《声声慢》吴语苏州话翻唱

文摘   2024-07-17 10:00   江苏  

原唱:崔开潮

翻唱:Hiro孙悟空

后期:衿禾

tshin tsoe boe ngo tshiq

青砖伴瓦漆

beq mo daeq sin gni

白马踏新泥

se ho tsiau yiq moq seq zon zoe ghon cin

山花蕉叶暮色丛染红巾

oq ye sa yu tiq

屋檐洒雨滴

tshe ie gniau gniau chi

炊烟袅袅起

tshou dou tsoe tsoe uoe zoe keq ne ze na li

蹉跎辗转宛然葛倷在哪里

zin zin miq miq

寻寻觅觅

lan lan tshin tshin

冷冷清清

yue loq ou di yue ya loq kou tsin

月落乌啼月牙落孤井

lin lin se se

零零碎碎

tie tie tiq tiq

点点滴滴

mon li yeu hua mon li tshin tshau di

梦里有花梦里青草地

zan faeq yin lie i

长发引涟漪

beq pu tsoe zaq ci

白布展石矶

ghou don tshan koe pa zan tseu dou kou shi

河童撑杆摆长舟渡古稀

oq ye sa yu tiq

屋檐洒雨滴

tshe ie gniau gniau chi

炊烟袅袅起

tshou dou tsoe tsoe uoe zoe keq ne ze na li

蹉跎辗转宛然葛倷在哪里

zin zin miq miq

寻寻觅觅

lan lan tshin tshin

冷冷清清

yue loq ou di yue ya loq kou tsin

月落乌啼月牙落孤井

lin lin se se

零零碎碎

tie tie tiq tiq

点点滴滴

mon li yeu hua mon li tshin tshau di

梦里有花梦里青草地

tshin tsoe boe ngo tshiq

青砖伴瓦漆

beq mo daeq sin gni

白马踏新泥

se ho tsiau yiq moq seq zon zoe ghon cin

山花蕉叶暮色丛染红巾

oq ye sa yu tiq

屋檐洒雨滴

tshe ie gniau gniau chi

炊烟袅袅起

tshou dou tsoe tsoe uoe zoe keq ne ze na li

蹉跎辗转宛然葛你在哪里

 


  往期导读  

姑苏过大年三十三

直到世界的尽头 | 白船 | 处处面

 | 野狼Disco | 歌唱祖国 | 

一荤一素 | 苏州水八仙 | 竹枝词

知否 | 落雪 秦淮八艳 | 梦醒时分

城里的月光 | 五仁月饼 | 阿婆说 悟空

梁间燕 兔子先生 单身狗之歌

月儿亮 恭喜发财 姑苏小食客

故事外的人 赤伶

苏白学堂
学习苏州话,传承和发扬苏州文化!
 最新文章