ཟླ་དགུ་པའི་ཚེས་ཉེར་དགུ་ཉིན།
据新闻报道：中国很多城市的房价开始上涨了，郑州一个小区涨价2%：约300元/平方米
ཟླ་དགུ་པའི་ཚེས་ཉེར་བརྒྱད་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཀྲུང་གོའི་གྲོང་ཁྱེར་མང་པོ་ཞིག་གི་ཁང་གོང་ཡར་འཕར་འགོ་ཚུགས་ཡོད། ཀྲིན་ཀྲུའུ་ཡི་གཞིས་ཁུལ་ཞིག་གི་གོང་འཕར་ཚད་བརྒྱ་ཆ་གཉིས་ཡིན། ཕལ་ཆེར་སྨི་གྲུ་བཞི་མ་རེ་ལ་སྒོར་སུམ་བརྒྱ་འཕར་ཡོད།
报道 སྙན་ཞུ།
房价 ཁང་གོང་།
上涨 ཡར་འཕར།
郑州 གྲོང་ཁྱེར་ཞིག་གི་མིང་།
小区 གཞིས་ཁུལ།
涨价 གོང་འཕར་བ།
平方米 སྨི་གྲུ་བཞི་མ།
9月30日
据新闻报道：四川成都双流区发生了一起严重交通事故，8人受伤。
ཟླ་དགུ་པའི་ཚེས་སུམ་ཅུ་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར། སི་ཁྲོན་ཁྲིན་ཏུའུ་ཧྲོན་ལོའུ་ས་ཁུལ་དུ་འགྲིམ་འགྲུལ་དོན་རྐྱེན་ཚབས་ཆེན་ཞིག་བྱུང་། མི་བརྒྱད་ཙམ་ལ་རྨས་ཐེབས།
发生 བྱུང་།
双流 ས་གནས་ཤིག་གི་མིང་།
区 ས་ཁུལ།
严重 ཚབས་ཆེན།
交通 འགྲིམ་འགྲུམ།
事故 དོན་རྐྱེན།
受伤 རྨས་ཐེབས།
10月1日
据新闻报道：以色列开始从地面攻击了黎巴嫩，目前还没有报道双方的伤亡情况。
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་གཅིག་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨི་ཟི་རེལ་གྱིས་ས་ངོས་ནས་ལེ་པ་ནོན་ལ་འཐབ་རྒོལ་བྱེད་འགོ་ཚུགས། མིག་སྔར་ད་རུང་ཕྱོགས་གཉིས་ཀྱི་ཤི་རྨས་ཀྱི་གནས་ཚུལ་སྙན་ཞུ་མ་ཐོན།
以色列 ཨི་ཟི་རེལ། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་གི་མིང་།
开始 འགོ་ཚུགས། འགོ་བཟུང་།
地面 ས་ངོས།
攻击 འཐབ་རྒོལ།
黎巴嫩 ལེ་པ་ནོན། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་གི་མིང་།
目前 མིག་སྔར།
双方 ཕྱོགས་གཉིས་ཀ
伤亡 ཤི་རྨས།
情况 གནས་ཚུལ།
10月2日
据新闻报道：伊朗用几百枚导弹袭击了以色列，这是人类历史上最大规模的导弹袭击
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་གཉིས་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཏ་ཟིག་གིས་འཕུར་མདའ་བརྒྱ་ཕྲག་ཁ་ཤས་བཀོལ་ནས་ཨི་ཟི་རེལ་ལ་འཐབ་རྒོལ་བྱས། འདི་ནི་མིའི་རིགས་ཀྱི་ལོ་རྒྱུས་ཐོག་གཞི་རྒྱ་ཆེས་ཆེ་བའི་འཕུར་མདའི་འཐབ་རྒོལ་ཡིན།
伊朗 ཏ་ཟིག རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་གི་མིང་།
用 བཀོལ།
几百 བརྒྱ་ཕྲག་ཁ་ཤས།
导弹 འཕུར་མདའ།
人类 མིའི་རིགས།
历史 ལོ་རྒྱུས།
最大规模 གཞི་རྒྱ་ཆེས་ཆེ་བ།
10月6日
据新闻报道：美英联军轰炸了15处也门的弹药库
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་དྲུག་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨ་དབྱིན་མཉམ་འབྲེལ་དམག་གིས་ཡེ་མེན་རྒྱལ་ཁབ་ཀྱི་མདའ་མཛོད་བཅོ་ལྔ་ཙམ་འགས་གཏོར་བྱས།
