在那里你可以认识自己｜邓南遮的迷宫花园

文摘 2024-10-26 08:48 意大利

踏青

有人想习得清澈的遗忘

沿道听途说的路呼吸

但请看玻璃的深处

野地里的小黄花

胜过千言万语

你无须听到鼓

在地底催草生长

伸向内外的两条根

会在蔓展的途中相遇

在那里你可以认识自己

——2024.10.24夜深毕

Castello di San Pelagio，始建于14 世纪的花园和塔楼，最初是在帕多瓦领主达卡拉拉家族的要求下建造的，544 年Sant'Uliana 家族收购了这座城堡，1752 年，Zaborra伯爵获得了这片土地，扩建成为一座宏伟的住宅。城堡的花园里有许多珍奇美丽的植株花草，许多都是我叫不上名字的。

1917 年夏天，圣佩拉吉奥城堡成为第一次世界大战中的战略要地。扎博拉家族与意大利军队签订了一份租赁合同，用于建造机场和占用部分别墅。尤其是一楼的公寓，成为邓南遮少校的家。

1918 年 8 月 9 日，加布里埃尔·邓南遮 ( Gabriele d'Annunzio)带领空军中队从这里起飞，完成了在人类飞行史上留名的飞往维也纳的壮举，并在飞机上投下了数千张邀请投降的传单。所以城堡里有两座迷宫花园是献给邓南遮的，其中一座以希腊神话中的牛头怪米诺陶洛斯和伊卡洛斯的故事为基础，展现了人类对飞行最早的向往与恐惧，据迷宫门口的介绍，这也是“对存在之艰难境遇的至高证明”（Il Minotauro è un segno del terrificante aspetto sacrale del labirinto, è la prova suprema della difficolta dell'esistenza"）。另一座迷宫名字叫“或是或非”(LABIRINTO DEL “FORSE CHE SÌ FORSE CHE NO”)，也是邓南遮一部小说的标题，来自某位贵族在他宫殿天花板上画的迷宫中刻下的神秘座右铭，迷宫中心的千面镜子游戏“暗示了‘双重’(doppio)的概念，并创造出陌异感”。城堡内外散落的不同型号的古早飞机，也是对邓南遮的纪念。现在整个花园里，许多地方都写着邓南遮充满激情的诗句。

我发现欧洲的园林喜欢契合哲学象征，引人沉思，这座花园，和我之前去的Villa Barbarigo in Valsanzibio都是如此，感兴趣一去的朋友可以自己探索这方面的细节。中式园林也有合乎哲学的一面，只不过欧洲园林这种和哲学的对照是明晃晃的，而中式园林则是含蓄隐藏的。

这里现在还有一座飞行博物馆，且仍然是私人住宅。1976 年开始修复该建筑，1980 年 9 月 20 日飞行博物馆向公众开放。从那时起，Zaborra家族又回到这座充满私人和历史记忆的城堡居住。该建筑群俯瞰着大花园，面向山丘、迷宫和背景中的 Euganean山。

上周我去了这里，从Terme Euganee火车站骑车，穿过田野和河流，十分钟就到了。我发现我喜欢去一些小众景点。欧洲，尤其意大利的每个小镇都饶有趣味，且比大城市美丽、精致、洁净且安全，真是每栋房子都精巧美丽，山河旷野间总是散落着不少保存完好的古堡园林。只去欧洲的大城市看看绝对是个错误。写这些是为了凑足字数，也聊做纪念。

以下是在Castello di San Pelagio的影集，最近喜欢用新写的诗配着最近拍的照片发出来。

秘密花园(Giardino Segreto)

古时储冰的冰窖，是将花园里一个小丘挖空建成的。

小迷宫中心的千面镜子，“在此可以认识你自己”

“百步草甸”(Prato delle cento passi)

大迷宫中央的牛头怪雕像

在迷宫里兜兜转转，看外面的日落

Peschiera，温泉水池，两侧围栏上站着侏儒伶优，曾经是泳池，据说如今供奉着远方的先知（谁？）

飞行博物馆，关于人类的飞行史

《小王子》的作者与飞行

达芬奇的飞行器手稿与创意

“Ecco il luogo altissimo, ecco il luogo profondissimo dove io abito, ecco il luogo segreto, mistico e ardente, dove io respiro.”

