欢迎投稿
讲述原平精彩故事 展示原平锦绣河山
介绍原平经典风物 弘扬原平菁华文化
邮箱：505569954@qq.com
微信：zhtixj 抖音：YPGS999
作者：我为书狂
我们通常管原平土话叫方言，那么什么是方言呢？实际上，方言说白了就是四方之言。
四方之言，有四方就有中央！
四方的概念就是相对于中央而言的，四方之言本身就透露出一个重大语言秘密：方言的形成过程就是一个民族融合的过程，是一个文化构建的过程，是一个文化认同的过程。
如今，这个过程还在继续，当网络语、世界语等潮语囧词不断进入时，我们那些传统意义上的原平方言词汇不断被淘汰。这是一个严酷的现实，是原平方言的悲哀，也是传统语言的困境。
![]()
然而，好些年轻的一代，却误以为这样做才是“革故鼎新”，才是进步和文明。殊不知，当我们的方言大量消失时，也是整个地域文化遭受严重损害的时候，我们赖以自豪的文化根基正在发生动摇。
说句老实话，我们原平人嘴里发出的“汉语”，这个定义究竟对不对？如果加以考证，可以得出一个结论：那是不准确的！因为原平人整天挂在口头的一些方言，并非汉语词汇，而是属于纯少数民族的。这就引申出了语言的多元性、社会性、人文性问题，而在这方面，方言表现得更深刻、更充分。
说原平方言的多元性，不在于其发音语法等纯语言性的表象，而在于其词汇构成来源的多元，说到底在于其是民族融合的语言样板。
历史上原平由于长期处于汉民族政权与少数民族部落的拉锯地带，而语言交融尤为突出。我们经常说，胡搅胡，汉搅汉，确实早就难以厘清了。因而，我们原平人日常说的方言，绝大多数是有来头有出处的，几乎少有“无根之草”。
比如原平语言中那些发音特殊的单字：
攲——这个字有三个读音，qi，yi，ji。我们说的就是最后这个读音，读几，本意就是持箸取物。箸，即筷子。所以这个字的意思就是拿筷子夹东西，但我们平时不说夹，说攲。说攲是对的，一点也不土。
嚷——读rang（音壤）。喊叫是嚷，吵闹是嚷。原平人常说“嚷架”，嚷架即为吵架，所以我们没必要非得在日常说话和写作中，硬说吵架也不敢说嚷架。
![]()
搨——读ta（音塌）。这个搨字是提手旁，明显的动词，它的一个主要解释就是：流汗湿透衣服贴在身上。所以，也就是我们原平话里说天热出汗厉害的“出搨洗过了”。
杌——读wu（音兀）。这个字的基本含义是小凳子，在我们原平乡村里称一种四条腿的方面凳子，叫杌杌，出处就是这个杌字。意思相同，发音稍有一点点差别而已，但是它就是它。
抹——这个字也有三个读音，前两个发音只是声调变化，意思分别为涂、抹平。最后一个即ma，有抹桌子、抹不下脸来等，还有说空话不落实的那个抹白。
撧——这个字读jue。原平人把绳子断开，说成“撧断了”，没问题的，就写这个字！
舁——读yu，它的意思很单一，古义就是共同抬东西。所以我们没有必要把舁水，专门写成抬水。因为我们原平人说话，就是说舁水。
揩——现代汉语普通话读作kāi（音开），意思是擦抹，常见的词组有“揩拭”“揩抹”“揩桌子”等等。而这个字在《康熙字典》中有明确记载：“揩，《集韵》《韵会》《正韵》丘皆切，并楷平声。”是说“揩”字在宋朝《集韵》、元朝《韵会》、明朝《正韵》中，均有两读，一是“丘皆切”，折合今音为“qie（音窃）”；一是“楷平声”，折合今音为“kai（音楷）”。而我们原平人不说kai（音楷），只说qie（音窃）。可见，把“揩”读作“qie（音窃）”，正是将已经消失了的一个中古语音很完整地保留了下来。
薅——读hāo（音好）。意思有二：1、 拔除。2、揪。这就是我们原平说的薅苗的薅字。
劐——读huō（音豁）。用耕具划开土壤，或用剪刀等尖利器物划开东西。如劐地；用剪刀劐开。我们原平人常说这个字，但好多人会写成“豁”字，其意思是不一样的。
熥——读tēng（音腾）。释义为烘烤或把凉了的熟食再加热。这就是我们原平话里说的那句：把馍馍熥一熥就能吃了。
扽——读dèn（音凳）。意思是拉，或者猛拉，使伸直或平整。如：把绳子扽直。
敹——读liáo（音辽），最早见于西周文字。本义是选择；引申指缝缀，《费誓》之“善敹”，郑玄解为“穿彻之”，即粗率缝补，所以中国北方方言就有了“敹上几针”“敹个贴边”的说法。可能因为字形比较复杂，人们只写“撩”而忘记了敹。
搋——chuāi（音揣，）释义有二，其一为：以手用力压揉。这就是我们原平人揉面时说的那个chuāi面，可能发音略有区别，是一种日常转音现象。
![]()
膀——多音字，有bǎng、páng或pāng音，本义指肩膀。1、胳膊上部靠肩的部分。2、鸟类的翅膀。另有膀胱，指人或其他高等动物体内储存尿的器官。而读作pāng，释义为浮肿。例句：脸有些膀（pāng）；我头脸也膀了，腰腿也断了。（见《野叟曝言》）。所以，原平人没有必要非得把膀（pāng）写成肿。
饧——有两个读音，tang和xing。意思有以下几种：用麦芽或谷芽熬成的饴糖；面剂子变软；形容眼色朦胧。原平话里有饧（音兴）面，还有说：你看娃娃是不是瞌睡了，瓷饧饧（音兴）的。
脬——读pāo（音泡），意思有二：1、膀胱：尿脬。2、量词，用于屎尿：一脬尿。
酘——有两个读音。Dòu（音斗），酒再酿的意思。酘，tóu（投），有将有肥皂的衣服在清水里漂洗之意。这就是我们平时说的“把衣裳在清水里tóu干净吧”，确实有这个字，并非那个“投”字。
歘——有两个读音。读chuā或xū）。读作欻（chuā）时用作拟声词，形容短促迅速的声音：欻地拉开了窗帘。这个拟声词我们经常说，但知道是这个字的恐怕不多。
冇——读mao（音卯）。是有的反义词，没有。原平人回答对方问话时，常常把“没有”说成简洁明了的“冇”。发音有稍微的差别，也是转音造成的。
碜——读chen（音称）。意思是食物中有砂子，吃起来硌牙。原平话直接说cen，与这个chen音有点区别，其实说的是同一个字，只是发音的问题，类似情况不少。
褿——读cao（音曹）。衣服脏了的意思。《类篇》：“褿，衣失浣也。”意思就是衣未及时浣洗，而无法再洗涤如新。
……
还有很多类似的字，待以后再补充完善吧！
![]()
![]()