美英 ཨ་དབྱིན།
美国 ཨ་རི། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་གི་མིང་།
英国 དབྱིན་ཇི། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་གི་མིང་།
联军 མཉམ་འབྲེལ་དམག
轰炸 འགས་གཏོར།
也门 ཡེ་མེན། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་གི་མིང་།
弹药 མདའ་མཚོན།
库 མཛོད་ཁང་།
10月7日
据新闻报道：以色列在七线作战，中东有可能爆发全面战争
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བདུན་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨི་ཟི་རེལ་གྱིས་ཕྱོགས་བདུན་ནས་དམག་འཁྲུག་རྒྱག་གིན་ཡོད། དཀྱིལ་ཤར་ལ་ཕལ་ཆེར་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་དམག་འཁྲུག་འབྱུང་སྲིད་པ་རེད།
七 བདུན།
线 སྐབས་འདིར། ཕྱོགས།
作战 དམག་འཐབ་རྒྱག་པ།
中东 དཀྱིལ་ཤར། ས་ཆ་ཞིག་གི་མིང་།
中 དཀྱིལ།
东 ཤར།
有可能 ཡོང་སྲིད་པ།
爆发 འབྱུང་།
全面 གཞི་རྒྱུ་ཆེ་བ།
战争 དམག་འཐབ།
10月8日
据新闻报道：应黎巴嫩政府请求，中国将向黎巴嫩提供医疗物资援助
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བརྒྱད་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ལེ་པ་ནོན་སྲིད་གཞུང་གིས་རེ་བ་བཏོན་པ་ལྟར། ཀྲུང་གོས་མི་འགོར་བར་ལེ་པ་ནོན་ལ་སྨན་རྫས་ཀྱི་རོགས་སྐྱོར་བྱ་རྒྱུ་རེད།
政府 སྲིད་གཞུང་།
请求 རེ་བ་བཏོན་པ།
将 མི་འགོར་བར།
向 ཡུལ་ངོས་འཛིན་གྱི་ཕྲད།
提供 རོགས་སྐྱོར།
医疗物资 སྨན་རྫས།
援助 རོགས་སྐྱོར།
10月9日
据新闻报道：乌克兰军方称，已记录了4000多起俄军对乌军使用化学武器的情况
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་དགུ་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཡུག་རེན་གྱི་དམག་ཕྱོགས་ཀྱིས་བཤད་རྒྱུར། ཨུ་དམག་གིས་ཡུག་དམག་ལ་རྫས་འགྱུར་མཚོན་ཆ་བཞི་སྟོང་ལྷག་བཀོལ་བའི་གནས་ཚུལ་ཟིན་ཐོ་བཀོད་ཡོད་ཅེས་ཟེར།
乌克兰 ཡུག་རེན། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག
军方 དམག་ཕྱོགས།
称 བཤད་རྒྱུར།
记录 ཟིན་ཐོ་བཀོད་པ།
俄军 ཨུ་དམག
乌军 ཡུག་དམག
使用 བཀོལ་བ།
化学 རྫས་འགྱུར།
武器 མཚོན་ཆ།
情况 གནས་ཚུལ།
10月10日
据新闻报道：俄空军一枚炸弹，炸死90名乌军官，当时他们在开会
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བཅུ་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨུ་རུ་སུའི་མཁའ་དམག་གི་འབར་མདའ་ཞིག་གིས། ཡུན་རེན་གྱི་དམག་དཔོན་དགུ་བཅུ་ཙམ་འགད་གཏོར་བྱས་ནས་བསད་སོང་། སྐབས་དེར་ཁོ་ཚོས་ཚོགས་འདུ་ཞིག་འཚོགས་འདུག་ཡོད།
