今天，欧盟委员会、西班牙、立陶宛和奥地利宣布通过创新基金为可再生氢气的发展提供新的财务支持。三个成员国将参与“拍卖即服务”计划，这是第二轮欧洲氢气银行拍卖的一部分，拍卖将于12月3日启动。除了来自创新基金的12亿欧元欧盟资金外，这三个欧盟成员国还将动用超过7亿欧元的国家资金，以支持在各自国家内的可再生氢气生产项目。因此，“IF24”可再生氢气拍卖动员的总资金将达到约20亿欧元。
Spain is allocating between €280 and €400 million for the Auctions-as-a-Service scheme, using funds from its Recovery and Resilience Plan (RRP). The total support available will depend on the amount of funds used in the country’s existing State aid scheme for hydrogen clusters and valleys, which is also funded from RRP resources. The exact amount of support will be confirmed by spring 2025.
西班牙为“拍卖即服务”计划拨款2.8亿至4亿欧元，资金来自其复苏与韧性计划（RRP）。可用的总支持金额将取决于该国现有氢气集群和氢气谷的国家援助计划所使用的资金量，这些资金也来自RRP资源。具体的支持金额将在2025年春季确认。
Lithuania is dedicating around €36 million for the Auctions-as-a-Service scheme, from their Modernisation Fund budget. The country’s participation in the Auctions-as-a-Service scheme will help reach its national target of 1.3 gigawatts of electrolysis capacity and 129 kilotonnes of renewable hydrogen production annually by 2030.
立陶宛为“拍卖即服务”计划拨款约3600万欧元，资金来自其现代化基金预算。该国参与“拍卖即服务”计划将帮助实现其国家目标，即到2030年达到1.3吉瓦的电解能力和每年生产129千吨可再生氢气。
Austria is committing €400 million from its national budget to the Auctions-as-a-Service scheme. Hydrogen producers will be eligible for a maximum grant of €200 million per project, with a maximum capacity of 300 megawatts of production to be supported in this auction.
奥地利承诺从其国家预算中拨款4亿欧元用于“拍卖即服务”计划。氢气生产商每个项目可获得最多2亿欧元的资助，并且在此次拍卖中将支持最多300兆瓦的生产能力。
With these new financial commitments, Spain, Lithuania and Austria are demonstrating their commitment to meeting national and EU targets for the uptake of clean energy and supporting the decarbonisation of European industry. The mobilisation of this additional funding under a single European auction platform is an efficient system that increases opportunities and reduces costs for industry.
通过这些新的财务承诺，西班牙、立陶宛和奥地利展示了它们实现国家和欧盟清洁能源采用目标以及支持欧洲工业脱碳的承诺。在单一的欧洲拍卖平台下动员这笔额外资金是一种高效的系统，能够增加机会并降低行业成本。
