热词手帐(No. 1928)
我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语,配合释义与新闻原文例句,帮助你轻松掌握地道实用的英文表达,在不断积累中感受英语能力的进步与提高。
①
besiege
/bɪˈsiːdʒ/
v.围攻
“
The US, Qatar and Egypt have struggled for months to broker a deal to end the conflict and secure the release of about 100 hostages held by Hamas in the besieged strip, over a third of whom are no longer believed to be alive.
几个月来,美国、卡塔尔和埃及一直在努力促成协议,以结束冲突并确保被哈马斯扣押在这片被围困地带的约100名人质获释,其中超过三分之一的人质据信已经死亡。
本文2024年1月14日发布于FT中文网,英文原题为 Israel-Hamas ‘breakthrough’ raises hopes of Gaza ceasefire deal
②
unduly
/ʌnˈdʒuː.li/
adv.过度的
“
The company’s lawyers argue TikTok’s right to free speech is being unduly squashed.
该公司的律师主张,TikTok的言论自由权受到了过度压制。
本文2024年1月14日发布于FT中文网,英文原题为 TikTok ban could create a valuable prize: users’ brain space
③
reiterate
/riˈɪt.ər.eɪt/
v.重申
Porsche on Monday reiterated that it valued profit margins over sales numbers and said it would stick to its “value-based sales approach”.
保时捷周一重申,公司重视利润率而非销量,并表示将坚持“基于价值的销售方法”。
本文2024年1月13日发布于FT中文网,英文原题为 Porsche deliveries to China drop 28% amid rising competition