        纳吉布激动地告诉他的中国朋友,他太喜欢,太喜欢中国了。中国帮助阿富汗非常多,在阿富汗建设了不少基础工程,中国的技术进步、商业发达,产品也非常好用。小时候,他父亲就一直听着中国制造的收音机,非常敬佩中国人的勤奋工作,羡慕中国人的美好生活。说着说着,纳吉布的双手就会短暂地离开方向盘,做出比较夸张的动作。作为顾客,秋生感到这样做实在比较危险,并且越来越觉得纳吉布对中国太过誉美,都替自己的国家有点不好意思了。

        纳吉布充满无奈地告诉他的中国朋友,目前的境况太糟糕了。来到美国后,已经失业了三次,家中的四个孩子都要读书吃饭,自己连工作都没有,还能到哪里去赚钱呢。投了一个简历,想去开奥斯汀的公共汽车,但至今也没有音信,肯定没有希望了。秋生发现,纳吉布说起自己的悲惨遭遇,就像在说另外一个人的悲惨遭遇一样,并不是为了博得同情,只不过是为了说一说而已。

        快到目的地,临下车,纳吉布还在谆谆告诫身边的小秋生,作为一个在美国读书的亚洲人,一定要好好学习,尤其是要学好数学、几何和代数。

        纳吉布告诉过小秋生,来到美国之前,他是一个阿富汗的土木工程师。

光影绵长李道新
中国电影、影视文化
 最新文章