知其污,知其所以污吗?

文摘   2024-10-30 00:02   美国  

导读


一百个内涵段子,一百个梗。

谈“笑”间,“浅”入中文的博大精“深”。

艰涩难懂的文艺理论,秒变庸俗易懂。

良心奉献,欢迎拍砖与分享……




01


老公开始碰我了!这是消费降级吗?


梗点分析:

把经济学上的专业术语用于文学文本,给人异体移植的感觉。这种修辞技巧就叫做体变



02


嫁人就嫁炒股的人,你绿他三年,然后再对他好那么两三天,他就又相信爱情了。


梗点分析:

“你绿他三年,然后再对他好那么两三天”,这句话既适用于婚嫁的业务场景,又适用于炒股的业务场景,亦即兼容两种语境。这种表达的伎俩,姑且命名兼境。(详情参见:兼容两境,左右其手



03


所谓成长,就是在看到“波涛汹涌”四个字时,再也联想不到大海了。


梗点分析:

该段子对“成长”这个概念进行了有趣的解释,生动形象,与其在词典上的严谨定义形成鲜明对照。这中表达技巧就叫做趣释。(详情参见:当你无法解释,不妨看看这个(上)



04


女人的心肠像男人的海绵体,大多数时候是软的,可一旦硬起来,就义无反顾了。


梗点分析:

这里面的梗点比较明显,就是一个比喻,并且还是明喻。(详情参见:天才的标志



05


晚上回家,老公半天没把钥匙塞进锁眼儿。

老婆在旁边愤愤地说:门要是个女的,非急死不可。


梗点分析:

该小段隐含着把门比作女人的意思,这个就叫做隐喻,又叫暗喻(详情参见:天才的标志



06


有不少非主流女生喜欢在聊天时把“我”写成“莪”,这是几个意思?


梗点分析:

这是一种拆字的伎俩,不用多说了。(详情参见:建了拆,拆了建,反复折腾为哪般?



07


主持人望着穿低胸装的女明星,感慨道:任何男人看到你这服装,都会得眼下垂…


梗点分析:

“眼下垂”这个新词,显然是模仿“胃下垂”这个老词,其含义也可以依照相同的逻辑去理解,人人秒懂,学习成本为零——由此可以管窥中文对英文的巨大比较优势!这种造词的手法叫做仿词。(详情参见:依法严惩“村霸”、“路霸”、“学霸”等黑恶势力?



08


不婚主义者的罪过有二:上对不起二老,下对不起老二。


梗点分析:

“二老”和“老二”,元素一样,排序不同,含义相差十万八千里;两者搁在一起,给人突兀怪异之感。这种套路叫做序换。(详情参见:只调换顺序,便地动山摇

另外,该段子还有一个同字串的梗(详情参见下文)。



09


2008年,国家工商总局查处了一起奥运侵权案件:浙江一内裤生产厂家抢先注册两个商标,男式内裤叫“鸟巢”,女式内裤叫“水立方”。

最令奥运组委会气恼的是,其广告词也是:同一个地方,同一个梦想。


梗点分析:

对现成的熟语进行歪曲式的引用,曲义和正解相映成趣,令人莞尔。这种套路可称之为曲用。(详情参见:身在江湖,义不由己



10


“为什么李靖那么恨哪吒?”

“因为他妈怀了他三年啊。三年啊,所以,李靖左手可以托住塔。”


梗点分析:

何以得出“所以”后面的结论呢?段子手并没有说清楚,其中的缘由交给接受者自行推导补充,以体现对其智商的尊重。这种套路可称之为推补。(详情参见:你是来砸场子的吗?



11


丈夫对妻子说:你能不能说一句让我既高兴又生气的话?

妻子想了想说:我发现在你所有朋友当中,你的老二是最大的!


