15年底我离开Intel,随后写了一系列围绕Intel企业文化的文章。前一阵时间又想写围绕阿里企业文化的一线体会,和阿里的老同事还提了一嘴。本来想围绕信任这个话题展开聊聊,被CNCC和COVID-19的事给打乱了。最近听喜马拉雅的节目“闲话《大明王朝1566》”,被里面反复出现的高频词“片儿汤话”吸引了,才发现原来这里有好多玄机,结合职场现象说说。
片儿汤话,是北方地区的一句方言,就是形容说了一大堆都是些没用的,没有说到点上,并且含有故意避开话题的意思,不着边际,说了跟没说差不多。
在职场上,无论是外企、民企还是国企,片儿汤话都有自己大行其道的独特方式,这三类的企业我都工作过蛮长时间,外企的片儿汤话,表现可能是散装英文的套路发言和,民企则可能是用自造的互联网黑话打一套太祖长拳,国企则有已经司空见惯,充满仪式感的八股发言。一个人如果没法识别出片儿汤话,大概率是浸淫久了习惯了,讲话已经有了片儿汤包浆,自己还以为是professional和企业的味道,站在第三者角度,在旁边看了就很可惜。
澄清一下,散装英文不是问题。一来外企的场合,散装英文不影响沟通而是一种范式,哪个词冒上来快就用哪个词。二来,每种语言有自己最擅长表达的意思和场景,有时候混着用能获得最高性价比,比如英文distraction和中文“扬弃”这两个词就各见其妙。问题在于,什么样的场合你要避免用散装英文 - 你的听众不习惯、跟不上或者天生讨厌散装英文,还是长点儿心好些,比如把PPT翻译一下,给“客户第一”一点儿操练。另外,就是躲在外语后面可以安全甩片儿汤话,杨绛在《洗澡》里写的主人公许彦成和杜丽琳,躲在外语后讲的情话和吵架,其实都没怎么见真心,安全着呢。
很多年以前,那时Pat Gelsinger还没有离开英特尔,他来中国出差去见几个央企大客户。在做行前简述时,照例,负责的同事按照标准debrief材料的准备在做报告,被刚下飞机不久的Pat打断,说不要和我讲成绩和进度,我要听问题(Problem)在哪里,后来我们聊起来都很佩服Pat的犀利。讲真,在充分信任和一起解决问题的同事之间,你会想省掉一切粉饰的套路,直奔主题切中肯綮。在阿里工作的差不多6年,对阿里文化里的一条非常喜欢:“因为信任,所以简单” - 就是提倡预设的信任,省掉扯淡的片儿汤话,有问题谈问题,拍桌子吵架也可以。 说到这里,Elon Musk的讲话,你看到半句片儿汤话了吗?
我在《屁屁踢萨克斯(PPT Sucks)》一文中,引用过Andy Grove批评滥用PPT和提倡chalk talk的例子,也是批评形式绑架内容。其实一切Paperwork和流程会议,都是解决问题和做决策的手段,渡河的筏子而已,简陋一点儿难看一点儿能解决渡河问题就成:“知我说法,如筏喻者,法尚应舍,何况非法?“ - 《金刚经》如是说。而在公司和组织里,总有人在筏子上下了大功夫,要渡去哪里和问题的定义都还没搞清楚,打出片儿汤话组合拳。
另一个的公案,某年在国外开会,照例review的环节,听完一位啰里八嗦八股文般的报告后,有些按捺不住的主管如是说:“听你的报告,好像穿着雨衣淋了一场大雨,我自己要抖好一阵子,把所有水分甩干净,才知道你到底要表达什么?” 。虽是老外说这话,我脑子里出现的,是咱们古人的蓑衣,那下起片儿汤来,得抖掉多少水话啊。
然则怎样识别和规避片儿汤话?一个简单的定则,是单位时间的信息熵。针对特定的听众,在给定的时长里,讲的大多是大家都知道的信息,或者和主题关系不大重复了八百遍的“开会碎碎念”,大抵可归为片儿汤。拿最近热议的“Omicron病毒毒株会怎样变化”这个议题为例,A说病毒朝哪个方向变化都是有可能的,B说根据我们目前的观察,Omicron的毒株变化几乎穷尽了几种可能,不太可能朝毒性更强的方向发展云云。乍一听A的说法,当然是正确无比,但是信息熵就无穷大 - 就和你说每个人上街都可能被车撞一样是真理,但是对指导他人制定计划和决策毫无价值。有效的信息,以负熵为食,才能对人有价值。和A的说法相比,B的说法要担很大风险,当然,B的另一个说法,也可以是:“我们的观察,是在条件***下,Omicron有XX%的大概率转化为更具毒性的毒株** “,这同样要担风险,因为确定性判断,使得这句话没法以片儿汤话看待 - 可是,我们外行期待科学家和医生的,不就是要给我们一个倾向性的判定吗?而只要有倾向性的意见,就可以证伪,而可以证伪,是科学的根本要求。也就是说,B的说法必须以科学数据和分析为依据,但不必须是正确的假设和推导。A的说法放之四海而皆准,反而没什么价值。
本图来自JHU文章“Keeping Track of COVID-19 Omicron Variants”(https://publichealth.jhu.edu/2022/omicrons-many-subvariants)
可是,聪明的你会问“ 谈话又不是只提供信息和决策价值,还有情绪价值呢?” - 比如韦爵爷最擅长的花花轿子人抬人,你好我好大家好,不香吗?
欲知后事如何,咱们下篇再说。