过酥年 迎新春
《姑苏过大年》
作词：鸿彬 Hiro孙悟空
作曲：佳一 鸿彬
演唱：佳一& Hiro孙悟空
参与录制：许洪铭 沈霏 王暖 胡可宏 吴丽霞
出品：网易苏州&苏州江南风原创音乐人联盟
【苏州话】
sin gnie hau
新年好
ghau sau tau sou tseu le beq sian
豪稍到苏州来孛相
【普通话】
蹦蹦跳跳过新年，过好生活每一天，
亲朋好友见了面，祝福送上一千遍，
开开心心过大年，烦恼忧愁甩一边，
城里城外兜一圈，吃吃喝喝赛神仙。
【苏州话rap】
sou tseu gnie tsen sin sie
苏州年 真新鲜
feq chiq ciau tsy feq chiq mie
弗吃饺子弗吃面
ka ka ghou ghou tsoq tsen be
家家户户作准备
kou theq laeq poq zeu zy gnie
过脱腊八就是年
tsou de ciau then pau ng
做蛋饺 氽爆鱼
laeq ngeq gnie sy da sau zyu
腊月廿四大扫除
hau tseu hau tshe cin tsou sie
好酒好菜敬祖先
tsau waon lau ya son zaon thie
灶王老爷送上天
ma i zaon thiq tshen lie
买衣裳 贴春联
ve cia ten hou kou dou gnie
万家灯火过大年
doe doe yoe yoe gnie ia ve
团团圆圆年夜饭
ghon ghon hou hou tsiq sin gnie
红红火火接新年
tsian aeq ho gnin he zeq deu
酱鸭虾仁海蜇头
son tshyu kue ng an dau gnioq
松鼠桂鱼樱桃肉
kue ho daon ngeu zyu i tshe
桂花糖藕如意菜
tshen cioe de ciau poq pau ve
春卷蛋饺八宝饭
syu jin shian koe siau yoe tsy
水芹香干小圆子
chiq tau gnioe siau mi dau tse
吃到元宵味道崭！
【普通话】
蹦蹦跳跳过新年，过好生活每一天，
亲朋好友见了面，祝福送上一千遍，
开开心心过大年，烦恼忧愁甩一边，
城里城外兜一圈，吃吃喝喝赛神仙。
【普通话】
画新眉 描凤眼
想那心上人 掀开幸福新诗篇
看姑苏 展新颜
看姑苏 展新颜春风又绿了 正是江南好画卷
【普通话】
蹦蹦跳跳过新年，过好生活每一天，
亲朋好友见了面，祝福送上一千遍，
开开心心过大年，烦恼忧愁甩一边，
城里城外兜一圈，吃吃喝喝赛神仙。
【苏州话】
sin gnie khua loq
新年快乐！
往期导读
