说老实话，如果没有疫情，以往的日程都是按部就班的，每年寒暑假回家，平均大约十天左右。有时因为工作来去匆匆，中日两国之间的往返最多不过三天，甚至更少。有一回竟然是当天往返。从大阪飞上海，中午跟人谈事情，傍晚启程返回大阪。在回家的路上，吃了一碗露天拉面。所谓“露天”，是指一位做拉面的日本男子骑了一辆三轮车，停靠在机场巴士站附近，车轮是用挡轮器固定的，全金属制的，在月光下闪闪发光。
将近四年没有返回北京之后，光今年上半年，我已回来了四回。也许正因如此，总觉得有一种召唤让我多待一段时间才对。
在日本的大学执教，长假莫过于两次寒暑假，除了一些教务上必须完成的工作之外，基本时长是可以超过一个月的。只要在日程上把时间前后调节好，所有的安排都跟平日一样，似乎显不出凹凸，岁月静好，日子依然像流水一样自在而无疆。
八月中旬返京后，第一周我把自己关在家里集中精力翻译了一本书，有些细节我已经写在了《译稿杀青了》的公号里，在此不再重复。接下来的日子，与家人团圆，与好友见面，还有讲演会以及与读者的见面会，这些公开的活动都是出自于出版公司的安排。回想起来，这类线下的活动也是时隔了整整四年。
我在北京农商银行办理了敬老卡，每回乘公交车时，喇叭里都会传出一声“敬老卡”，很清脆很通透，顿时让我有了一种超强的接地气的感觉。月底就要开学了，我必须返回神户，继续完成秋季学期的教务工作，与同学们共同进步。
另外，作为被采访者，这回才知道，采访我的人最近将飞往日本，完成整个采访。由此可见，待多少天与“常来常往”相比，也许已经没那么重要了。往后，我会常回北京常回家。我爱北京。
延伸阅读：我在北京的译稿杀青了
