牧女与黑帐篷 ▎牧区纪录短片《雾》

文摘   2024-12-07 13:04   四川  


《雾》海报

《雾》剧照

《雾》剧照

纪录片《雾》

《雾》剧照


ཟླ་བརྒྱད་པའི་རྨ་འགྲམ་གྱི་རྩྭ་ཐང་ནི་ཚོན་མདངས་རྣམ་པར་བཀྲ་བའི་རི་མོ་ཞིག་དང་འདྲ་བར་ཕྱོགས་སོ་སོའི་སྐྱེ་འགྲོ་མཐའ་དག་གི་ཡིད་ཀྱི་དང་བ་བར་མེད་དུ་འདྲེན་པའི་ནང་སེམས་ཀྱི་ལོངས་སྤྱོད་ཅིག་རེད། འཇིག་རྟེན་གྱི་ཁ་དཔེར་ཡང་། མགོ་ནག་རྟེན་ས་སྤུ་ནག སྤུ་ནག་རྟེན་ས་སྤང་སྤུ། ཞེས་པའི་དཔེ་ལྟར་གནའ་སྔ་མོ་ནས་འབྲོག་པ་དག་རི་མཐོ་ས་གཙང་གི་ཡུལ་ནས་འཚོ་བ་རོལ་ཡོང་བ་ཡིན།
八月的黄河畔草原,宛如一幅绚丽的图景,深深吸引着众多生命的目光,成为心灵上的愉悦享受。“人依畜而存,畜凭草而生”,远古至今,牧民们在这片山水相依的净土上,世代繁衍生息。


《雾》剧照

ནམ་ཟླ་དབྱར་གཞུང་རེ་རེའི་སྐྱ་རེངས་མ་བཀྱག་སྔོན་གྱི་ཞོགས་པར་འབྲོག་མོ་དག་གིས་ཉིན་གཅིག་གི་འཚོ་བའི་གོ་རིམ་གྱི་དབུ་འཁྱུད་འབྲི་དགོས། ཚེ་སྐྱིད་ཀྱིས་ཀྱང་ཆེས་དྭངས་གཙང་གི་ལག་ཟུང་གིས་ཁྱིམ་གཞི་ཞིག་གི་བདེ་སྡུག་གི་རི་མོ་འབྲི་བཞིན་ཡོད་ལ། སྐྱིད་སྡུག་རེས་སུ་འཁོར་བའི་ཁྱིམ་ཚང་འདིའི་རྟེན་གཞི་ཟེར་ནའང་མོ་ལས་གཞན་སུ་ཡང་མིན།
在每个夏季的黎明时分,优雅的牧女们便开始了她们一天的辛勤劳作。才吉也必须用她那双洁净的手,勾勒出家庭的悲欢离合。这个家庭的生计与情感的波动,全都寄托在她一个人的肩上。


《雾》剧照

སྨྲ་བ་ཉུང་བའི་ཚེ་སྐྱིད་ནི་མཐོ་སྒང་གི་འབྲོག་མོ་དག་དང་འདྲ་བར་ནམ་རྒྱུན་རང་གིས་ཕྲག་སྟེང་གི་ལས་ཀ་ལ་ཧུར་ཐག་གིས་བརྩོན་ཞིང་འཁོར་བའི་ཐབ་ཚང་ཞིག་གི་སྐྱིད་སྡུག་གི་གཏམ་རྒྱུད་འབྲི་བཞིན་ཡོད། བལ་དཀར་བཞིན་འཇམ་པའི་གཤིས་ཀ་དང་རྨ་ཆུ་ལྟར་རིང་བའི་མོའི་ཁྲེལ་གཞུང་དང་ཕྱི་ཐག་གིས་ཡུལ་སྡེ་འདིའི་བསམ་པའི་དཔལ་ཡོན་མཚོན་པར་བྱས་ཡོད། 