空军 མཁའ་དམག
炸弹 འབར་མདའ།
炸死 འགད་གཏོར་བྱས་ནས་བསད་པ།
军官 དམག་དཔོན།
当时 སྐབས་དེར།
他们 ཁོ་ཚོ།
开会 ཚོགས་འདུ་འཚོགས་པ།
10月13日
据新闻报道：朝鲜向韩国发了最后警告，专家说两国可能会爆发战争
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བཅུ་གསུམ་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། བྱང་ཁོ་རེ་ཡས་ལྷོ་ཁོ་རེ་ཡ་ལ་ཆེས་མཐའ་མཇུག་གི་ཉེན་བརྡ་གཏོང་། ཆེད་མཁས་པས་བཤད་ན་རྒྱལ་ཁབ་ལ་གཉིས་ཕལ་ཆེར་དམག་འཁྲུག་ཡོང་རྒྱུ་རེད་ཅེས་ཟེར།
朝鲜 བྱང་ཁོ་རེ་ཡ།
韩国 ལྷོ་ཁོ་རེ་ཡ།
最后 ཆེས་མཐའ་མཇུག
警告 ཉེན་བརྡ།
专家 ཆེད་མཁས་པ།
两国 རྒྱལ་ཁབ་གཉིས།
爆发 འབྱུང་།
战争 དམག་འཁྲུག
10月14日
据新闻报道：驻扎在黎巴嫩的联合国维和部队被以色列袭击了，并且有士兵受伤
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བཅུ་བཞི་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ལེ་པ་ནོན་དུ་གཏན་སྡོད་བྱས་ཡོད་པའི་མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས་ཀྱི་ཞི་སྲུང་དམག་དཔུང་ལ་ཨི་ཟི་རེལ་གྱིས་འཐབ་རྒོལ་བྱས། མ་ཟད་དམག་མི་འགའ་རེ་ལ་རྨས་ཕོག
驻扎 གཏན་སྡོད།
联合国 མཉམ་འབྲེལ་རྒྱལ་ཚོགས།
维和部队 ཞི་སྲུང་དམག་དཔུང་།
维护 སྲུང་སྐྱོབ།
和平 ཞི་བདེ།
部队 དམག་དཔུང་།
并且 མ་ཟད།
士兵 དམག་མི།
受伤 རྨས་ཕོག
10月15日
据新闻报道：伊朗革命卫队副将军称，伊朗拥有一百万士兵，以色列的面积相当于伊朗的一个省，如果愿意，随时可以消灭以色列
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བཅོ་ལྔ་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཏ་ཟིག་གསར་བརྗེའི་སྲུང་དམག་གི་དམག་དཔོན་གཞོན་པ་ཞིག་གིས་བཤད་རྒྱུར། ཏ་ཟིག་ལ་ཁྲི་དམག་བརྒྱ་ཐམ་པ་ཡོད། ཨི་ཟི་རེལ་གྱི་རྒྱ་ཁྱོན་ཏ་ཟིག་གི་ཞིང་ཆེན་ཞིག་དང་འདྲ། གལ་ཏེ་འཐད་ན། ཨི་ཟི་རེལ་རྩ་མེད་གཏང་རྒྱུ་སླ་མོ་ཡིན་ཞེས་ཟེར།
革命卫队 གསར་རྗེའི་སྲུང་དམག
革命 གསར་བརྗེ།
卫队 སྲུང་དམག
副 གཞོན་པ།
将军 དམག་དཔོན།
拥有 ཡོད།
一百万 ཁྲི་བརྒྱ།
面积 རྒྱ་ཁྱོན།
相当于 འདྲ།
一个省 ཞིང་ཆེན་ཞིག
如果 གལ་ཏེ།
愿意 འཐད།
随时 ནམ་ཡང་།
消灭 རྩ་མེད་བྱེད་པ།
10月16日
据新闻报道：以色列大规模空袭黎巴嫩，一枚火箭弹掉入了中国维和部队的营区，没有造成人员伤亡
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བཅུ་དྲུག་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨི་ཟི་རེལ་གྱིས་ལེ་པ་ནོན་ལ་གཞི་རྒྱ་ཆེ་བའི་མཁའ་རྒོལ་བྱས། མེ་ཤུགས་འཕུར་མདའ་ཞིག་ཀྲུང་གོའི་ཞི་སྲུང་དམག་དཔུང་གི་དམག་སྒར་དུ་ལྷུང་། མི་ལ་ཤི་རྨས་བྱུང་མེད།
