热词手帐(No. 1935)
我们从英国《金融时报》近期热点报道中挑选值得记忆的高频单词和短语,配合释义与新闻原文例句,帮助你轻松掌握地道实用的英文表达,在不断积累中感受英语能力的进步与提高。
①
confirmation
/ˌkɒnfəˈmeɪʃ(ə)n/
n. 确认;证明
“
The ethics records were published on Wednesday as Mike Crapo, the chair of the Senate finance committee, announced that Kennedy’s confirmation hearings would be held next Wednesday.
参议院财政委员会主席迈克•克拉普(Mike Crapo)宣布肯尼迪的确认听证会将于下周三举行,道德记录也于周三公布。
本文2025年1月23日发布于FT中文网,英文原题为 Robert Kennedy vows to keep vaccine suit share if confirmed as Trump health chief
②
optimal
/ˈɒptɪməl/
adj. 最佳的
“
“I realise what is great for the country isn’t always what’s optimal for your companies, but in your new role i hope you’ll mostly put [the US] first,” he wrote.
“我知道对国家有利的事情并不总是对你的公司最有利的事情,但在你的新岗位上,我希望你能把[美国]放在第一位,”他写道。
本文2025年1月23日发布于FT中文网,英文原题为 OpenAI spars with Elon Musk over $500bn Stargate project
③
estimate
/ˈestɪmət; ˈestɪmeɪt/
v. 估计
Rough estimates using US retail diesel prices and a Hyundai Nexo model highlight the significant cost gap.
用美国柴油零售价和现代Nexo车型进行的粗略估算,凸显了巨大的成本差距。
本文2025年1月23日发布于FT中文网,英文原题为 Hydrogen still holds promise as a fuel