俗人薛蟠和刘姥姥
文、闫晗
薛蟠和刘姥姥都是比较“俗”的人,比如看众人行酒令的时候,大家恐怕都期待他们的表现。这两位与众不同,都有惊人之语,恐怕是《红楼梦》里最令人印象深刻的人物。薛蟠的“女儿愁,绣房窜出个大马猴”,刘姥姥的“大火烧了毛毛虫”,让人忍俊不禁,过目难忘。
薛蟠说话常常很直接,甚至有一些朴实,比如他过生日有人给他送礼,比较稀罕的大西瓜和长得很大的长藕,他比划给宝玉看,这么长的藕、这么大的西瓜,真亏他种得出来。对农作物的惊奇和赞美,让这里的薛蟠显得有点可爱。
他认字不多,把“唐寅”认作“庚黄”,大大咧咧,不以为耻。宝玉他们在外喝酒提议行酒令的时候,薛蟠第一个反对,但同桌喝酒的其他人也并不是都特别有文化,妓女云儿也参与,所以薛蟠只好同意。
他特别爱讲荤段子,似乎是故意的,“女儿悲,嫁了个男人是乌龟。女儿愁,绣房窜出个大马猴。”可薛蟠的行酒令并不是一味粗俗,也偶有佳句让人惊喜:“女儿喜,洞房花烛朝慵起”。再不成器,也毕竟上过学念过书,小时候父亲在的时候,也严加管教过,还是能记住一些词句的。他妹妹薛宝钗知识面广博,想必薛家藏书丰富,请的老师不会差,只是薛蟠把大部分都丢在脑后。
薛蟠的另一种俗,是轻浮之俗,他的情感是浅薄的,对人和事都像是玩具,只是“我要”“我想要”。见了漂亮姑娘想占有,不惜打死人也要买香菱回家,几天就当成马棚风;见了戏子想要亲近,对蒋玉菡跟贾宝玉要好显然有些嫉妒,见了柳湘莲又想入非非,被人家一顿收拾。
丫鬟他可以花钱买,“契弟”他可以出钱包养,金钱和权势是如此万能,让他越来越俗,而和贾珍等老花花公子的交往,更让薛蟠油腻不堪。他的俗不加克制,惹人生厌,最终受到了惩罚,只看外貌,娶到更俗的妻子夏金桂,内心险恶,闹得全家鸡犬不宁。
刘姥姥的“俗”则是有两方面,一方面是说话有些粗鲁,习惯于长期以来的民间表达,农村人说拉不下面子是“拉硬屎”;贾府纵然大有大的难处也是“瘦死的骆驼比马大”“拔根汗毛比我们的腰还粗”,虽然不是太好听,但话糙理不糙,表达的意思非常精确形象。
第二次进贾府,她就开窍多了,就不再说这些有些“冒犯”的话了。至于她在餐前故意闹笑话说的“老刘老刘食量大如牛,吃一头老母猪,不抬头”,有点不知所以然,纯属表演滑稽戏娱乐大众了。
另一方面,刘姥姥擅长拿熟悉的乡野事物聊天,善于把生活经验用在表达中,行酒令是“一个萝卜一头蒜”“花儿落了结个大窝瓜”,讲雪下抽柴的故事,迷住了宝玉,讲老奶奶信佛喜得孙子的故事,打动了贾母和王夫人。
贾母问大观园好不好时,刘姥姥没有正面回答,而是说起了自己的生活经验:“我们乡下人到了年下,都上城来买画儿贴。时常闲了,大家都说:怎么得也到画儿上逛逛。想着那个画儿也不过是假的,哪里有这个真地方呢。谁知今儿进这园里一瞧,竟比那画儿还强十倍。”这回应质朴而有新意。
刘姥姥自动剥除了“俗”中会冒犯别人的尖酸一面,只留下了朴实的烟火气,智商情商双高,如果在当下,做个农村题材的UP主,也会是顶流。
作者:专栏作家闫晗,作品散见于《中国青年报》《中国新闻周刊》《三联生活周刊》等,新浪微博@闫晗- ,个人公众号:闫晗(yanhanyahui)