Swipe to read English version
10月22日下午，闵行区人民政府副区长张贤一行莅临上海市民办万源城协和双语学校，对协和教育开展调研。闵行区教育局副局长潘蓓蕾陪同调研。
协和教育中心联合党支部书记王丽强，协和教育中心总校长卢慧文，协和教育中心督导评估专家金慧频，协和教育中心学校管理部部长助理竺佳蓉；以及来自协和教育在闵行区举办和托管学校的李春燕校长（上海闵行区协和双语教科学校）、杜玲校长（上海市民办协和双语学校、上海市闵行区龙柏第一小学）、吴萍校长（上海市民办协和双语尚音学校）、刘炜校长（上海协和双语高级中学）、全力校长（上海市民办万源城协和双语学校）共同出席了此次调研活动。
张贤副区长一行在全力校长和其他协和教育中心及学校领导的陪同下，实地走访了校园，参观了学校的STEM中心、学习资源中心等场所。区领导们详细了解了学校的学科教室设置、分层走班教学模式，以及特色校队建设等情况，对协和教育的办学理念及其实践成果给予了鼓励与肯定。
在座谈交流环节，卢慧文总校长首先向区领导介绍了协和教育的整体办学情况。
▲ 卢慧文 协和教育中心总校长
随后，王丽强书记与各校区校长就学前教育体系及各校区的办学特色、所面临的发展挑战与困惑等问题，与区领导进行了深入的交流和探讨。
▲ 王丽强 协和教育中心联合党支部书记
▲ 张贤 闵行区人民政府副区长
张贤副区长指出，闵行区的特色之一就是公（办）民（办）双强，高度肯定了协和教育为区域教育的发展做出了突出贡献。同时，她也强调教育深耕不易，鼓励协和教育能够继续凝聚优势资源，发挥自身长处，并期望通过深化“区校合作”，双方能够携手共建，共同致力于内涵发展，进一步增强核心竞争力，为闵行区的教育事业发展注入更多的智慧和力量。
——END——
图/文 | 协和教育中心学校管理部
编辑/排版 | Grace
总第23期 .
点击图片阅读往期更多精彩内容
Click on the image to read more in past issues.
点击【阅读原文】浏览「协和教育」官网
On the afternoon of 22 October, Ms. Zhang Xian, Deputy Chief Executive of Minhang District, visited SUIS Wanyuan. Ms. Pan Bei Lei, Deputy Director of Minhang Education Bureau, accompanied the visit.
Ms. Wang Li Qiang, Secretary of the CPC United Party Branch of Xiehe Education Center, Ms. Maxine Lu, General Principal of Xiehe Education Center, Ms. Jennier Jin, Expert on Supervision and Evaluation of Xiehe Education Center, and Ms. Cayor Zhu, Assistant Director of School Management Department of Xiehe Education Center; along with Principals from SUIS schools in Minhang District: Ms. Spring Li (SUIS Jiaoke), Ms. Linda Du (SUIS Hongqiao, Longbai No. 1 Primary School), Ms. Maria Wu (SUIS Shangyin), Mr. Bright Liu (SUIS Gubei), and Mr. Paul Quan (SUIS Wanyuan), attended the visit together.
Accompanied by Mr. Paul Quan and other leaders from Xiehe, Ms. Zhang Xian toured the campus, visiting facilities like the STEM Center, LRC, etc. The district leaders gained detailed insights into the school's subject classroom setup, differentiated teaching model, and distinctive school teams. They offered encouragement and recognition for Xiehe's educational philosophy and its practical achievements.
During the discussion session, Ms. Maxine Lu first introduced the general information about Xiehe Education.
▲ Ms. Maxine Lu
General Principal of Xiehe Education
Subsequently, Ms. Wang Li Qiang, and the Principals, engaged in in-depth discussions with the district leaders on topics such as the preschool education system, unique features of each SUIS school, and the challenges faced in development.
▲ Ms. Liqiang Wang
Secretary of the CPC United Party Branch of
Xiehe Education
▲ Ms. Zhang Xian
Deputy Chief Executive of Minhang District
Ms. Zhang Xian pointed out that one of Minhang District's strengths is its robust development in both public and private education. She highly praised Xiehe Education for its outstanding contributions to regional education development. At the same time, she acknowledged the difficulties of deepening educational efforts and encouraged Xiehe to continue leveraging its resources and strengths. She expressed her hope that by deepening "district-school cooperation," both sides could join hands to work towards quality development, further enhancing core competitiveness and injecting more wisdom and strength into the educational development of Minhang District.
——END——
Provided by | School Management Department, Xiehe Education
Edited by | Grace
Issue No. 23.
Click on the image to read
more in past issues.
Click "Read More" to browse the official website of Xiehe Education