空袭 མཁའ་རྒོལ། བར་སྣང་གི་འཐབ་རྒོལ།
一枚 ཅིག ཞིག ཤིག
火箭弹 མེ་ཤུགས་འཕུར་མདའ།
掉入 ལྷུང་སོང་།
营区 དམག་སྒར།
没有 མེད།
造成 བྱས།
人员 མི་སྣ།
10月17日
据新闻报道：台湾军方称，今天有二十架中国飞机和八艘军舰在台湾附近活动
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་བཅུ་བདུན་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཐེ་ཝན་དམག་ཕྱོགས་ཀྱིས་བཤད་རྒྱུར། དེ་རིང་ཀྲུང་གོའི་གནམ་གྲུ་ཉི་ཤུ་དང་དམག་གྲུ་བརྒྱད་ཙམ་ཐེ་ཝན་གྱི་ཉེ་འཁོར་ནས་འགྲོ་བཞིན་འདུག་ཅེས་ཟེར།
台湾 ཐེ་ཝན། ས་ཁུལ་ཞིག་གི་མིང་།
军方 དམག་ཕྱོགས།
称 བཤད་རྒྱུར།
今天 དེ་རིང་།
二十架 ཉི་ཤུ་ཙམ།
中国 ཀྲུང་གོ།
飞机 གནམ་གྲུ།
八艘 བརྒྱད་ཙམ།
军舰 དམག་གྲུ།
附近 ཉེ་འཁོར།
活动 འགྲོ་འདུག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པ།
10月20日
据新闻报道：缅甸内战又打起来了，之前双方和谈停战一段时间了，现在估计没有谈拢。
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེ་ཉི་ཤུ་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། འབར་མ་ན་ཡང་བསྐྱར་ནང་འཁྲུག་གི་འགོ་བཟུང་སོང་། སྔོན་མ་ཕྱོགས་གཉིས་ཀས་ཞི་གྲོས་བྱས་ནས་གནས་སྐབས་འཛིང་མཚམས་བཞག་པ་རེད། ད་ལྟ་བལྟས་ཡོང་ན་ཕལ་ཆེར་གྲོས་མཐུན་བྱུང་མི་འདུག
缅甸 འབར་མ། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག་གི་མིང་།
内战 ནང་འཁྲུག
又 ཡང་བསྐྱར།
打 རྒྱག་པ། བརྒྱབ་པ།
之前 སྔོན་མ།
双方 ཕྱོགས་གཉིས་ཀ
和谈 ཞི་གྲོས།
停战 འཐབ་མཚམས་བཞག་པ།
一段时间 གནས་སྐབས་རིང་།
现在 ད་ལྟ།
谈拢 མཐུན་འགྲིག
10月21日
据新闻报道：以色列总理的住所被黎巴嫩炸了，但当时他和她的妻子都不在家，所以没有受伤
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་ཉེར་གཅིག་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨི་ཟི་རེལ་གྱི་སྤྱི་གཉེར་གྱི་སྡོད་གནས་ལེ་པ་ནོན་གྱིས་གཏོར་འདུག འོན་ཀྱང་སྐབས་དེར་ཁོ་དང་ཁོའི་ཆུང་མ་གཉིས་ཀ་ཁྱིམ་ན་བསྡད་མེད། དེའི་ཕྱིར་རྨས་སྐྱོན་མ་ཐེབས།
总理 སྤྱི་གཉེར།
住所 སྡོད་གནས།
炸 འགད་གཏོར།
但 འོན་ཀྱང་།
当时 སྐབས་དེར།
妻子 ཆུང་མ།
家 ཁྱིམ།
所以 དེའི་ཕྱིར།
10月22日
据新闻报道：中印两国边境问题达成协议，结束4年的军事对峙。
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་ཉེར་གཉིས་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཀྲུང་གོ་དང་རྒྱ་གར་རྒྱལ་ཁབ་གཉིས་ཀྱི་རྒྱལ་མཚམས་ཀྱི་གནད་དོན་གྲོས་མཐུན་གྲོས་ཆོད་བྱུང་ཡོད། ལོ་བཞི་ཙམ་ལ་དམག་ཕྱོགས་སྒྲིག་པ་མཇུག་རྫོགས་པ་རེད།