梗点分析:

凡事有利有弊,好事和坏事往往是相反相成的。揭示这种现象的表达,可称之为反成。(详情参见:这个世界看似矛盾重重,归纳起来无非就这几种…



12


一见不日,如隔三秋。(郭德纲相声)


梗点分析:

“一见不日”显然是由“一日不见”变序而来,两者在形式上有传承,在意义上有跳跃,接受者的思维也很自然在两者之间跳跃、先“梗”后悟。这种套路叫做变序仿拟(详情参见:只调换顺序,便地动山摇



13


你下面太硬了,我下面水太多了……看来下碗可口的面条真不是一件容易的事啊。


梗点分析:

先故意说些误导性的信息,把读者的理解带入邪路;再一脸无辜地说出关键信息,把读者的思路扳回到其“本意”的正道。这种扯淡的伎俩叫做歧疑。(详情参见:声东击西,诱敌深入



14


甲:为什么继母要叫继母,不叫继妈?

乙:废话!如果继母叫继妈,那继父该咋叫?


梗点分析:

“继父”的新名称会与一种不雅之物“撞音”……这种伎俩,便是最为中国人民所熟知的谐音梗。(详情参见:这厮是如何从中作梗的?

遗憾的是,很多中国人,终其一生,只知道“谐音”这么一个梗。

要不,就是现在,动一下玉指,把此文转发给这类人,以免他们愧对咱们母语的博大精深。



15


悟空给唐僧画了个圈后飞走了,妖精出现了:圣僧,看我性感不?

唐僧说:阿弥陀佛,贫僧不馋。

妖精火了:秃驴,窝在圈里有什么好的?

唐僧举起手机:悟空说了,出这个圈就没WIFI了。

妖精:你出来,我有两个热点呢。


梗点分析:

手机、WIFI、热点,等等,都是当代的东西,移到西游记的故事里面,给人穿越时空的荒诞感。这种表达的伎俩,就叫做移时(详情参见:人人喊打,却又个个爱点

另外,“热点”一词还有双关的意义。



16


人这一辈子忙来忙去,无非为了上下两个巴。


梗点分析:

把人生的意义,概括为“两个巴”,精辟犀利,让人印象深刻。这种表达的技巧,就叫数概。(详情参见:生气的媳妇,受惊的驴



17


老婆希望锁住老公裤子拉链,老公希望锁住老婆钱包拉链。


梗点分析:

男人贪色,女人恋物,都不是省油的灯。两相对照,让人唏嘘。这种表达的技巧,就叫做对比

另外,段子中的两句话高度相似,互为仿拟



18


年轻人:大师,您这么智慧为什么还要出家?

大师:因为一些俗事。

年轻人:什么俗事呢?能否举个例子?

大师:不举了!


梗点分析:

“不举了”同时关联着两层意思,表层的意思是拒绝回答年轻人的追问,深层的意思是指ED——这个实际上给出了回答。这种表达的伎俩,叫做双关。(详情参见:脚踏俩船,玩弄暧昧



19


男人说哪些话会让女人不高兴?第一说谎话,第二说实话,第三话太多,第四不说话……


梗点分析:

针对“男人无论怎么说都会让女人不高兴”这个残酷的事实,段子手故意将其拆分成若干子情况来分别确认,最终概率总和是100%,但其口吻彷佛男人还余下若干说话机会似的。这种表达的伎俩,叫做析率。(详情参见:美帝如何忽悠年轻人去参军?



20


土豪带着小三在海边散步,见远处一艘军舰驶过,不由感慨道:这些年我在你身上花的钱,够买这艘军舰了。

小三也百感交集道:这些年你在我身上打的炮,可以把这艘军舰轰沉。


梗点分析:

小三接着土豪的“军舰”这个话茬回怼,无缝衔接,自然流畅。这种表达的技巧就叫做接茬

另外该段子还有讽刺暗喻夸张等梗点。



21


据统计,未婚先孕的人,基本上都是女性。


梗点分析:

这个小段分明是讽刺那些不学无术的砖家只会制造形同废话的学术垃圾。可能很多人不知道,讽刺也是一种梗。(详情参见:讽刺:或明或暗,或正或反



22


火能试金,金能试女,女能试男。


梗点分析:

头一句话的尾,是后一句话的首,这种表达的技巧,叫做顶真



23


早上上班出门的时候,老婆说:我今天要和姐妹逛街,没钱了。

我投以鄙视的目光,掏出钱包,拿出50元问:可以吗?

