На Украине мобилизовали половину таксистов, работающих с Bolt
乌克兰动员了一半Bolt网约车司机入伍
МОСКВА, 8 ноя - РИА Новости. Половину водителей такси из автопарков, сотрудничающих с крупнейшим на Украине сервисом Bolt, мобилизовали, заявил в пятницу руководитель одного из подразделений компании Сергей Павлик.
俄新社 莫斯科11月8日电 乌克兰最大的Bolt网约车公司部门负责人谢尔盖·帕夫利克(Sergei Pavlik)周五表示，与该公司合作的车队的一半出租车司机已被动员入伍。
"Общаясь с автопарками, мы понимаем, что очень распространена ситуация, когда, например, автопарк находит водителя, водитель работает две-три недели, и после этого водитель выходит из автопарка, потому что его мобилизовали... Мы оцениваем, и автопарки оценивают, что где-то не меньше 50% водителей, которые были в автопарке, мобилизованы. Это за последний год", - завил Павлик в интервью украинскому изданию "Экономическая правда".
“在与车队的交谈中，我们了解到一种很常见的情况，例如，车队找到一名司机，司机工作了两三周，之后司机就离开了车队，因为他被动员入伍了....。我们和车队估计，去年车队中至少有50%的司机入伍了”。帕夫利克在接受乌克兰出版物《经济真理报》采访时说。
В сентябре кабмин Украины запустил пилотный проект по подготовке женщин-водителей в сфере грузовых перевозок на фоне кадрового дефицита. Ранее Министр экономики Украины Юлия Свириденко признала, что мобилизация специалистов в ряды ВСУ вызвала дефицит рабочей силы, власти намерены переквалифицировать женщин на профессии, обычно считавшихся "мужскими".
9月，乌克兰部长内阁启动了一个试点项目，在人员短缺的情况下对货运部门的女司机进行培训。此前，乌克兰经济部长尤利娅·斯维里登科（Yuliya Sviridenko）承认，乌克兰武装部队动员专家造成了劳动力短缺，当局打算对妇女进行再培训，让她们从事通常被认为是 “男性 ”的职业。
Закон об усилении мобилизации на Украине вступил в силу 18 мая. Документ обязывает всех военнообязанных в течение 60 дней с момента вступления в силу обновить свои данные в военкомате. Для этого нужно прийти в военкомат лично или зарегистрироваться в "электронном кабинете призывника". Повестка будет считаться врученной, даже если призывник не видел ее лично: датой "вручения" повестки будет считаться число, когда в документе был проставлен штамп о невозможности личного вручения. В законе прописано, что военнообязанные должны постоянно носить с собой военный билет и предъявлять его по первому требованию сотрудников военкомата, полиции. Уклонистов могут лишить права управления автомобилем. Сроки демобилизации в документе не прописаны. Эту норму изъяли из документа, что у ряда депутатов вызвало негодование.
乌克兰加强动员的法律于5月18日生效。该文件要求所有应征入伍者在其生效后60天内到征兵办公室更新其数据。为此，他们需要亲自前往征兵办公室或在 “应征者电子柜 ”中登记。即使应征者本人没有看到传票，传票也将被视为已送达：传票“送达”日期将被视为文件上盖有“无法亲自送达”印章的日期。法律规定，有义务服兵役的人必须随身携带军人证，并在军官和警官提出要求时出示。逃避者可能会被剥夺驾驶汽车的权利。文件中没有具体说明复员条款。该条款从文件中删除，引起了一些议员的愤慨。
