作文这件事:
你可以放心的交给何凯文!
我知道你该背作文了。
我知道你小作文得背10篇,
我给你简化一下,就背一篇!就能拿到6到8分!
多了不要背!背多了你可能会跑题!
KK的作文真的是一绝!
你可以直接听小作文,
听完之后你要写不出来,
你就直接无理由退款!
大作文:
图画作文背两篇,
图表作文背两篇!
今天的题目和「婴儿」有关。
What is the main concern raised by Upadhyay regarding infant mortality?
A. The increase in infant mortality rates and its impact for women's future.
B. The overall decline in infant mortality rates thanks to modern medicine.
C. The comparison of infant mortality rates between U.S. and other nations.
D. The lack of research on infant mortality rates breakdowns by state or race.
公众号后台回复「打卡」两个字,加入每日一句打卡,完成今日词汇及语音测试
第一句:
Upadhyay, who studies abortion access, said she was greatly concerned by the jumps in infant mortality, defined as a death in the first year of life, and what that means for the future of these women.
参考译文:研究堕胎议题的乌帕德海耶表达了她对婴儿死亡率(即出生后一年内死亡的婴儿比例)显著增长的深切忧虑,并对此类趋势对这些女性未来可能产生的后果表示担忧。
第二句:
Infant mortality rates have generally fallen over time thanks to modern medicine, but the United States has long stood out for its abysmally high rates as compared with those of other wealthy nations.
参考译文:尽管随着现代医学的进步,婴儿死亡率总体上呈下降趋势,但相较于其他富裕国家,美国的婴儿死亡率依然居高不下。
第三句:
Singh’s study did not look at breakdowns by state or race, but some states have significantly higher rates than others, and Black babies are at much higher risk.
参考译文:值得注意的是,辛格的研究并未按州或种族进行详尽划分,然而,部分州的婴儿死亡率相较于其他地区显著偏高,且黑人婴儿的面临的风险尤为突出。
What is the main concern raised by Upadhyay regarding infant mortality?
Upadhyay 对婴儿死亡率最关心的问题是什么?
A.The increase in infant mortality rates and its impact for women's future.
(婴儿死亡率上升及其对妇女未来的影响。)
B.The overall decline in infant mortality rates thanks to modern medicine.
(由于现代医学,婴儿死亡率整体下降。)
C.The comparison of infant mortality rates between U.S. and other nations.
(美国和其他国家婴儿死亡率的比较。)
D.The lack of research on infant mortality rates breakdowns by state or race.
(缺乏按州或种族分列的婴儿死亡率研究。)
答案选A。
Upadhyay 表达了对婴儿死亡率上升及其对女性未来可能影响的担忧。
B选项,虽然现代医学使婴儿死亡率总体下降,但这并不是Upadhyay关注的焦点;
C选项,虽然提到了美国与其他富裕国家相比婴儿死亡率高,但这不是Upadhyay主要担忧的点;
D选项,尽管提到了研究没有按州或种族详细分析,但这并不是Upadhyay的主要担忧。
infant mortality - n. 婴儿死亡率
defined - v. 定义
modern medicine - n. 现代医学
abysmally - adv. 极其
wealthy nations - n. 富裕国家
breakdowns - n. 分解;分类
significantly - adv. 显著地
在2022年6月美国最高法院终止宪法赋予的堕胎权后一年半内,婴儿死亡数量显著增加,引发各界对孕产妇及儿童健康的担忧。根据发表在《美国医学会小儿科期刊》的研究,婴儿死亡率在裁决后的某些月份上升了7%,即247例超额死亡。约翰霍普金斯大学的艾莉森·杰米尔对这一变化感到惊讶,并认为该变化可能与多布斯裁决有关。俄亥俄州立大学的帕瓦蒂·辛格及其同事使用2018年至2023年的美国疾病控制与预防中心数据发现,受影响最大的是患有先天性异常的婴儿。多布斯裁决后,多个州实施了全面或部分堕胎禁令。加州大学旧金山分校的乌什玛·乌帕德海耶指出,堕胎权被取消后,还伴随着其他医疗保健变化,如意外怀孕者更难获取医疗服务。乌帕德海耶特别关注婴儿死亡率的上升,并强调在美国这一指标应随时间下降。然而,美国婴儿死亡率相对较高,尤其是黑人婴儿风险更高。在禁止堕胎的州,部分医生因法律环境变化而停止提供产科护理,导致医疗资源短缺。辛格认为多布斯裁决对医疗保健造成了类似全美性冲击的影响,这种情况极为罕见。
原文标题: Infant mortality got worse after Roe reversal. Experts are investigating. 罗诉韦德案逆转后,婴儿死亡率进一步上升。专家正在调查。
Source: https://www.washingtonpost.com/health/2024/10/23/infant-mortality-rate-dobbs-decision-abortion-bans/
加油!
点赞吸欧气,在看蹭好运!
轻舟将行万重山,长路漫漫亦灿灿!