只有好消息,是什么消息?

文摘   2024-07-25 10:15   美国  



00



01

以上段子中,有不少“消息”——

告诉大家一个好消息和一个坏消息:好消息是以后没有坏消息了,坏消息是以后只有好消息了。

短短四十二个字(含标点符号),居然有六个“消息”。
段子手之所以要频繁使用“消息”这个词,就是为了反复刺激接受者的视觉,以示强调;从听觉效果上看,也有一种韵律感。
这种伎俩,就叫做频词


02

注意段子中的两组词(语)——
  • 消息消息
都是同中有异,既有传承,又有变异,从而产生一种叠映的效果。
叠映,意即重叠照映,两个词语重叠使用相同的字(词),从而在语义上产生相互照映的效果。


03

没有坏消息当然让人高兴,但只有好消息也难免叫人心里不踏实。
好消息和坏消息其实是相互依存、相反相成的。
因此这个段子用到了反成的修辞思想。
反成体现了世事的复杂性和矛盾性。


04

“坏消息是以后只有好消息了”这一句话里有话,其潜台词是“坏消息被人为过滤了”,这种伎俩就叫做潜词
根据这句潜台词,可以看破前一句所谓的“好消息是以后没有坏消息了”背后的真相。


05

由于众所周知的原因,你不能明着埋怨某些人热衷于“报喜不报忧”,只能通过潜词这类手法,来委婉曲折地表达你的真实想法,从而产生了一种婉曲的表达效果。
万一被人揪住小辫子,你可以矢口抵赖:我没那个意思,是你们自己想多了……


06

文章开头谈到的频词,使得这个段子读起来有点像绕口令,这种修辞效果就叫做绕口


07

  • 好消息是以后没有坏消息了
  • 坏消息是以后只有好消息了
这两句话稍微改动一下——
  • 好消息是以后没有坏消息
  • 坏消息是以后只有好消息
可以看出,前一句的头和尾,分别是后一句的尾和头。
这是一种宽式回环

原创不易,喜欢就请:分享  点赞  在看

—全文结束—


往期精彩

中文幽默大语言模型面世,AI的笑点或高过人类

我骑着思想的野马,奔驰到很远很远的地方

一剑西风,刺破一帘幽梦

无人喝彩

假装赞同,顺势回怼

为什么英语每年要新增上万单词,而汉字却能以不变应万变?

角度清奇,似通不通

喧形夺义,匪夷所思

辞不够,拼来凑

现出本相,不敢相认

感觉一通,天马行空

他打造的“保护伞”,全球没人敢动

女孩吃醋,吃出一个“博大精深”

一个资深流氓的自我修养

斗转星移,花落燕归

互联网外传(五):枭雄初发轫

孔乙己在2023

如此难言之隐,他们居然能够启齿?

那个不断抛弃时代的风骚娘们

中国电影吻戏发展史

贾浅浅疑似佯狂

颠鸾倒凤,恣意妄为

建党第三人,因何消失在史海中

横看是梗侧机锋,笑点高低各不同



版权所有©请勿侵权
本文欢迎个人阅读和分享,若要转化成其它形式(包括文字、图片、音频、视频等)发布在公共平台,请联系作者授权。




扫码就走的
文化乐旅

奇趣横生,闻所未闻


为防失恋/联

或业务合作

请加微信



点下【在看】,留有余香!

幽默原理
谈“笑”间,“浅”入中文的博大精“深”…
 最新文章