摘 要文物移交清册是文物收藏单位（寺庙）固定资产管理的一种册子。其内容为相关文物单位(寺庙)所收藏文物之清单，如佛像、窣堵波、典籍和唐卡以及法螺等陈设在殿内的各种文物之名称、特征、材质和艺术流派等被一一记载下来，并装订成缝缀装的保管清册或文物清理目录。移交清册的编制工作属于文物收藏单位， 收藏单位称其为“所依书”(rten-deb)，而当文物管理人员轮换时，文物交接的依据资料被称为“移交书”(sbrod -deb)。移交清册在西藏由来已久，却未能引起学界的注意。针对此问题，文章以西藏文物移交清册文献为研究对象，系统介绍了文物移交清册的渊源、概念和形成过程，进而借助文献学、文博学、特殊符号学和经济管理学等多学科视角，对文物移交清册的文献外部特征和所载内容进行了专门的归纳分析，并对文物移交清册为何装订成缝缀装，为何运用帙号（页码附印章）这一标识和分类书籍的编号系统，从而成为特殊编目和写本文献等一系列问题做了系统的探讨。同时，从语法学和特殊符号学等学科角度， 分析、解读了文物移交清册文献所载每一个文物天头及地脚处朱墨盖写的不同印章、脚注、数字、字母、法轮和永忠等特殊符号所蕴含的文化内涵，特别是其对西藏可移动文物普查、文物管理及文物安全等方面所起的作用进行了深层次地探究和解读。
关 键 词 文物；清册；特殊符号
作者简介 白张，男，藏族，西藏自治区图书馆藏文古籍保护中心研究员，研究方向为西藏古籍。
原文刊载于《西藏研究》（藏文版）2024年第4期
编辑：次仁拉姆
校正：拉巴次仁
审定：项智多杰
