最近几年，媒体大量报道了东欧乡村的民俗面具传统。想必很多朋友对这些画面很熟悉了。今天推荐一位老吴关注多年的波兰女摄影师 Ashley Suszczynski，她一直在欧洲各地（主要是巴尔干半岛和伊比利亚半岛）记录古代面具仪式的现代传承。大部分地区的面具历史上达中世纪，一些地区可以追溯到古色雷斯时期（公元前3-5世纪）。
下面这个视频集锦里的素材，都来自于她的 Instagram。没有配乐的片段，可以注意聆听下不同铃铛的声音。因为，驱魔仪式很重要的一部分是通过从早到晚不间断的铃声来表达的，表演者需要不停地跳跃并让铃铛发出循环响动。
视频之后是一些图片，配有说明文字，拍摄于2024年1-4月。只翻译了一部分，更多详细资料可以查看摄影师的 Instagram 主页。
instagram.com/maskedtraditions
Vazovski Jumali, Ivan Vazovo village, Kaloyanovo Municipality, Plovdiv Province, Bulgaria, 2024
本地人头戴的锥形大头巾被称为「Kavuk」。它用不同图案的布和流苏装饰，里面装满了黑麦草。面具上还装有镜子，用来驱邪。据说当这些恶魔照镜子时，他们会看到自己，看到自己有多可怕，然后吓得逃走。它们的离开会让村庄在新的一年里平安、健康和繁荣。
Jumali, Shtarkovo village, Lesichovo municipality, Pazardjik district, Bulgaria, 2024
这些面具服饰需要用保加利亚古老的 Kalofer 山羊的毛皮制作。制作一件衣服需要6到7只山羊。村民向我们展示了一些正在加工的皮毛。羊毛必须一缕一缕地梳理，梳理一件衣服大约需要一个月的时间，直到丝滑到可以穿为止。
Survakari, Dolna Sekirna Village, Breznik Municipality, Bulgaria, 2024
虽然 Dolna Sekirna 村很小，居民不到 100 人，但他们是本地区最著名的团体之一，因为他们表演时精力充沛、服装设计精美。腰间佩戴的铃铛全套重量可达100公斤以上。不同的 驱魔仪式表演团会比拼谁的铃铛最重，谁能编织出最复杂的图案。
Surati, Mirkovo Village, Mirkovo Municipality, Sofia Province, Bulgaria, 2024
Kukeri, Bunovo Village, Mirkovo Municipality, Sofia Province, Bulgaria, 2024
Survakari, Dren Village, Radomir Municipality, Pernik Province, Bulgaria, 2024
Surati, Mirkovo Village, Mirkovo Municipality, Sofia Province, Bulgaria, 2024
很多人问：面具表演者身上的红白流苏是什么？
「Baba Marta」是本地人的叫法，意思是「三月奶奶」。这是一个保加利亚神话人物的名字，她带来了寒冬的结束和春天的开始。保加利亚在3月1日庆祝她的同名节日，人们会交换和穿戴 Martenitsi。
Martenitsi 是红白相间的彩带或流苏，象征着健康和幸福，是抵御邪灵的幸运符。它们被赠送给亲朋好友，佩戴在手腕上或衣服上。
白色代表男人。红色代表女性和健康：它是血液、受孕和出生的标志。古代妇女的婚纱都是红色的。
人们在一定时期内都会佩戴 Martenitsi，其结束时间通常与鹳鸟或燕子等春天鸟类的最初迹象有关。当我们从一些村民手中接过貂皮手镯时，他们告诉我们，看到第一批春天的鸟儿时，就把手镯摘下来系在附近的树上。
Kukeri, Gergevets village, Sliven Municipality, Sliven Province, Southeastern Bulgaria, 2024
Gergevets 村的面具都有精美的亮片和装饰头罩。其工艺确实非常出色。中间的面具是村里现存最古老的面具。
Survakari, Elovdol village, Zemen Municipality, Pernik District, Bulgaria, 2024
这三个面具是 Elovdol 村最古老的面具。即使它们有着现代卡通的外表，每个面具也都有一个多世纪的历史了。村民们非常希望恢复这种面具制作方式，但这位制作大师已经去世。他们制作的新一代面具美轮美奂，但都无法与这些原版面具的真正独特性相提并论。这些面具由红桦木制成，需要整整一年的时间风干，然后制作者才能开始雕刻，而且沉重得难以想象。蒙面人从牙齿间探出头来。
Kukeri, Kalipetrovo village, Silistra Municipality, Silistra Province, Northeastern Bulgaria, 2024
Silistra 地区的面具也很独特，它们的脸上覆盖着一束束球形的彩色布料，就像一个个密密麻麻的绒球。它们长着像钩子一样的喙，头戴由色彩鲜艳的羽毛和飘带组成的头饰，留着用羽毛做成的胡须。从外人的角度看，这些面具就像鸟儿一样，有着自己神奇的异想天开的方式。
Chepishi, Kalofer Village, Karlovo Municipality, Plovdiv Province, Bulgaria, 2024
在 Kalofer 村，面具习俗可以追溯到上世纪 60 年代。在此之前，该镇从未有过这样的传统。除了主要的面具角「Startsi」外，团体总是由两个身着山羊服装的人伴奏，他们被称为 「Chepishi」。这是土耳其方言，意为「山羊」。
