昨天和社群的一位同学聊天，最后她问我一个问题：
你当初是怎么逼自己读完《了不起的盖茨比》英文原著的？
我说我没有「逼」过自己，我只是做了一个选择。
22 岁前，我的人生主业是打麻将和洗浴中心。我感到空虚沮丧，也不知道该做些什么。
我爸让我学了英语专业，我也没有更好的选择，就想把英语先学到及格的水平。
怎么学英语呢？常识告诉我从背单词开始吧。
好，那就背。
我不会问为什么记不住？忘了就再记呗。
我也不会问如何更高效地背单词，我相信一份耕耘一分收获，想要进步快一些就要多付出一些，如果自己都没努力，那就别嫌弃结果没有什么水花。
通过背单词我考过了四六级，然后我想学英语至少要能读懂英语书吧。
我决定读《了不起的盖茨比》，因为《挪威的森林》中多次提到过它。
好，那就开始读吧。
我没有问「这个适合我吗？」
适不适合，我自己一试就知道。其次，什么是适合呢？我想读就是适合呀。
我不在乎阅读难度，不会去查蓝思值，我就想知道读一本名著是什么样的体验。心里想，如果把我扔到大海里我都能活下去，那我还会怕游泳池吗？
读一本英文书比被扔到大海安全多了。
后来我做过许多这样貌似不适合的事情。
比如一个月读三本海明威的作品，10 天读一本 2000 页的词典，用一年和几百人一起开盲盒阅读英文书。
适不适合已经不重要。我也不知道该怎么做，但我相信一定有解决方案，我要做的只是一个决定。
前两天写了篇《一早读了本400多页的英语成语工具书》。有人问我这本书适合我吗？这些表达如今还适合我学习吗？
在你担心适不适合的功夫，我已经读完了这本书，并写了一份笔记，还把它做成了内容。
多学点不亏。
有些知识学完就能用，有些知识是在学习的过程中提升了审美和能力。
25 年学会 16 种语言的匈牙利翻译家 Kató Lomb 在 Polyglot 中提到一个她学习语言的窍门：
Sign up for a level much higher than what you are entitled to by your actual knowledge.
她要学波兰语时，零基础，但直接报了高级班。老师要测试她的语言水平，她说没必要，我啥也不会。
老师蒙圈了，说那你为啥要报名高级班呀？
她说无知者无畏，差得越多进步也越快呀。
求其上者得其中，求其中者得其下。
学习不能太按部就班，要有刺激，要有点难，这样才能激发自己的潜能。如果一直给自己设定是初学者，对自己的要求可能会自动降低。如果是初学者，那至少要用中级水平要求自己，这样进步才能快一些。
我还想到我的一位好朋友。
他 20 多岁时做过乐队，有非常优秀的作品。
他说在音乐上自己真是没什么天赋，要比别人花更多时间学习基本功。他开玩笑说有人扒他的吉他谱，怎么弹都感觉差点意思，他说这是因为他当初音没调准，所以难以复制。
如此「不适合」那为什么还要做呢？
因为喜欢呀！
有天赋的人有自己的技艺精湛奇思妙想，没有天赋那就用野路子解决问题。
想要做这件事情，就已经比大多数人更适合了。
那些你以为的缺点和不足，可能正是你的优势所在。
笨拙可以是脚踏实地，敏感可以是灵活多变，内向可以是善解人意。同样一件事情，可以有不同的做法。我们也在做一件事情的过程中，让自己长出更多的技能和性格。
一段好的关系也是如此，它让我们看到自己的闪光点，也重新定义那些「是否适合」。
你就是完美主义容易拖延，那就利用拖延把细节做好，同时体验一下粗糙的美；你就是总想太多犹豫不决，那就做好风险把控，同时体验一下纵身一跃的自由。
这个世界总有另一个我们，在做着我们想做的事情，他们曾经可能也犹豫过「我适不适合？」然后用自己的行动给出参考答案。
套用 Henry Ford 那句话，你觉得自己适合和你觉得自己不适合，你都是正确的。
当我们怕自己不适合的时候我们在担心什么？既然没有标准答案，那就选一条路，走走看再说吧。
「XX 适合我吗？」
不适合。然后呢？
You risk so much by hesitating to fling yourself into the abyss.
有感而发写完这一篇，才发现 3 年前我就写过、聊过这个话题，有兴趣来一起「复习」👉《“如何找到适合自己的学习素材？”》《这本书难不难？适合我吗？能给我推荐一本英文原著吗？》
猜你还想读：
