热词手帐（No. 1927）
我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语，配合释义与新闻原文例句，帮助你轻松掌握地道实用的英文表达，在不断积累中感受英语能力的进步与提高。
①
scrutinize
/ˈskruː.tɪ.naɪz/
v.仔细审查
“
Antitrust lawyers and the litigation funding industry that backs such cases will be scrutinising the CAT proceedings as they try to gauge the prospects of success for several other antitrust lawsuits against tech groups including Alphabet, Microsoft and Meta.
反垄断律师和支持此类案件的诉讼融资行业将密切关注在英国竞争上诉法庭进行的控辩，试图据此评估针对Alphabet、微软(Microsoft)和Meta等科技集团的另外几起反垄断诉讼的成功前景。
本文2024年1月13日发布于FT中文网，英文原题为 Apple £1.5bn class action case kicks off in UK courts
②
transatlantic
/ˌtræn.zətˈlæn.tɪk/
adj.横越大西洋的
“
Władysław Kosiniak-Kamysz told the Financial Times that his country “can be the transatlantic link between this challenge set by President Trump and its implementation in Europe”.
瓦迪斯瓦夫•科西尼亚克-卡梅什(Władysław Kosiniak-Kamysz)告诉英国《金融时报》，他的国家“可以成为特朗普总统提出的这一挑战与其在欧洲的实施之间的跨大西洋纽带”。
本文2024年1月13日发布于FT中文网，英文原题为 Poland backs Donald Trump on raising Nato spending to 5% of GDP
③
cluster
/ˈklʌs.tər/
n.群
“No one here wants to be part of the US, but they do want more influence over things,” said Bolette Nielsen, a mining consultant from the tiny cluster of towns and settlements on Greenland’s eastern coast.
“这里没有人想成为美国的一部分，但他们确实希望对事务有更多的影响力，”来自格陵兰东海岸小镇和定居点的采矿顾问博莱特•尼尔森(Bolette Nielsen)说。
本文2024年1月10日发布于FT中文网，英文原题为‘You don’t just go and buy a country’: Greenland plunged into geopolitical storm
