潘麓蓉博士,曾任美国UAB Medicine研究员,全球健康药物研发中心GHDDI副主任研究员,任AI制药部门负责人,现担任AI生物制药企业圆壹智慧创始人兼CEO,给《未来500年-迈向太空的生命工程之旅》写了下面这段推荐。
我和潘博从2017年开始合作的故事,在“新冠最后一战,谁来输送弹药”这篇长文中有详细描述,后面还附有一个微纪录片《和新冠赛跑的人》;今天看来,我们对病毒的无明是那么明显,进入第三年,全世界还没从COVID-19走出来,围绕Omnicron变体的传染和防治策略,远未到“最后一战”。
两周前,潘博和我说:“我写了首诗,你看是不是给你的书作序?” 我很早知道潘博文武双全,作为一个厉害的计算生物科学家,忙碌的生物制药CEO,她仍时不时写诗发出来。拿过来读了一下,科技感,很喜欢,一看落款时间 - 2020年的,那时候《未来500年》的英文版还没出版呢?这诗是天意啊。
于是要了过来;今天,《未来500年》已经在紧锣密鼓地设计和印刷过程中,潘博士和其他几位专家的推荐,已经设计到了封面上,这首诗放在这里,一起欣赏一位计算生物学家的科学浪漫:
无明
- 潘麓蓉
那些理论还是不完备
虽然我们知道 香侬
把信息墒和热力学墒的数学表达统一了
但是
我们可以统一信息学和量子物理么
我们可以统一计算机科学和生物学么
我们真的可以计算世间万物么
推演 还是 归纳
analytical or numerical
第一性原理 还是 万千个经验参数
一个体系 是万千个体系的组合这么简单么
我们的方法论是如此局限 还有别的么
为什么 每一次生死 都是一次从头学起
为什么 我们的意识也会死去
而不是永恒进化
我们不过是柏拉图的洞穴人
我们看不到墙上倒影的真身
和我们看不到AI黑盒子里面
两者之间 又有什么不同?
如果一切描述都是一种近似
那就没有对错 只有远近 何必争执
如何得知 这是一个新问题 还是一个老问题
如何得知 那些困惑 和 惊喜
是一个局部解 还是一个全局解
还是我们与生俱来的 无明
每一个 终将衰变的原子
你心中藏着多少光年以外的秘密
让我看看 你内在的 那面钟上的指针
是不是比 你外面的那面钟 跑得快
所以你 才是 有质量的实体么
每一个 终将被瓦解的分子
你的电子乘着化学势的roller coaster
在纷繁交错的分子轨道中
完成了多少次飞跃和旋转
每一个 终将逝去的生命
在滚滚业力的推动之下
又会撞见谁的希望与绝望
走入多少看似没有发生过的轮回
-2.27.2020 北京
我和女儿翻译的《未来500年 - 迈向太空的生命工程之旅》预计在3月中旬在各大图书销售网站预售,敬请期待:生命浩浩连广宇,于无声处听惊雷。
这篇文章给潘博看了,她说今天是最二(爱)的日子,22/2/22赶到22点发吧,希望《未来500年》本书能够让大家在此仰望星空,爱人类,爱宇宙。