老婆点点头,然后拿着我的钱包走了。


梗点分析:

这种剧情的反转,就是传说中的神转折,简称神转。(详情参见:这一场神奇的转折,究竟是如何发生的?



24


一男生追一女生,追了好久拿不下来。

这一天,男生又来找女生,女生居然深情地对男生说:“你愿意做我的太阳吗?”

精诚所至,金石为开啊,男生赶紧点头:“愿意,愿意。”

“那好,请你和我保持1.5亿公里的距离。”


梗点分析:

太阳是生命的依赖,所以在情话里被喻为至爱;天文意义上的太阳则与地球相距甚远。这对男女对太阳的理解各执一边,造成错会。事物的这种多重属性的现象,被钱钟书称作是多边



25


距离产生的不是美,是小三。


梗点分析:

对“距离产生美”这个惯常的认识,进行了颠覆性的解构,这种表达技巧姑且称之为颠常



26


哥爱吸烟,是因为它伤肺,不伤心。


梗点分析:

由【伤+肺】跳到【伤+心】,两者迭用“伤”字,相互映照,这种表达技巧,就叫做迭映,又叫同异。(详情参见:移情别恋,前秦后楚



27


日久生个屁的情,只能生孩子。


梗点分析:

由【生+情】拈出【生+孩子】,虚实相连。这种表达的技巧,叫做拈连(详情参见:这一场神奇的转折,究竟是如何发生的?

拈连可以视作是迭映的特殊情况。



28


婚前,我发现未婚妻性格比较强势,犹豫过。

她信誓旦旦说:“婚后我会让着你的。”

现在,老婆一直没有违背诺言,处处让着我:让我洗衣,让我做饭,让我洗碗,让我拖地,让我辅导孩子写作业……


梗点分析:

第一个“让”是“把方便或好处给别人”的意思,后面一系列的“让”却变成了“指使”的意思。恶妇玩的是偷换概念的伎俩,简称偷换。(详情参见:诡谐:或奇或诈,曲尽其谐

看来这哥们该把这个老婆“让”给别人了



29


小悠又把老婆惹毛了,道歉了也没用。

她气呼呼地在家里转圈:“哼——我要去买个贵的东西。”

小悠一听,有转机,花钱消灾呗。马上说:“好啊,我陪你去买。”

然后他们一起去超市买了个搓衣板回来……


梗点分析:

“贵”与“跪”谐音,小悠错误地领会了老婆的意思,简称错会。(详情参见:是金子总会花光

这种错会是因为谐音导致的,所以叫谐音错会



30


相爱没有那么容易,每个人都有他的手机。


梗点分析:

这个小段,显然是模仿某首流行歌词,属于仿拟的伎俩。

它只是把原词的“脾气”置换成“手机”,所以这种仿拟又叫做置换仿。(详情参见:依法严惩“村霸”、“路霸”、“学霸”等黑恶势力?


31


女朋友嫌弃小悠长得黑,小悠辩解道:第一,说明我不肤浅;第二,我可以在暗中保护你。


梗点分析:

段子手把“肤浅”曲解成“皮肤的颜色浅”,把皮肤的“黑”曲解成“隐蔽之处”的“暗中”,然后再据此瞎说。这种伎俩就叫做曲说。(详情参见:瞎掰的艺术



32


请穿泳装来见我吧,以便突然坠入爱河时,方便游泳。


梗点分析:

爱“河”是一种形象的表达,段子将其坐实为真实的河流,然后再据此瞎掰。这种表达的伎俩,姑且称之为坐实。(详情参见:坐实:强虚为实,荒诞不经



33


男孩:“你知道武腾兰吗?”

女孩:“不知道。”

男孩:“你知道苍井空吗?”