– Gabriele d’Annunzio su San Pelagio –

“这里是最高处，这里是我生活的最深处，秘密、神秘而热烈，我呼吸的地方。”

——加布里埃莱·邓南遮 (Gabriele d'Annunzio) 谈圣佩拉吉奥

http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzU1MDgxMTIyMw==&mid=2247490005&idx=1&sn=d0890fe49b790a88bfbf6bc9bc829705

认识自己 Know Thyself

哲学、诗歌、文学与艺术的集散地。

最新文章

所谓的“丑陋”和“邪恶”，就不是神性的一部分吗？

诗三首｜写在一封信的结尾

展露你如花的拱顶石｜诸圣节

不需要“和宇宙相和谐”，只需要观察并超越心智的干扰

在那里你可以认识自己｜邓南遮的迷宫花园

告密者王阳明书写着，来自深渊的黄鹂｜黔灵山

荒野上，遍布精致的花草……

所有真实和美丽的，永远充满了宽恕一切的精神｜卡拉马佐夫兄弟

随笔｜不仁之爱：超越同情，甚至给众生受苦的自由

佛陀的悟道拯救不了你的苦难，戒律与经典也无法让你认识自己

佩索阿四首｜除了观察存在，我什么都没做

睡眠冥想：在意识困倦的深处有着超然的清醒

关于梦与潜意识的三首诗｜我一睡下，存在就岌岌可危

随笔｜“宇宙”有“实相”吗？抑或这只是心智的另个想象？

强迫性教育作为最失败的教育，却仍是中国家庭教育的常态

“圆满”是颇具误导性的说法，认识自己是最容易的事

最近去了华沙，没想到波兰这么发达（附影集318p）

修行不会给我带来任何改善或益处，甚至是破坏性的｜回到觉察心智的运作

卡拉马佐夫兄弟｜你如果爱一切事物，就能理解存在于事物中的上帝的神秘

随笔｜智慧关心的不是达成某种境界或立场，而是对不同立场境界的理解

作恶的人，总是率先原谅｜诗两首

神秘的高维空间究竟是什么？｜数学与诗｜施莱夫利、分形与宗教图案

宽容，是我这些年学到的一种珍贵的精神

随笔｜精神苦难才是真正的苦难，它们导向苦难的解脱

在佛陀看来，痛苦是由谁造成的？｜译《巴利三藏•相应部》

博尔赫斯 | 它突然消失，当我们察觉到它的虚幻时（刘智临译）

行旅两首｜里米尼·犁刀村

生命就是天堂，天堂藏在我们每人的心里

诗两首｜象岩·盛夏

随笔｜只需升起心中的太阳，照见遍在的空

佛陀：从“谁”的角度理解生命是无效的

我本能地避开排他性的群体，而亲近友谊；觉知不是分析，而是体验

随笔｜遇到佛陀，就杀死佛陀

野蛮的广场 | 特朗斯特罗姆（选六首）

佛陀的静观、老子的无为、耶稣的天堂都是一致的

佛陀自述他的解脱之路｜译《巴利三藏相应部》乔达摩经

无论处于什么境遇,你都处于自己的中心;无论和谁在一起,都是和自己的心在一起

觉者还会说“我”吗？｜译《巴利三藏相应部》偈诗一首

如何渡过对世界的纠葛？｜译《巴利三藏相应部》偈诗三首

关于世界的存在与否，佛陀的原话怎么说？｜译《巴利三藏相应部》

随笔｜哲学不只是推理游戏，它的核心是直观

刀剑温柔，相比于导弹与坦克（诗五首）

对特定对象的爱，都不啻于爱自己的幻想｜积极的爱与消极的爱

整个存在，不过一场量子涨落（外两首）

诗两首｜最后的情诗

随笔｜每个人生来都像美国人，后来才被规训成了欧洲人印度人

卡拉马佐夫兄弟｜就算基督再临，也会被基督教钉上十字架

卡拉马佐夫兄弟｜伊凡：为了对人类的爱，我拒绝上帝的救赎

观照不是冷淡地置身事外，而意味着彻底地参与、完全地体验

诗歌与其它文体的区别是什么？

分类

时事

民生

政务

教育

文化

科技

财富

体娱

健康

情感

旅行

百科

职场

楼市

企业

乐活

学术

汽车

时尚

创业

美食

幽默

美体

文摘

原创标签

时事社会财经军事教育体育科技汽车科学房产搞笑综艺明星音乐动漫游戏时尚健康旅游美食生活摄影宠物职场育儿情感小说曲艺文化历史三农文学娱乐电影视频图片新闻宗教电视剧纪录片广告创意壁纸头像心灵鸡汤星座命理教育培训艺术文化金融财经健康医疗美妆时尚餐饮美食母婴育儿社会新闻工业农业时事政治星座占卜幽默笑话独立短篇连载作品文化历史科技互联网

发布位置

广东北京山东江苏河南浙江山西福建河北上海四川陕西湖南安徽湖北内蒙古江西云南广西甘肃辽宁黑龙江贵州新疆重庆吉林天津海南青海宁夏西藏香港澳门台湾美国加拿大澳大利亚日本新加坡英国西班牙新西兰韩国泰国法国德国意大利缅甸菲律宾马来西亚越南荷兰柬埔寨俄罗斯巴西智利卢森堡芬兰瑞典比利时瑞士土耳其斐济挪威朝鲜尼日利亚阿根廷匈牙利爱尔兰印度老挝葡萄牙乌克兰印度尼西亚哈萨克斯坦塔吉克斯坦希腊南非蒙古奥地利肯尼亚加纳丹麦津巴布韦埃及坦桑尼亚捷克阿联酋安哥拉