▲ 1969年10月23日
《人民日报》载兰州市破获美间谍西德人特鲁次、许德林。参加院毛泽东思想宣传队指挥部、革委会召集的讨论《相对论批判》修改稿会议。今日下午允敏约了陈宣昭(吴觉农爱人)、王国桢、薛文淑、杨景任等在寓中谈话。
晨六点半起,天雨。做了太极拳五分钟。听广播。早餐后,8:30乘老林开车赴中关村福利楼二楼201号,开院工人解放军宣传队、革委会所召集的《相对论批判》修改稿讨论会,到约40多人,见到钱学森、周培源、刘西尧、朱洪元、汪容、何祚庥、邹协成等。军宣队某君(郝梦笔)主席,戴銮谟副之。主席报告讨论稿和修改稿是为了《红旗》杂志云云。今日《红旗》也到了人。
何祚庥首先发言,说批评爱因斯坦不应限制于相对论,应在四方面进行:1)统一场论,2)宇宙有限论,3)反对量子力学论,4)狭义相对论中空间时间唯心主义东西。他讲了约45分钟。次周培源,他谈了爱因斯坦历史出身,说他曾经见爱氏,并问起中国人民的疾苦。1955年爱过世时周总理还打了电报。次钱学森说看了批判稿很鼓舞,取得了学习毛泽东思想成果,我们科学界敢于揭发如此伟大人物,是以前所没有的劲头,要用战无不胜的毛泽东思想战胜他们。爱因斯坦作为一个人来评论,要把各方汇总起来,要用客观眼光来考虑他对于人有影响。从相对论引出东西也要批判,但这和相对论本身有分别,主席说科学理论一定要有实践来证明。毛泽东思想是唯物辩证法最高智慧云云。十二点散。
▲ 1970年8月6日
今天为了准备批判《相对论问题讨论》第一期,看了Max Born 1955年一篇演讲Physics and Relativity《物理学与相对论》,是在瑞士Berne国际相对论会议上的演稿。他把相对论的发展史讲得相当清楚。说狭义相对论是积许多人的经验,如罗伦兹Lorentz、Poincare庞加莱、Minkowski闵可夫斯基,而广义相对论是爱因斯坦所独创的。Born认为(P.200)狭义相对论已经得到了许多证明,但广义相对论虽有三种实证,但是在数学上统有问题。他认为广义相对论重要性在于他给予Cosmology宇宙学的意义,他主张宇宙是有限的,但是无边的,这样解释了为什么缘故恒星为什么不散疏以致空荒,若使宇宙是无穷就会这样,同时也给了马赫的主张(所谓Mach’s Principle惯性定律不是空间的一个固有性质,而是全宇宙星体的总影响)一个物理上的意义,而引导向现代的宇宙膨胀论。
〔补记:苏丹民主共和国革命指挥委员会主席、总理兼外长加法尔·M·尼迈里少将到北京。访问结果给了一千四百五十万贷款,作为五年发展计划之用。贷款是无息的,1986年起,分十年还清。建设一个化肥工厂、小型农具厂、纺织厂、造纸厂、糖厂、水稻研究站、电台、养鱼场、一个大会堂、探钻石油和有色金属、公路等。先派技术小组作实地研究。朝鲜给四百万美元贷款。以上是根据苏丹尼迈里回国后八月廿四日在喀土穆的记者招待会报告。〕
▲ 1970年8月8日
明芝在南京赤壁路小学附中一年级,功课很好,是“五好战士”。我问了她小学情况,据云该小学即在珞珈路近旁,有学生800多,教师20多人。她在附中一年级,学生四十多人。现教语文、数学,每天均有课。英文一星期三次,每次40’钟。数学教代数。英文从教“毛主席万岁”起头,不教字母,也不教文法。我今天把数目从1到100教了她。明芝爱看书。她在书架上拿看《列宁的故事》和《斯大林故事》,而这两本书却是她父亲希文给我和松松的。她此来有机会在中关村游泳几次,看了电影,回城后又看了难得的冰球与花样滑冰,今天又看了样板戏《智取威虎山》,同时也见到副主席董必武和尼迈里苏丹主席,可谓不虚此行。
今日准备了星期三回答《讨论批评相对论》一文中的问题,该小组将有四位年青同志来谈。今日接了院转来不少的信。有地球化学所从贵阳寄来《C14绝对年龄简介》,证明C14室已经过了关。但我半年前寄去一信,要他们把新疆的陨石“灰色的骆驼”落下的年代定出来,未得复。大批判组寄来关于《毛主席思想来预报阴雨方法》和业务二组寄来《珠峰地区太阳辐射研究》文稿。
▲ 1970年8月10日
