正装的魔法
助力学生礼仪素养
在秋意深浓的十月，初中部六年级的同学们齐聚报告厅，专注地聆听来自原东方卫视知名造型师陈蕾老师带来的精彩讲座——“正装的魔法”。讲座期间，同学们跟随陈老师的步伐，一起探索正装的独特魅力。
In October, the G6 students of the junior high school gathered in the lecture hall to listen attentively to the wonderful lecture brought by Chen Lei, a well-known stylist from Dragon TV, - "The Magic of Formal Wear". During the lecture, the students followed the steps of Ms. Chen and explored the unique charm of formal wear together.
01
讲座伊始，陈老师从校服的起源谈起，向同学们介绍了校服的演变及校服的现代意义。接着，陈老师讲到了校服的审美。她指出校服不仅要得体、合身，而且要搭配恰当，注意整洁，这样才能真正展现出我们的精神风貌和礼仪素养。接着，陈老师详细讲解了校服的礼仪规范，向同学们展示了不同正装的穿着方式，并强调了正确穿着正装的重要性。
At the beginning of the lecture, Ms. Chen talked about the origin of school uniforms and introduced the evolution of school uniforms and the modern significance of school uniforms to the students. Then, Ms. Chen talked about the aesthetics of school uniforms. She pointed out that school uniforms should not only be decent and fitting, but also properly matched and tidy, so as to truly show our spiritual outlook and etiquette. Then, Ms. Chen explained in detail the etiquette of school uniforms, showed the students how to wear different formal attire, and emphasized the importance of wearing formal attire correctly.
02
除了审美和礼仪规范，陈老师还贴心地分享了校服清洗与存放的小技巧，这些实用的建议，让同学们受益匪浅。
In addition to aesthetic and etiquette norms, Ms. Chen also shared tips for cleaning and storing school uniforms, which benefited the students a lot.
03
最让大家印象深刻的是，关于正装的“魔法”在于，它可以帮助我们建立自信，教会我们尊重与礼貌，并且增强我们的自我认知与身份认同的归属感。
The most impressive thing about formal wear is that it helps us build self-confidence, teaches us respect and politeness, and strengthens our sense of self and identity.
礼仪与尊重，秩序与力量，审美与文化等，这些都将是我们那抹亲切的深蓝色带给我们的强大能量。因此，我们要珍惜每一次穿上校服、穿上正装的机会，用我们的实际行动去维护它的美好，一起成为校园里最亮丽的风景线。
Etiquette and respect, order and power, aesthetics and culture, etc, these will all be the powerful energies that our intimate dark blue brings to us. Therefore, we must cherish every opportunity to put on the school uniform and formal clothes, and use our practical actions to maintain its beauty, so as to become the most beautiful scenery on campus together.
Where East Meets West
中西文化融合
