Вильфанд сравнил процесс потепления климата в России и в мире
维利凡德比较了俄罗斯和世界气候变暖的过程
Вильфанд: в России процесс потепления идет быстрее, чем в среднем в мире
维利凡德：俄罗斯的变暖速度快于全球平均水平
В России процессы потепления климата проходят быстрее, чем в среднем в мире. Об этом в понедельник, 11 ноября, заявил научный руководитель Гидрометцентра России Роман Вильфанд.
俄罗斯水文气象中心科学主任罗曼·维利凡德于11月11日星期一指出，俄罗斯的气候变暖进程快于世界平均水平。
В беседе с ТАСС специалист пояснил, что глобальное потепление имеет свои пространственные и временные особенности. В тропических регионах, по его словам, потепление происходит медленно, а в умеренных широтах процесс идет в 2,5 раза быстрее, чем «в среднем по глобусу».
在与塔斯社的谈话中，这位专家解释说，全球变暖有其自身的时空特点。他说，热带地区的变暖速度较慢，而温带地区的变暖速度比 “全球平均水平 ”快2.5倍。
Вильфанд уточнил, что в северных широтах процесс потепления происходит в 3,5 раза быстрее.
威尔范德明确指出，北纬地区的变暖过程要快3.5倍。
Ранее, 10 ноября, ведущий специалист центра погоды «Фобос» Евгений Тишковец рассказал, что зима в России наступит не раньше декабря. Ожидать суровых морозов не стоит, погода будет мягкой, отмечает 360.ru. По его словам, в ноябре в Центральной России температура уже в первую декаду превысила многолетнюю норму на один градус, а дефицит осадков составил 40%.
11月10日，“火卫一”气象中心首席专家叶夫根尼·季什科夫茨表示，俄罗斯的冬天要到12月才会到来。360.ru指出，不要指望冬天会有严重的霜冻，天气会很温和。据他介绍，俄罗斯中部地区11月份前十天的气温比长期标准气温高出一度，降水量不足40%。
9 ноября НСН писал, что климатологи обеспокоены состоянием антарктического ледника Туэйтса, который также называют ледником «Судного дня». Он стремительно тает, из-за чего Земле предрекают катастрофу. Сейчас он теряет около 50 млрд т льда ежегодно, создавая серьезную угрозу для прибрежных территорий.
11月9日，NSN 写道，气候学家对南极思韦茨冰川（又称 “末日 ”冰川）的状况表示担忧。冰川正在迅速融化，预计地球将因此遭受灾难。目前，它每年损失约500亿吨冰，对沿海地区构成严重威胁。
Президент России Владимир Путин во время выступления на пленарной сессии «Валдая» 7 ноября заявил, что в России потепление проходит быстрее, чем в других странах, что может привести к серьезным последствиям.
俄罗斯总统弗拉基米尔·普京11月7日在瓦尔代全会上发表讲话时说，俄罗斯变暖的速度比其他国家快，这会导致严重后果。
31 октября климатолог Андрей Киселев рассказал о причинах частых ураганов. По его словам, такая тенденция напрямую связана с изменением климата и является следствием глобального потепления, сообщает RT.
10月31日，气候学家安德烈·基谢廖夫谈到了飓风频发的原因。据RT报道，他认为这种趋势与气候变化直接相关，是全球变暖的后果。
Климатологи 24 октября предупредили о возможном климатическом коллапсе, который может произойти в Северной Европе из-за нарушения Атлантической меридиональной опрокидывающей циркуляции (АМОС). Ученые заявили, что замедление АМОС вызвано глобальным потеплением и может привести к катастрофическим последствиям: резкому похолоданию в Северной Европе, усилению экстремальных погодных явлений и ударам по сельскому хозяйству, отмечает Life.ru.
气候学家10月24日警告说，由于大西洋经向翻转环流（AMOC）的破坏，北欧可能出现气候崩溃。Life.ru网站指出，科学家们表示，AMOC的减慢是由全球变暖引起的，可能会导致灾难性后果：北欧急剧降温、极端天气事件加剧以及农业遭受打击。
До этого, 10 октября, климатолог Владимир Семенов сообщил, что появление в будущем разрушительных атлантических ураганов, которые характерны для США, не грозит России. Он пояснил, что Россия является континентальной страной, а для образования ураганов и тайфунов необходимы определенные условия, в том числе температура поверхности океана выше 25 градусов и отсутствие сдвига ветра. По достижении суши такие природные явления начинают затухать, пишет Pravda.Ru. Ранее специалист предупредил, что к концу XXI века климат в российской столице изменится, зимы станут теплее. По его словам, летние температуры в столице за последние 30 лет выросли в среднем на 1,5 градуса, пишет агентство городских новостей «Москва».
