按:
推文又标题党了。
有很多朋友咨询我如何迅速了解女性主义电影理论。我想着再做一个文献小地图,以免再费口舌。
我理解朋友们的心情,一个人不熟悉一个领域,就想着能快速入门并掌握一些概览性的知识,并迅速应用它们。
然而,很遗憾,多数理论都很难实现一俩月从入门到精通。更可怕的是,对于女性主义电影理论,你会发现,它很可能让你觉得:入门不容易,进屋子里后觉得挺难,最后知难而退。毕竟,这个理论视角,几乎和整个现代电影理论的发展相同步。
即便你被劝退了,你也是有心得的:以前不知道自己对什么无知,现在终于明白自己不了解什么了。
可能读者在了解导读性文献之后,选择一个自己感兴趣的领域精研,是一种便捷高效的功利性选择。比如,只关注女性主义电影理论方法论中的精神分析学、符号学、叙事学或文化研究中的一个。不过这样做代价也挺大,容易只见单棵树木不见整片的大林子,缺乏一个比较视野。
速成是个很好的想法。然而,无论理论还是电影史研究,学者们都不提倡速成,毕竟每位学者都是经历了一个漫长的求学、读书、思考和写作的过程,才具备、或成功提升阐释或研究的能力的。射雕英雄传里,笨郭靖学降龙十八掌,闷闷地老老实实地学了很久,才打断了一棵树。如果他想着走捷径,其实是浪费了洪七公的功夫。
正常走路是锻炼走路能力最好的捷径。
1.《女性主义电影理论读本》导读
《女性主义电影理论读本》一书各编的导读已经翻译完成,就目前来看,它是比较好的、适合国内读者阅读的理论原典导读文献,以下是总目录。
2.《女性主义电影理论的演进》第3版
3.20世纪英美女性主义电影理论
4.女性主义电影理论关键词
5.《精神分析学电影理论导读》全译
一篇由女性主义电影理论家撰写的精神分析学电影理论文献,它的发展历程和女性主义电影理论高度重合
6.英文版女性主义电影研究文献单2.0
https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=Mzg3NjA5MzU4NQ==&mid=2247485048&idx=1&sn=68afda894fbd04f6bfa9a6fc7b3d1e53&chksm=cf36cf86f841469009cae2215ec751f870672e69d68197cc7ef133d1aa7f186f406cf23422a2&payreadticket=HI4H2pzgqHvW9HyJtFsdArLVbBmKHKyY_j9t5AO7lKKE3BFtassPBo02AqEe4U-vU9Rp_SA#rd
7.女性主义与电影研究书单(综合学科·中文类)
8.中文著作:《激情的疏离:女性主义电影理论导论》,艾晓明、宋素凤、冯芃芃等译,广西师范大学出版社,2007年。
翻译得非常好的一本专著。有豆瓣网友的评价是“看不懂啊看不懂”、“泪崩的书”、“终于看完了,但是没有看懂啊”、“当初看得比较痛苦的一本书”、“再也不想碰理论了T-T”、“2008年买的时候读了一些,根本看不懂,今年(2015年)拿出来看........还是看不太懂!!”……这很正常,如果您关注了我们的订阅号,阅读了前面提到的多数导读文献,以及我们翻译的多个单篇经典文献,那您可能不会轻易这么讲了,您会觉得“这书写得真棒!”。