女孩:“不知道。”

男孩:“你知道小泽玛丽亚吗?”

女孩:“不知道。”

男孩:“你知道李宇春吗?”

女孩惊讶地说:“她也演那个啊?”


梗点分析:

段子手先抛出一水的成人电影演员,让读者形成思维定势;然后再突然掺杂一名歌手,促使剧情发生逆转。这种衬跌的伎俩,叫做杂混



34


男:“我会照顾你一辈子,我有十块钱,就给你九块。”

女:“如果你有十万呢?”

男:“那我就把十块钱都给你。”


梗点分析:

这里面的梗点不太容易说清楚,它其实跟《刻舟求剑》类似。男人在发财后分享的额度,还是基于贫贱时的财力,显然是锚定了错误的参照系(甭管是有意还是无意)。这种叙事的伎俩,姑且称之为错参。(详情参见:错参:或刻舟求剑,或帘卷西风



35


学校组织体验生活,我跟闺蜜拿出编织袋摆摊。

她很热情的叫卖着,见我一言不发玩手机,就说:“你不要害羞嘛,要像我一样热情一点。出来卖,就要放得开!”


梗点分析:

闺蜜说“出来卖,就要放得开”时,并没有意识到它有岐意。听者也明白她的本意,但是很容易将其转移到另外一层意思来理解。这种语言现象,就叫做移意

注意它与错会、双关、歧疑、用歧的区别。



36


有座教堂里面有很多钟,它们的快慢不一样。

神父解释:一个钟代表一个男人,外遇越多转得越快。

女士:哪个是我老公?

神父:被上帝拿去当风扇了。


梗点分析:

将女士老公外遇的次数,直接换算成钟表的转速。这种表达的技巧,姑且称之为借换

借换与换算的区别,跟明喻和借喻的区别类似。



37


某女愤慨于古语“兄弟如手足,妻子如衣服”,把个性化签名设为:就算姐是衣服,也是你穿不起的品牌。

有男性朋友好心提醒她:再昂贵的衣服,试穿也是不要钱的。


梗点分析:

某女看似绝妙的说辞,却存在巨大的漏洞,属于弄巧成拙。这种设计剧情的技巧,姑且称之为巧拙



38


在餐厅偶遇一初中女同学,但是她不记得我了。

我便提醒道:“你还记得和你在小树林亲嘴被处分的那个男生吗?”

她脸一红:“你就是那个……”

我满脸歉仄:“没错,我就是那个当年告密的人。”


梗点分析:

不直言正题,而是先提及与之相关的他物,从而牵带出正题。这种兜圈子的伎俩,姑且称之为间言。(详情参见:风马不相及,马牛虽相关



39


多交几个男朋友怎么了?我打字快,聊得过来。


梗点分析:

“我”的问题不是打字快慢与否,而是滥交。这种故意错开问题焦点的表达伎俩,姑且称之为错焦。(详情参见:关键的问题是,没抓住问题的关键



40


说好了不要让我流泪,你还是买了洋葱。


梗点分析:

如果只看第一句,“流泪”是指情感意义上的。随着“洋葱”的出现,“流泪”就变成物理意义上的了。或者说,“流泪”的含义,在“洋葱”的“量子纠缠”之下,发生了变化。这种修辞技巧,姑且称之为缠变。(详情参见:量子纠缠之下的偷梁换柱



41


总有一天,你会遇到你真正喜欢的人,和他的女朋友。


梗点分析:

后面看似不经意地补充了一句“和他的女朋友”,却使整个故事瞬间从喜剧变成了悲剧。这种修辞伎俩,不妨称之为奇补



42


如果有男人说只喜欢女人的内在美,千万不要误会。

他是指内衣里面,而不是内心。


梗点分析:

针对同一个被描述的对象,有两种说法,相互对比,让人愕然。这种修辞伎俩,叫做异说。(详情参见:什么一见钟情?无非见色起意…



43


女追男,隔层纱。

男追女,隔房隔车隔她妈。


梗点分析:

