你们真的该考个研究生了!
我知道你该背作文了。
我知道你小作文得背10篇,
我给你简化一下,就背一篇!
多了不要背!背多了你可能会跑题!
KK的作文真的是一绝!
你可以直接听小作文,
听完之后你要写不出来,
你就直接无理由退款!
大作文:
图画作文背两篇,
图表作文背两篇!
今天的题目和「气候」有关。
Calmer heads explained it was more likely the result of El Nino—a climate phenomenon associated with increased heat worldwide—and other natural factors, which were amplified by the greenhouse gas emissions from cars, factories and forest clearance. Michael Mann, the presidential distinguished professor at the University of Pennsylvania, warned against “cherrypicking” one set of data from one region over a relatively short period. It was more important, he said, to focus on the fact that burning fossil fuels was driving more powerful and destructive hurricanes as well as providing the energy in the atmosphere to fuel extreme weather events.
Michael Mann has warned against__.
A.fabricating false and short-term data
B.selecting specific data for an argument
C.overstating certain effects of heating
D.emphasizing influence of fossil fuels
公众号后台回复「打卡」两个字,加入每日一句打卡,完成今日词汇及语音测试
第一句:
Calmer heads explained it was more likely the result of El Nino—a climate phenomenon associated with increased heat worldwide—and other natural factors, which were amplified by the greenhouse gas emissions from cars, factories and forest clearance.
参考译文:冷静一些的人则解释,这更有可能是厄尔尼诺现象(通常与全球热量增加有关)和其他自然因素的共同结果,而汽车、工厂和森林砍伐造成的温室气体排放则放大了这些因素的影响。
第二句:
Michael Mann, the presidential distinguished professor at the University of Pennsylvania, warned againstselecting one set of data from one region over a relatively short period.
(原文用了cherrypicking,其实就是精心挑选,为了方便大家理解,换成selecting)
参考译文:宾夕法尼亚大学的杰出教授迈克尔·曼警示道,不要在相对较短的时期内“精选”某个地区的一组数据。
第三句:
It was more important, he said, to focus on the fact that burning fossil fuels was driving more powerful and destructive hurricanes as well as providing the energy in the atmosphere to fuel extreme weather events.
参考译文:他说,更重要的是关注这样一个事实:化石燃料的焚烧正在引发更强大和更具破坏性的飓风,并为大气提供可助长极端天气事件的能量。
Michael Mann has warned against__.
迈克尔·曼 (Michael Mann) 警告不要__。
A.fabricating false and short-term data
(捏造虚假和短期数据)
B.selecting specific data for an argument
(为论点选择特定的数据)
C.overstating certain effects of heating
(夸大升温的某些影响)
D.emphasizing influence of fossil fuels
(强调化石燃料的影响)
答案选B。
今天这答案还是挺简单的,就是第二句话说的,不要去刻意选择特定的数据,来支撑自己的结论,因为这不就成了咱们所谓的断章取义了。
A选项,这个文章倒不是说什么捏造假的数据,数据是真的,但是你不能刻意去选择特定的一组数据;
C选项和D选项,这都是警告里没有提及的。
El Nino 厄尔尼诺现象
phenomenon n. 现象
associated with 与...相关联
heat n. 热
worldwide adj. 全球范围内
natural adj. 自然的
amplified v. 被放大
greenhouse n. 温室
gas emissions 气体排放
factories n. 工厂
forest clearance 森林砍伐
presidential distinguished professor 总统杰出教授
warned v. 警告
cherrypicking n. 择优挑选
one set of 一组
region n. 地区
relatively adv. 相对地
period n. 期间
burning fossil fuels 燃烧化石燃料
powerful adj. 强大的
destructive adj. 破坏性的
hurricanes n. 飓风
atmosphere n. 大气
fuel v. 提供燃料
extreme adj. 极端
weather events 气象事件
最近三个月来大西洋的表面温度剧烈上升,不仅引起了资深科学家们的惊叹——“非常不寻常”“令人不安”“吓人”,还让人不禁发问:是否随着厄尔尼诺叠加人类活动引起的全球升温,全球气候正进入一个更不稳定、更危险的阶段。如果说在几十年前,一些人也许还认为气候变化只是一种相比发展缓慢的现象,那么我们现在正目睹气候以惊人的速度快速变化。今年的余下时间里,厄尔尼诺会扩大全球升温的影响,令地球上多样的生态系统面临异乎寻常的挑战。最直接的影响涉及海洋生命,它们中的大多数无法适应上升好几度的水温。当然更令人忧心的是海洋中积聚的额外能量——海洋是世界上最大的能量吸收器——可以会带来比以往强劲得多的风暴,更多的雨水,和更长期的热浪。
原文标题:Will El Niño on top of global heating create the perfect climate storm?(全球变暖加上厄尔尼诺会造出完美的气候风暴吗?)
Source:https://www.theguardian.com/environment/2023/jul/03/a-perfect-storm-scientists-ponder-if-climate-has-entered-a-new-erratic-era
点赞吸欧气,在看蹭好运!
轻舟将行万重山,长路漫漫亦灿灿!