今日准备和爱因斯坦相对论批评小组明日谈话,所以重看了《相对论问题讨论》第一期。原来觉得第一篇《相对论批判》有许(多)问题,但重看以后,觉得都是我的误会,对于航空学院批评广义相对论也是这样。其中我要提的问题,如引力场或宇宙引力问题,与马赫对于爱因斯坦在于马赫考虑到惯性与引力质量数相等(P.85),从而建立等效原理,而且以为惯性和引力完全由宇宙间其他所有质量的互相作用所决定(P.81),因而提出了“外因论”(P.82),从这个理论应用到天文、地学上因此而引起。Jordan根据引力常数也是由于宇宙物质总数所决定,由于宇宙物质的减少,因此宇宙常数不是一个常数,而在递减。地学方面由于这个理论来解释大陆漂流和地球膨胀,太平洋、大西洋扩充的现象。
▲ 1970年8月12日
事先约好的大批判组四青年来,与我和吴老(吴有训—编注)谈第一期批判相对论问题稿,系力学所刘煜奋、物理所吴咏时以及原院部新技术局刘瑞亭、袁义谷四人。由吴老先谈,他认为一期稿第一篇(毛泽东思想学习班著)有若干地方费解,不如原子能所《评狭义相对论》清楚。因为后者把哲学问题与物理问题二者分别开来,而前者则二者合并地批评了。认为第十一页五行“但是爱因斯坦在否定‘以太’的同时,却提出电磁场并不与任何基础相联系”(引用相对论和以太),他根据原书,认为把Bearing译作“基础”是错误的。第20页又引到此“基础”两个字。谈到24页“光速不能逾越”说,照广义相对论、光速是可以超越的说。
提到谈相对论有自相矛盾的地方,但没有举出例子。他谈了一个多小时,其间严慕光(严济慈—编注)曾来看他。因为我们正在讨论,所以他就走了。接着我谈了半小时,谈第一次稿中是从哲学方面、物理方面的看法,狭义相对论、广义相对论都说了,但是究竟相对论的要害在什么地方。林副主席昭示我们,学习毛泽东思想首先要学习毛主席最坚定、最彻底的无产阶级革命精神和最巧妙、最灵活的斗争艺术,毛主席以农村包围城市就是避实击虚。Max Born 1955年《物理学与相对论》分析得很好,弱点不在狭义相对论而在广义相对论,尤其是影响到宇宙学方面。但是这次稿件却没有提到相对论和宇宙学的关系。第二点我主张引用爱因斯坦的话,一定要引用他在重要发表的文章方面,不要引用他人传达的意见,因为这很容易传错。
所谓差之毫厘,失之千里。如所谓同时性Simultaneity就有这样的情况。我指出文稿第十页中几句话为例,说“不存在不同地点事件的同时性这样东西”,但Einstein在1905年提出狭义相对论时,即是有条件地提同时性,而不是没有条件,即是他和Infeld合著Evolution of Physics《物理学的进化》书中也是有条件的。第十一页上谈到光速不变原理,引爱因斯坦话也与原书有出入,云云。谈至十一点半散,他们说将把我们所说的写下来再给我们核对。
▲ 1970年8月27日
晨六点起。做了太极拳。听广播。背诵了毛主席最新指示。把阅毕的《参考资料》送给吴老。我谈到Max Born相对论Einstein's Theory of Relativity一书比爱氏和Infeld合著的《物理学进化》一书要好。吴老就大谈相对论,认为Born在他芝加哥大学时代一次演讲,谈得非常漂亮。他的相对论书中有一缺点,即是他信从了Minkowski四维continuum连续统的说法。关于我院批判小组文中,他认为年青人对于赝性认识不足,目前光速可以莱塞(激光)量月地距离,精确度可以到几个cm,说广义相对论已指出光速是可以超过的,云云。
我回家后即接东北军垦农场一年青人蒋春暄来函。我于五月十号左右曾接过他一封信,说他发现c>v的一个新世界。我当时以他写的信上住址给他回信,并把他的信转给刘西尧。今日又得他来函,说他用二维多整数即z=x+jy(其中j2=+1但j≠±1),用这种数创立了新的狭义相对论,他已把内容告知了院中郭国亮同志。说二维多正数性质坐标转换就是Lorentz转换,但后者是不完善的。他完全用非常简单几何图来表示新的相对论,他假定光速是可变的,因此发现了超光速的世界。说他文中描述了超光速的世界,他的物理世界特性,时、空、能量和动量的变化。他希望我能把他的文要来看一下。他要老科学家的支持,如我支持他,要我向周培源介绍他所建立的新相对论云云。
□ (转引自《华夏文摘增刊》第1429期/《文革博物馆通讯》1261期)