《题胡逸老致虚庵》
【宋・黄庭坚】
藏书万卷可教子，遗金满籯常作灾。
能与贫人共年谷，必有明月生蚌胎。
山随宴坐图画出，水作夜窗风雨来，
观水观山皆得妙，更将何物污灵台。
【译文】
藏书万卷可以用来教子，留金满箱往往成为祸灾。
能跟穷人共享收成，定有明珠生长在蚌胎。
山景随着宴坐如图画般呈现，水声透过夜窗像风雨般传来。
观山观水都能领略妙趣，还有什么可以污染灵台。
【作者简介】
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。
