l 一次记住单词的要诀:三分靠死记、七分靠朗读
这里说“一次记住”有两层意思:
一、 能拼写。好像认识新朋友,为什么我会“脸盲”,除了我可能并不是很关注他,还有个原因:我没有刻意观察他的特征。对于单词来说首先就是拼写。而拼写的关键在于“拼”。
二、 能辨识。让它不至于和其他词混淆,这点很重要——第一次错了,以后就很难纠正。比如conservation(保护),如果你看错成conversation(谈话),以后每次见到他们,都会迟疑“这到底是哪一个?”
我们中国人学单词,习惯于默默地观察,这可能和汉字的“象形”特征有关。例如我看一眼“灿”和“汕”,以后大概率不会把“灿烂”写成“汕烂”,因为偏旁“火”和“水”,已经在我脑子里形成了画面感。
英语是拼音文字,拼写和发音是直接相关的,音标与单词记忆紧密相连(符合读音规则的据统计在60%~70%),朗读有助于打破视觉记忆的局限,激活语音记忆。所以说朗读是学习单词的起点!很多学生抱怨“记不住”,因为他没有迈出这第一步:朗读。所以说,英语单词:爱“拼(读)”才能赢。
所以,几乎可以说,能读的出、就能记得住。有多个语言学习和记忆原理支持这个说法。
1. 多感官学习(Visual + Auditory)
单纯依靠视觉来记忆(例如只看单词的拼写)会产生认知负担,因为大脑对于单一感官输入的处理效率相对较低。而通过朗读,让视觉和听觉同时参与记忆,大脑会更容易整合信息,形成牢固的记忆痕迹。这在那些长单词上,尤其明显。
例(1)试试这几个词,看看用朗读法,需要多久:
rhetoric | 修辞 |
theoretic | |
rhythm | 韵律 |
rim | 轮辋 |
rib | 肋骨 |
loyalty | 忠诚 |
royalty | 王权 |
这几个词,我感觉如果不朗读一遍,几乎无法记住拼写,你觉得呢?
2. 肌肉记忆(Muscle Memory)
肌肉是具有记忆效应的,同一种动作重复多次之后,肌肉就会形成条件反射。朗读单词时,你的耳朵在听、眼睛在看,你的口腔肌肉、舌头、喉咙等也参与其中。朗读单词时,你会自然地反复发音,这种反复的过程本身就增强了记忆。多次朗读和发音的过程中,肌肉逐渐习惯于特定的发音和口形,强化了对拼写的记忆。
例(2)用重复朗读的方法来记住下列单词:
appropriately | 适当地 |
approximately | 大约 |
substantially | 实质上 |
entrepreneurial | 创业 |
simultaneously | 同时 |
anthropological | 人类学的 |
correspondence | 通信 |
这些词的共同特点——“长”!我不相信有谁能默默记住拼写。
3. 记忆拼写的“语感”
我在之前的文章里说过:“语感”是个“玄学”,仿佛中医里的“气”,说不清道不明。我给它这样定义:通过刻意的训练形成的、一种对语言使用规范的自觉或不自觉的意识。这包括对语法、词汇、语境等方面的认知和理解。朗读就是培养语感的一部分,它帮助你在面对新单词时,能根据已有的结构去推测拼写。通过朗读,你的脑海中会形成对单词结构的直觉,这种直觉增强了你对拼写的记忆。
例(3)朗读下列单词,注意拼写相同的部分。
comprehensible | 易懂的 |
incredible | 不可思议 |
susceptible | 容易 |
irreversible | 不可逆转 |
imperceptible | 不可感知 |
irresistible | 不可抗拒 |
indefensible | 无法辩驳 |
相信你发现了它们的拼写规律:前缀ir-、in和后缀-ible。那么要只要记住这些单词的词根就够了,例如comprehend(理解)、reverse(逆转)、resist(抵制)……
能读的出、才能记得住。如果谁一声不响,还说他在背单词,基本上就可以断定:即便不是“假背”、那也是低效。
爱“拼”才能赢。