句末的两个字“纱”与“妈”押韵,这个套路虽然简单,也没被认定为一种修辞格,却是广大人民群众喜闻乐见的一种表达技巧,绝大部分打油诗全靠它撑着。



44


喜欢一个人始于颜值,敬于才华,合于性格,久于善良,终于人品。


梗点分析:

五个“于”字,彷佛一根线索,把五句话串起来,这种组织语言的技巧,叫做:同字(串)。(详情参见:拍脑袋决定,拍胸脯保证,拍屁股走人



45


单身是领悟,恋爱是失误,分手是觉悟,结婚是错误,离婚是醒悟,再婚是执迷不悟。


梗点分析:

多个“悟”和“误”,虽然不同字,但是在听觉效果上,也犹如一根线索,把这六句话有机串在一起。这种组织语言的技巧,可以称之为同音串(详情参见:拍脑袋决定,拍胸脯保证,拍屁股走人


46


你那么喜欢劈腿,咋不去跳芭蕾呢?


梗点分析:

经过多年网络语言的熏陶,当我们读到第一个分句里面的“劈腿”一词,首先想到的是它的引申含义,即同时跟多名异性保持不正当关系。待读完第二个分句后,发现其含义被段子手“重拾初心”,扳回到它的本源的意思,即体操或舞蹈中的“一字马”动作。这种语言返祖现象,叫做返源。(详情参见:现出本相,不敢相认



47


虽然经常被老婆打,但她并非是不讲理的人。

每次开打之前,都会征求我的意见。

我说不同意,她就打到我同意为止。


梗点分析:

用来佐证观点的证据,其实是反证。这种造梗的技巧,姑且称之为证反。(详情参见:假装赞同,顺势回怼



48


如果婚姻是爱情的坟墓,那么相亲是为坟墓看风水,求婚是自掘坟墓,结婚是双双殉情,结婚周年纪念是扫墓,离婚是化蝶,移情别恋是迁坟,第三者插足就是盗墓……


梗点分析:

将婚嫁体系与丧葬体系做了全方位的对比,二者结构相似,里面的元素一一对应。这是一种立体式的、结构化的比喻,姑且称之为构喻。(详情参见:震惊!穿越,其实无处不在……


49


所谓完美的婚姻就是:男人完了,女人美了。


梗点分析:

把“完美”一词拆开零用,拆开前后的词与字,在形式上有传承,在意义上面目全非。这种修辞技巧,就叫做:拆词。(详情参见:建了拆,拆了建,反复折腾为哪般?


(未完待续)


原创不易,喜欢就请:分享  点赞  在看


往期精彩

中文幽默大语言模型面世,AI的笑点或高过人类

孩子写不好作文,真相居然是……

我骑着思想的野马,奔驰到很远很远的地方

一剑西风,刺破一帘幽梦

无人喝彩

假装赞同,顺势回怼

为什么英语每年要新增上万单词,而汉字却能以不变应万变?

角度清奇,似通不通

喧形夺义,匪夷所思

辞不够,拼来凑

现出本相,不敢相认

感觉一通,天马行空

他打造的“保护伞”,全球没人敢动

女孩吃醋,吃出一个“博大精深”

一个资深流氓的自我修养

斗转星移,花落燕归

互联网外传(五):枭雄初发轫

孔乙己在2023

如此难言之隐,他们居然能够启齿?

那个不断抛弃时代的风骚娘们

中国电影吻戏发展史

贾浅浅疑似佯狂

颠鸾倒凤,恣意妄为

建党第三人,因何消失在史海中

横看是梗侧机锋,笑点高低各不同



版权所有©请勿侵权
本文欢迎个人阅读和分享,若要转化成其它形式(包括文字、图片、音频、视频等)发布在公共平台,请联系作者授权。




扫码就走的
文化乐旅

奇趣横生,闻所未闻


为防失恋/联

或业务合作

请加微信



点下【在看】,留有余香!

幽默原理
谈“笑”间,“浅”入中文的博大精“深”…
 最新文章