![]()
今年，饮迷酒吧行业区域颁奖盛典即将以线上直播的模式与各位见面。10月6日周日，作为首发的北区及西区颁奖盛典将于晚7点准时开始。与此同时，我们还在北区和西区的的9座城市分别邀请了一家酒吧进行实时转播（酒单名单请见文末）：它们将在直播期间限量提供免费酒水，欢迎业内同行们在自己的根据地加入这场直播派对！
Regional DRiNK Awards is coming to you in the form of three live-streaming sessions this year. To kick it off, North and West Regional DRiNK Awards will go live at 7pm on Sunday, October 6. We've invited nine bars in nine cities in these two regions to broadcast it (please see the list of bars at the end of this post), and you're welcome to join these 'Live Stream Parties' where a limited supply of free drinks will be available!先为大家送上北区和西区各个奖项的前五强名单，奖项归属将在周日的线上颁奖盛典一一揭晓。恭喜所有入围者！And here is the Top 5 list for the North and West regions before we reveal the winners on Sunday. Congrats to all the nominees!老杰克（海天店）Old Jack Cafe (Haitian），青岛 QingdaoYan+ Cafe & Bar，北京 Beijing竹 Bamboo Origin，天津 TianjinDeluge（朝阳公园店 Chaoyang Park），北京 BeijingOI Whisky Shop，沈阳 Shenyang 威士忌事务所 The Whisky Firm，青岛 Qingdao 非二进制 Non-Binary（安定门店 Andingmen），北京 Beijing老杰克酒吧 Old Jack Cafe，青岛 Qingdao燕家2号 Yan Whisky Bar，北京 Beijing壮壮酒馆 Bistro Strong，北京 BeijingObst Zimmer by MMC，北京 Beijing The Bond by Hide & Seek，北京 Beijing亮酒吧 China Bar，北京柏悦酒店 Park Hyatt Beijing魅 Mei，北京瑰丽酒店 Rosewood BeijingMO Bar，北京王府井文华东方酒店 Mandarin Oriental Wangfujing, Beijing宝格丽酒吧 The Bvlgari Bar，北京宝格丽酒店 The Bvlgari Hotel Beijing瑞吉酒吧 The St. Regis Bar，青岛瑞吉酒店 The St. Regis Qingdao老杰克酒吧 Old Jack Cafe，青岛 Qingdao纸飞机 Paper Planes，北京 Beijing创业精神大奖 Entrepreneurship Award余光辉 Alfred Yu，Paper Planes/非二进制 Non-Binary，北京 Beijing张舜 Ivan Zhang，隐酒廊 Re-In Lounge/仚·Xian·Lounge & More，大连 Dalian 宋鹏 Kevin Song/钟鸣 Jamie Zhong，Hide & Seek，北京 Beijing李冬燕 Li Dongyan，燕家2号 YAN Whisky Bar，北京 Beijing徐崇哲 Xu Chongzhe/范竹 Fan Zhu，廊房 Long Fong/TWM白蛾，北京 Beijing最佳调酒新星 Young Bartender of the Year陈雨笛 Anlu Chen，V.V Bar，沈阳 Shenyang吕松 Asher Lyu，十条 Tiao，北京 Beijing韩佳伟 Daiv Han，Camelot，大连 Dalian刘皓 Liu Hao，老杰克 Old Jack Cafe，青岛 Qingdao张可心 Zhang Kexin，廊房 Long Fong，北京 Beijing年度调酒师 Bartender of the Year姚健 Cayman Yao，V.V Bar，沈阳 Shenyang张振华 Harry Zhang，北京 Beijing李冬燕 Li Dongyan，燕家2号 YAN Whisky Bar，北京 Beijing王子一 Zee Wang，Flow Bar & Lab，沈阳 Shenyang郑文洁 Zoe Zheng，Mokihi-1%er，北京 Beijing年度新酒吧 New Bar of the Year非二进制 Non-Binary（隆福寺店 