中印 ཀྲུང་གོ་དང་རྒྱ་གར།
两国 རྒྱལ་ཁབ་གཉིས།
边境 རྒྱལ་མཚམས།
问题 གནད་དོན།
达成协议 གྲོས་མཐུན་གྲོས་ཆོད།
结束 མཇུག་རྫོགས།
军事对峙 དམག་ཕྱོགས་སྒྲིག་པ།
10月23日
据新闻报道：俄罗斯称如果以色列攻击伊朗，俄罗斯是绝对不会放弃伊朗
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་ཉེར་གསུམ་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨུ་རུ་སུ་ཡིས་བཤད་རྒྱུར། གལ་ཏེ་ཨི་ཟི་རེལ་གྱིས་ཏ་ཟིག་ལ་འཐབ་རྒོལ་བྱས་སོང་ན། ཨུ་རུ་སུ་ཡིས་ཏ་ཟིག་བློས་བཏང་མི་བྱ་ཁོ་ཐག་ཡིན་ཞེས་ཟེར།
俄罗斯 ཨུ་རུ་སུ། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག
如果 གལ་ཏེ།
以色列 ཨི་ཟི་རེལ། རྒྱལ་ཁབ་ཞིག
攻击 འཐབ་རྒོལ།
伊朗 ཏ་ཟིག རྒྱལ་ཁབ་ཞིག
绝对 རྩ་བ་ནས།
放弃 བློས་བཏང་།
10月24日
据新闻报道：白宫称，超三千名朝军在俄罗斯受训，此前韩国也宣布在俄罗斯有朝军的活动
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་ཉེར་བཞི་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཕོ་བྲང་དཀར་པོོ་ནས་བཤད་རྒྱུར། བྱང་ཁོ་རེ་ཡའི་དམག་མི་སུམ་སྟོང་ལྷག་གིས་ཨུ་རུ་སུ་ནས་སྦྱོང་བརྡར་བྱེད་ཀྱིན་འདུག་ཅེས་ཟེར། དེའི་སྔོན་ལ་ལྷོ་ཁོ་རེ་ཡས་ཀྱང་ཨུ་རུ་སུ་ན་བྱང་ཁོ་རེ་ཡའི་དམག་མི་འགྲོ་འདུག་བྱེད་ཀྱིན་ཡོད་པའི་གནས་ཚུལ་གསལ་བསྒྲགས་བྱས།
白宫 ཕོ་བྲང་དཀར་པོ།
三千名 སུམ་སྟོང་ལྷག
朝军 བྱང་ཁོ་རེ་ཡའི་དམག
受训 སྦྱོང་བརྡར།
此前 དེའི་སྔོན་ལ།
宣布 གསལ་བསྒྲགས།
活动 འགྲོ་འདུག
10月27日
据新闻报道：以色列一百多架战机袭击了伊朗领土，对伊朗造成四名军人死亡
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་ཉེར་བདུན་ཉིན།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཨི་ཟི་རེལ་གྱི་དམག་གི་གནམ་གྲུ་བརྒྱ་ལྷག་གིས་ཏ་ཟིག་གི་རྒྱལ་ཁོངས་ལ་འཐབ་རྒོལ་བྱས། ཏ་ཟིག་གི་དམག་མི་བཞི་ཙམ་རྐྱེན་ལམ་དུ་ཤོར།
战机 དམག་གི་གནམ་གྲུ།
领土 རྒྱལ་ཁོངས།
四名 བཞི་ཙམ།
军人 དམག་མི།
死亡 ཤི་བ།
10月29日
据新闻报道：中国科学家发现了一个比光速还快的物质，这个发现可能会改变现有的很多技术
ཟླ་བཅུ་པའི་ཚེས་ཉེར་དགུ།
གསར་འགྱུར་ལས་སྙན་ཞུ་བྱས་པ་ལྟར་ན། ཀྲུང་གོའི་ཚན་རིག་པས་འོད་ཀྱི་མྱུར་ཚད་ལས་ཀྱང་མགྱོགས་པའི་དངོས་པོ་ཞིག་གསར་རྟོགས་བྱུང་ཡོད། གསར་རྟོགས་འདིས་ད་ལྟ་ཡོད་པའི་ལག་རྩལ་མང་པོ་ཞིག་བསྒྱུར་བཅོས་བྱེད་སྲིད་པ་རེད།
科学家 ཚན་རིག་པ།
发现 གསར་རྟོགས།
光速 འོད་ཀྱི་མྱུར་ཚད།
物质 དངོས་པོ།
现有的 ད་ལྟ་ཡོད་པའི།
技术 ལག་རྩལ།
ཟླ་རྗེས་མའི་གསར་འགྱུར་སློབ་ཚན་ལ་ཞུགས་འདོད་ན་གཤམ་ནས་འབྲེལ།
