Байден назвал себя своим мужем
拜登自称是自己的丈夫
Байден назвал себя своим мужем на торжественном ужине в Белом доме
拜登在白宫晚宴上称自己为丈夫
Действующий президент США Джо Байден назвал себя своим мужем во время выступления на торжественном ужине. Трансляция велась на сайте Белого дома.
美国现任总统乔·拜登在白宫晚宴上发表演讲时称自己为丈夫。白宫网站对此进行了转播。
«Я муж Джо Байдена. Этим титулом я горжусь больше всего», — сказал американский лидер, приветствуя гостей.
“我是乔·拜登的丈夫。这是我最引以为豪的头衔,”这位美国领导人在欢迎来宾时说。
В сентябре Байден оговорился перед участниками подписания декларации о поддержке Украины в Нью-Йорке, перепутав место проведения мероприятия. «Добро пожаловать в Вашингтон», — высказался американский лидер, находясь в отеле в Нью-Йорке.
9月,拜登在纽约支持乌克兰宣言签字仪式上当着与会者的面说错话,混淆了活动地点。这位美国领导人在纽约一家酒店下榻时说:“欢迎来到华盛顿。”
В марте Байден перепутал названия стран и в результате оговорки раскритиковал решение Вашингтона «лезть на Украину». После этого он исправился, уточнив, что имел в виду Ирак и Афганистан.
今年3月,拜登混淆了国名,并因其保留意见而批评了华盛顿 “干涉乌克兰 ”的决定。事后他纠正了自己,澄清说他指的是伊拉克和阿富汗。