在此之前的10月10日，气候学家弗拉基米尔·谢苗诺夫表示，美国典型的破坏性大西洋飓风未来的出现不会威胁到俄罗斯。他解释说，俄罗斯是一个大陆国家，飓风和台风的形成需要一定的条件，包括海洋表面温度高于25摄氏度和没有风切变。真理报》写道，到达陆地后，这种自然现象开始消退。早些时候，这位专家警告说，到二十一世纪末，俄罗斯首都的气候将发生变化，冬季将变得更加温暖。《莫斯科》报写道，根据他的说法，在过去的30年里，首都的夏季气温平均上升了 1.5 度。
В начале октября генсекретарь Всемирной метеорологической организации Андреа Селесте Сауло заявила о том, что повышение температуры на Земле привело к ускорению гидрологического цикла, который сделался менее регулярным и предсказуемым. Она подчеркнула, что в прошлом году ледники потеряли более 600 гигатонн воды. Это худший показатель за 50 лет наблюдений.
10月初，世界气象组织秘书长安德烈娅·塞莱斯特·索洛说，地球气温升高加速了水文循环，使其变得不那么规律和可预测。她强调说，去年冰川流失了600多亿吨水。这是50年来观测到的最严重的情况。
补充：
火卫一（phobos）又称为“福波斯”，是一个形状不规则的小天体，也是太阳系最暗的天体之一。其围绕火星运动，转动快于火星的自转，大小约27千米长、22千米宽、18千米高，每日围绕火星约3圈，距火星平均距离约9378公里，于1877年8月被阿萨夫·霍尔所发现。
火卫一个头较大，平均半径为11.1公里，没有大气，呈土豆状，表面分布的条纹，是火星的两颗自然卫星中距离火星较近且较大的一颗。其运行在距离火星表面约6000千米的环火轨道，是太阳系中距离主星最近的一颗卫星。由于轨道周期短以及潮汐力的作用，火卫一的轨道半径会逐渐变小，最终将撞到火星表面，或者破碎形成火星环。
思韦茨冰川是地球上最大的冰川之一，位于南极洲西部，横跨大约120公里，冰川底基延伸深度大约800-1200米。
思韦茨冰川也被称为“末日冰川”，因为它的崩塌可能会引发南极洲冰川崩塌的连锁反应。如果思韦茨冰川完全分解并释放所有海水流入大海，全球海平面将上升65厘米以上，如果它融合了周围的冰川，可能会导致海平面进一步升高，增高3米，该冰架崩塌可能会削弱附近其他冰川的影响。
南极洲西部的冰川以其快速移动和海平面上升的威胁而闻名。冰川出口部分的直径沿海岸延伸120公里，是所有冰川中的记录。它流入阿蒙森海的松岛湾，位于已灭绝的墨菲山以东。冰川表面移动速度超过2公里/年。以冰川学家 Fredric T. Thwaites 的名字命名。
大西洋经向翻转环流（Atlantic Meridional Overturning Circulation，简称AMOC）是一种重要的全球海洋环流系统，它负责将热量和营养物质从赤道附近运送到高纬度地区，并将较冷的海水从深海运回赤道地区。这一环流系统对地球的气候系统有着至关重要的调节作用，包括调节温度、湿度和降水分布。
具体来说，大西洋经向翻转环流从北极地区开始，经过北大西洋，流经南美洲东北部，最后汇入北冰洋。它由南北两半球信风气流驱动，形成了一个复杂的洋流系统，将表层的温暖海水和热量、盐分等从赤道运往高纬度地区，同时将底层的较冷海水从高纬度地区运回赤道。
然而，近年来，由于全球变暖导致北极冰川融化，大量淡水涌入北大西洋，改变了那里的盐度分布，从而影响了海洋环流的稳定性和流动模式。一些研究预测，如果大西洋经向翻转环流发生崩溃，可能会引发一系列严重的气候和生态后果，包括欧洲冬季温度下降、北美东海岸风暴和飓风增多、亚马逊雨林面临更大威胁以及南极冰盖加速融化等。
因此，大西洋经向翻转环流不仅对地球的气候系统至关重要，而且其稳定性和变化对全球气候和生态系统有着深远的影响。目前，科学家正在密切关注这一环流的动态，以更好地理解和应对其可能带来的挑战。
水文循环：水循环（Water Circulation/Water Cycle）是指地球上不同地方的水，通过吸收太阳的能量，转变存在的状态到地球中另一些地方。例如：在太阳辐射能的作用下，水从海洋或陆地表面蒸发成水汽升到高空。水汽遇冷凝结成雨、雪、雹，重新回到地表。降水到达地面，补充给河流、海洋；一部分渗入地下，成为不同形式的地下水。这些水最终还会变成水汽上升到高空。地球上的水就是这样往复变化着，这个过程就是自然界的水循环。它可以使地球上各种水体进行自然更新，并使海洋水、陆地水保持相对平衡状态。