才吉宛如高原上其他牧女的一个缩影,默默地承担着自己肩负的责任。她活在感家庭的喜怒哀乐之中,却又内敛平静,她和她们的存在,就是这个村庄的精神文明。


《雾》剧照

འབྲི་མོའི་ངུར་སྒྲ་དང་སྡེབ་པའི་བཞོ་དབྱངས་སྙན་མོ། སྤྲིན་དཀར་གྱི་འདབས་མ་དང་བསྣོལ་བའི་དུད་ཞགས་རིང་མོ། ལོ་རྒྱུས་ཀྱི་དྲན་པའི་ཁུག་ན་གཙང་བོ་ལྟར་བཞུར་བའི་མཐིང་སྨུག་སྦྲ་ནག འཚོ་བའི་ངལ་དུབ་ཀྱི་ཀློང་ན་མར་མེ་ཚེ་འབར་བཞིན་སྦར་བའི་དད་མོས་ཟབ་མོ། འདི་དག་ནི་མི་ཚེ་གང་བོར་ཆེས་དྭངས་གཙང་ངང་གསོན་བཞིན་པའི་ཚེ་སྐྱིད་ལ་མཚོན་ན་མི་ཚེའི་མཚར་སྡུག་དང་འཚོ་བའི་རེ་འདུན་ཡིན་སྲིད།

随着野母牛的粗犷吼叫,一首悠扬的挤奶曲在空气中回响,炊烟袅袅上升,与天空中的云朵交织在一起。在多少个历史里,关于黑色帐篷的记忆从来历久弥新,在多少个艰苦而又朴素的日常里,那份关于生活和自然的信念,又始终明晃晃如彻夜的酥油灯,那样地温暖而坚定

《雾》剧照


1.导演您好,片名为什么叫做“雾”?
因为牧区的文化和生活逐渐远离大家,存在于和人们的真实生活不远不近的某个地方。在时代的底色和氛围中它显得如此缥缈虚幻,看起来像远山边际的一团迷雾。

《雾》剧照

2.您拍摄这段影片的初衷是什么?
这个可以接着上一个问题讲,通过“雾”这个名字,我一方面想借这种“雾”的属性去描述牧区生活与现代生活之间的这种距离感,另一方面,我想以此激发人们去观察这团雾的存活,乃至于去除这团“雾”

《雾》剧照

我是牧民的孩子,生活方式和生活环境的变化对我而言是眼睁睁的事实,也许是一种依恋,也许是一种怅然,突然有一天我发觉那些先前对我来说稀松平常的事情我需要将它们记录下来,那些袅袅的炊烟,那些家畜嘶吼,甚至是大风摇晃帐篷时候的节奏,种种日常细节如今都需要捻碎了,细嚼慢咽地去咂么滋味,所以去细致地真实地观察和感受牧区生活,是我拍摄的初衷。

《雾》剧照

3.拍摄过程中有什么特殊的经历可以分享吗?
最特殊的经历就是,这是我拍的第一部纪录片,我们团队3个人都并不是专业的摄影人,我们一直都有拍摄这么一部关于家乡牧区的文化和生活的影片的想法,所以这次聚在一起,一边自学拍摄,从今年8月底开始,为期4个多月终于完成了这部30分钟长的纪录短片,这是我最想分享的特别经历。

《雾》剧照

4.导演是如何选角的?
我最关注的是角色对生活的感受,对于每天进行牧区活动的牧女们来说,生活上的事情反而更加“陌生”,因为太过于熟悉的往往不被凝视,或者说她们不需要凝视这些生活的细节。但对于我们拍摄者来说,这一点却极为重要,因为我们需要做的就是将细节放大,所以我需要寻找的不仅是纯粹的牧女,而是能够感受自己是在生活的牧女。

《雾》剧照

5.最后为什么确认了才吉当主人公?
才吉是一个90后女孩,在她身上最纯粹的牧区气质被展现得淋漓尽致。她不善言辞,只是静静地在做着她的事情,虽然她的每次动作都是那么的直接有效,但同时保留了十足的优雅。最让我印象深刻的是,当我问及她的梦想时,她说她最大的梦想就像是现在一样,在草原一样无垠的地方,过一辈子

《雾》海报


采访对象

珠热旦

出生于果洛达日县,在这片充满自然魅力与文化底蕴的土地上成长起来的他,如今正凭借着内心深处对摄像摄影的热爱,坚定地踏上了这条艺术之路。他专注且执着,每一个镜头都倾注着他的认真与努力,每一次拍摄都是他对梦想的虔诚追寻。纪录短片《雾》,这部由一群朝气蓬勃的年轻演员们共同创作的首部视频作品。

视频号、微博
@洛周热旦

  


   
 


CHARU
ཆ་རུ། 迦入源于藏语,是一枚黑帐篷上的木扣子。社会企业|游牧可持续|博物馆|设计品牌心措
 最新文章