Longfusi），北京 BeijingThe Bond by Hide & Seek，北京 BeijingYan+ Cafe & Bar，北京 Beijing角巷 Alley Diagon，北京 Beijing老杰克酒吧 Old Jack Cafe，青岛 Qingdao宝格丽酒吧 The Bvlgari Bar，北京 Beijing夜鹃 Chinese Room，成都 ChengduEach（新光里店概念店 Shin Kong Li），重庆 Chongqing喜之 Hong’s Lounge，成都 Chengdu萃坊 StillFun（玉林店 Yulin），成都 Chengdu夜鹃 Chinese Room，成都 Chengdu肉桂粉 Cinnamon Pink，西安 Xi'an哆嗦事务所 Shake's Office，成都 Chengdu吐真剂 Truth Serum，成都 Chengdu大公鸡小酒馆 Le Coq Wine & Bistro，西安 Xi’anT5·Bar Take Five（朱雀门店 Zhuquemen），西安 Xi'anBar 62，重庆尼依格罗酒店 Niccolo Chongqing两江吧 River Terrace，重庆丽晶酒店 Regent ChonqingSip Bar，成都华尔道夫酒店 Waldorf Astoria ChengduThe Bar，成都尼依格罗酒店 Niccolo Chengdu夜鹃 Chinese Room，成都 Chengdu哆嗦事务所 Shake's Office，成都 Chengdu吐真剂 Truth Serum，成都 Chengdu创业精神大奖 Entrepreneurship Award王大宇 Danny Wang，哆嗦事务所 Shake’s Office，成都 Chengdu潘磊 Eric Pan，Bar C·J/茶不多 Almost Tea，成都 Chengdu杨青云 Hugo Yang，派吧 Bar π，成都 Chengdu李昭辉 John Li，Bar.Chill/Papuwa，成都 Chengdu张博 Zhang Bo，醒莲 Waking Lotus，西安 Xi’an/成都 Chengdu最佳调酒新星 Young Bartender of the Year陈巧 Chen Qiao，Wu'er Bar，西安 Xi’an陈鑫 Chen Xin，La Beato，成都 Chengdu陈睿思 Melanie Chen，Wiki Wiki，成都 Chengdu王韬懿 Wang Taoyi，哆嗦事务所 Shake’s Office，成都 Chengdu吴利星 Wu Lixing，The Tasting Room，成都 Chengdu年度调酒师 Bartender of the Year王大宇 Danny Wang，哆嗦事务所 Shake’s Office，成都 Chengdu石婧颖 Kiwi Shi，吐真剂 Truth Serum，成都 Chengdu刘芷菡 Vivian Liu，Bar.Chill，成都 Chengdu 吴伟 William Wu，La Saloon，重庆 Chongqing杨帅 Yang Shuai，夜鹃 Chinese Room，成都 Chengdu年度新酒吧 New Bar of the YearFlavor Lounge（得意世界 Deyi Shijie），重庆 Chongqing哆嗦事务所 Shake’s Office，成都 ChengduT5·Bar Take Five（朱雀门店 Zhuquemen），西安 Xi'an直播派对酒吧 Live Stream VenuesInside Lido Garden, 6 Fangyuan Xi Lu, Chaoyang District, Beijing8 Fengyang Alley, Zhongshan District, Dalian3 Nan Wenhui Jie, Shenhe District, ShenyangGate 1, Sanyou Villa, 65 Dali Lu, Heping District, TianjinG08, Haitian Mall, 48 Xianggang Xi Lu, Shinan District, Qingdao8 Wangping Jie, Shizhong District, Jinan81 Bitieshi Jie, Jinjiang District, Chengdu42 Li Yu Chi, Jiangbei District, Chongqing18 Tai Yang Miao Men, Beilin District, Xi'an记得锁定我们的直播频道！扫描下方视频号与小红书二维码，即可进入北区与西区颁奖盛典直播。直播开始时间：10月6日周日晚7点。Please join us online! Below are the links for the official live stream which will start at 7pm on Sunday, October 6.DRiNK on Xiaohongshu 
