热词手帐（No. 1863）
我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语，配合释义与新闻原文例句，帮助你轻松掌握地道实用的英文表达，在不断积累中感受英语能力的进步与提高。
①
traumas
/ˈtrɔːməz/
n.外伤，精神创伤；
“
The 53-year-old was recognised for her “intense, poetic prose that confronts historical traumas and exposes the fragility of human life”, the Nobel committee said on Thursday.
诺贝尔奖评委会周四表示，这位53岁的作家因其“用强烈而富有诗意的散文直面历史创伤，并揭示人类生命的脆弱”而获得认可。
本文2024年10月11日发布于FT中文网，英文原题为 South Korean author Han Kang wins Nobel literature prize
②
torrential
/təˈrenʃ(ə)l/
adj.（水）奔流的，（雨）倾泻的；
“
Florida governor Ron DeSantis on Thursday morning said state search and rescue teams were engaged in 125 active missions, with 48 people successfully rescued from torrential floodwater and destroyed buildings.
佛罗里达州州长罗恩•德桑蒂斯(Ron DeSantis)周四上午表示，该州搜救队正在执行125项任务，从汹涌的洪水和被摧毁的建筑物中成功救出48人。国土安全部长亚历杭德罗•马约尔卡斯(Alejandro Mayorkas)说，已有10人遇难。
本文2024年10月11日发布于FT中文网，英文原题为 Florida surveys wreckage left by Hurricane Milton
③
denigrate
/ˈdenɪɡreɪt/
v.诽谤；
The problem seemed to be “more pronounced with the brothers”, Obama said. Support for Trump, whom he said had denigrated women, was “not acceptable”.
奥巴马表示，这个问题似乎“在兄弟们身上更为明显”。他表示，支持诋毁妇女的特朗普是“不可接受的”。
本文2024年10月10日发布于FT中文网，英文原题为 EU countries back €35bn loan to Ukraine
