"琪琪!琪琪!快回家了!" 我沿着小区走了一圈又一圈,大声喊着。那是我们刚搬进新家的第三天。
琪琪是我的猫,一只缅因猫(Maine Coon),黄黑白三色搭配得恰到好处,漂亮得人见人爱。两个月大时我把她领回家,进门跑进卧室跳上床小爪子在轻软的毯子上一阵按摩。这表示放松表示爱的举动让毯子落下了点点小洞的麻子面容。晚上她睡在我枕头边,小嘴吸吮我耳垂,第二天耳垂隐隐作痛。但不能怪她,人家两个月还没断奶呢,拿我当妈妈。几天后我们出去旅游,把琪琪送回猫妈妈家寄养,让她又过了把吃奶的瘾。回来后和我睡还是要吸吮我耳垂,因为她认定了我是她妈妈。我们玩游戏时她就在爸爸手掌上看,其乐融融一家人。她五个月大时,我们决定给她做绝育手术,并在她前脚指甲上也做个手术。那天上班前我把琪琪送进医院,下班后去接,可是一看见兽医抱着琪琪出来,我腿就发软,一屁股坐到椅子上站不起来了,哪里还开得动车。那时候手机尚未问世,让兽医打电话给我先生,叫他来接。我在后座上抱着迷迷糊糊软瘫瘫的琪琪,嘴里念着: "琪琪乖琪琪好,琪琪是个好宝宝。" 回到家把报纸撕碎当猫砂用,怕买来的猫砂太硬弄痛她的伤口。两周后琪琪又鲜龙活跳了,但"琪琪乖琪琪好,琪琪是个好宝宝" 成了我和琪琪之间的保留节目,只要我抱她就会反复念唱。我们车库后门上装有猫狗门,琪琪进出非常方便,啪嗒一声出啪嗒一声进,来去自由。一天,琪琪拖进来一只鸟放到我面前,我说,嘿,把我地毯弄脏了!捡起来打开后客厅门扔了出去,关好门忙别的事去了。不一会儿琪琪又跑到我跟前放下那只鸟,我又如前重新操作一遍。谁知琪琪第三次再把这鸟送到我跟前!她殷殷地看着我: "妈妈,这是给你的礼物。" 我摸着琪琪的头说: "乖,妈妈接受你的礼物。但我们把它放到院子里去,好吗?" 我第三次拉开移门把鸟放到院子里。这次我看见琪琪去趴在鸟旁边,帮妈妈守护着礼物。后来鸟不见了,想必是成了琪琪的一顿美餐。琪琪越长越漂亮,隔壁的杰克看上了她。杰克是只胖胖的橘猫,大扁脸,眼角总粘着眼屎,琪琪不要看他,总躲着他。杰克就常常在我家门前的小道上呆呆坐着,琪琪见他在那儿就坚决不出去。街对面邻居有只小黑猫蒂尔达,他们家好像不太管她,蒂尔达常来吃琪琪的饭,琪琪很大方让她吃。有一次我看见琪琪还伸出前爪把蒂尔达往食盆边推: "去吃吧,去吃吧。" 她们俩在一起玩得很开心。儿子的小朋友来家里,大家一起玩游戏交叉火力(cross fire), 琪琪坐在旁边占一个位置,看得很认真。当弹子滾到她面前,她也伸出爪子去推拨,想当然自己也是孩子们中的一员。我们第二个房子后园子外是一大片树林,野兎,金背龟,负鼠(possum) 时有出现。邻居家后园挂着蜂鸟喂食器,小巧的蜂鸟飞来飞去。邻居大部分时间住在凤凰城,周末才来这里。琪琪常常去坐在他家栏杆上,盯着蜂鸟喂食器,看准了趁峰鸟不注意就往上一扑,可怜那蜂鸟就没了。琪琪两岁时我们从西海岸搬到东海岸。当搬家公司把家具都搬走后,琪琪有点不知所措: 怎么房子里空空荡荡了?!离开西海岸之前我们又去了一趟拉斯维加斯,和那里的朋友告别。我在琪琪碗里倒滿猫食,足够三天的量,水盆里加滿水,猫砂也堆得滿滿的。她有猫门可以自由进出玩耍,应该不会太不高兴。三天后我们回来只见房间地上有大蛾子,小麻雀,小老鼠,都是琪琪搬回来的战利品。我们从亚利桑那开车到华府,琪琪跟着我们,车行五天横贯美国。头天琪琪非常害怕,缩在她的猫砂盆里不敢动。第二天就放松多了,开始在车里走动,走到仪表板上方看看,往窗外看看,满眼的好奇。怕琪琪在陌生地方跑丟,我特地买了根项圈好在停车休息时牵她出来走动。在阿尔伯克基(Albuquerque)那天天气特别热,琪琪小舌头伸在外面散热,像极了狗狗。出去吃晚饭把琪琪留在旅馆房间里,回来开门进去,只见她在靠里的床后面,后脚直立起来瞪大眼晴看是什么人进来了,眼神滿是警惕夹杂着害怕,认准是我们才放心走出来。到了华府,我们先租住公寓,特地租了前面有大片草地的一楼,让琪琪能有空间玩耍。之后买的房有个花草树木荗盛的院子,院里一截半人高的树桩上有个鸟食盆。搬进去第一天,琪琪兴奋得坐在那树桩下不肯动,盯着食盆看有没有鸟来,晚上也拒绝回屋里。后来意识到这是她的地盘,来日方长,不必24小时坚守在那里。街对面邻居家的大金毛对我很友好,也许他闻出我喜欢狗狗并且猜出我小时候养过狗?他看见我总想过来亲热,我下班回到家停好车,大金毛只要在外面就会过来围着车等我开车门,我一下车,他就把流着哈喇子的嘴直往我身上蹭,可我还穿着上班的正装呐!他不管。这大金毛看见琪琪喜欢追她,琪琪就躲到屋前小阳台底下,回头看着大金毛。大金毛个子太高,钻不进去,只好放弃。邻居全家出去度假,让我读小学的儿子每天帮着遛狗,喂食喂药。大狗有关节炎,每天吃药。一天在遛完狗后,儿子和我到他们后院检查一遍,看看鱼池是否无事。琪琪也跟了过来,看见魚游来游去很是兴奋。我们回家琪琪也跟回,知道那个不是她的家,再怎么喜欢魚池也是不能独自呆在那里。有一年我们全家回国一个月,请邻居帮助照看琪琪,每天喂食清理猫砂。一个月后回来那天我和先生站在后院阳台上说话,琪琪突然呜地一声从阳台栏杆上一跃而下向花丛里扑去,只见一条黑影窜逃而去。原来是只大黑公猫,本来琪琪是怕他的,那天仗着爸爸妈妈都在阳台上,她便主动出击去吓跑大黑猫!我们搬新居了。后面有个幼儿园,隐约可以听见小朋友室外活动时的嘻闹声。搬进新家几天后,琪琪不见了!她一般白天出去晚上我一叫就回来,这天没回。第二天我沿着小区边走边叫"琪琪,琪琪",没有回音。第三天还是无踪影,我快绝望了,先生说网上查查看吧,输入问题"小猫离家一般会去哪里?"谷歌真是个好东西,上面什么问题都有,各种各样的解答都有。美国动物协会(Humane Society) 有一条回答说: "可以去学校幼儿园附近找找,小猫小狗喜欢小朋友。"先生立刻去隔壁小区幼儿园找。哈!琪琪坐在幼儿园门口台阶最高一级上!先生赶紧过去把她抱回家。不知她这三天是怎么过的,但从此再没有晚上不回家。琪琪喜欢室外,喜欢坐在门口看风景看鸟看松鼠。在先生坐地铁去上班的天数里,他下班回家,只要琪琪在门口,远远看见爸爸走来就会跑过去迎接,然后两人一起走回家。她还喜欢趴在爸爸肩头当他的围巾,很是温馨。我在家工作的时间里,琪琪常要跳上来坐到电脑前,挡住屏幕,意思是妈妈快看我,我比屏幕好看!给琪琪买来猫窝,她就是不去睡,非要睡在床上。冬天羽绒被软软的,她在我和我先生中间睡出个深坑,陷在里面,舒服极了。每天傍晚是琪琪吃零食(treat) 的时间。这种小包装的零食一定是味道特别好,小猫很要吃,就像小孩子要吃糖。我一颗一颗喂琪琪,一天限制十五颗,吃完把小袋子关上,琪琪就知趣地走开去。猫是忍受力很强的动物,有疼痛常常自己忍着。有段时间她不声不响蜷缩在房间角落里,走起路来原来高高翘着的尾巴耷拉在身后。我仔细察看后发现她尾巴根处有个伤口,一定是在后园子里被什么动物咬了。赶紧带她去兽医那里看,作了处理配了消炎药止痛药才慢慢好起来,走路时尾巴又像旗杆一样竖起来了。琪琪十七岁那年得了一场大病。那段时间她常常坐到桌前和我面对面,我闻到一股微微不太好闻的味道,后来看见她嘴角流出秥稠的液体。去看兽医,发现口腔里有肿块,介绍给肿瘤科兽医,确诊口腔癌。可以手术切除,但有可能切除后也只能再活六个月。手术费用不菲,但我们当即立断进行手术!手术后住院观察一晚,护士还打电话来报告琪琪睡得很安稳。第二天接琪琪出院时,她脖子上戴一个喇叭形大圈防止她用爪子去抓伤口。她不喜欢这个圈,走路蹭着墙想把它蹭下来。也真是难为琪琪,戴着圈睡觉头也放不平,很不舒服。口腔里伤口要痊愈,不能吃干猫食,就把罐头猫食稀释成流汁,用针筒喂她。配来的药化在水里用针筒注进她嘴里,这是两个人的活: 先生抱住她,管住她的手脚,我扳开她的嘴把药注进去。兽医开给琪琪的止痛药和我做手术时用的药一样,只是用量减至四分之一。到药房CVS取药,药方上名字是琪琪陈(猫科),Gigi Chen (Feline) 。康复后,琪琪有了个新习惯,我晚上烧饭炒菜,她跳上桌子坐得端端正正认真看着,那样子比学生上课还认真,眼晴一眨都不眨。知道自己年纪大了,琪琪越来越少出去,更多是坐在窗边看外面,看见外面草地上小鸟叽叽喳喳跳来跳去,她抖动嘴巴模拟鸟叫声,像鸟妈妈叫小鸟过来吃食。猫上了年纪后肾脏功能减退,宠物店里有专门针对这种症状的猫食,可是琪琪不喜欢那味道,我就想着法子掺到她喜欢的猫食里让她吃。为了让琪琪多吃些,我变换着买不同牌子不同味道的罐头猫食。可是肾功能减退是不可逆反的,琪琪体重从9磅降到4.5磅,常常小便失禁,我用勺子喂她也只舔几口就不吃了。我知道她很痛苦,可是医生说这是无法治好的。抱着轻了一半的琪琪,不忍看她受苦,最后决定让她安乐死。那天早上去医院,没有像往常那样让琪琪进猫笼, 我抱着她坐在车后座,琪琪紧紧趴在我肩头。到医院后,医生让我们和琪琪在诊室里多呆一会儿说再见。她说猫活到21岁是极少数的,琪琪17岁之前都很健康,无病痛,几年前得口腔癌治得很彻底,没有复发,她有你们做父母真是非常幸运!琪琪的碗,猫抓柱(scratching post),猫砂盆还存放在车库里。琪琪的照片在电子像册里闪现。我们谈话时琪琪会不时跳出来......陈雯,笔名雨文。美国注册会计师。杭州市作家协会会员。华府华文作家协会会员,华府诗友社副社长。
长篇译作《海誓山盟》由湖南人民出版社出版,诗词散文作品发表于《江南诗》《世界日报》《海华都市报》《国际日报》《华府新闻日报》等报刊杂志。诗词作品入选《世界华人诗歌精选》《人生啊!人生》《月下陌堂》,等诗词书籍,双语诗发表在《诗殿堂》。
海外文轩,文学世界的窗口, 文学原创的花园,我们的作者遍布五大洲,我们的读者散居整个地球。诚挚邀请你和我们一起透过这扇文学之窗,观赏用中国字绘出的万紫千红,有关生活,有关教育,有关婚姻和家庭……有关人性。
海外文轩网站:www.overseaswindow.com
敬 请 关注 欢 迎 投 稿:christychen88@gmail.com
↓↓↓
【海外文轩】坡上人家 作者:水仙
【海外文轩】私人定制 台北印象——在短时间内体验最地道的风情(四)作者:西山
【海外文轩】后生可畏谈滑雪 作者:荆奇
【海外文轩】乐谱的文化内涵 作者:吴裕祥
【海外文轩】月下颐和园 作者:亭瞳
【海外文轩】美好中秋夜,老乡共团圆 —— 2024 年南加州云南同乡会中秋联欢露营活动圆满举行 作者:南加滇谊