教育背景
本科：北京外国语大学法语语言文化学院2020级法语专业
硕士：保研至北京外国语大学国际组织学院2024级国际关系专业
二硕：巴黎政治学院国际能源转型专业（刚拿到offer）
荣誉奖项
校一等奖学金
三好学生
优秀学生干部
北京外国语大学优秀毕业生等
实习经历
世界资源研究所可持续交通研究实习生
自然资源保护协会能源转型实习生
德国国际合作机构（giz）国家自主贡献亚洲交通减排倡议项目实习生
清华大学战略与安全研究中心实习生
环球时报法语翻译实习生
参与北京外国语大学国际关系学院世界政党研究课题研究
外语成绩
雅思7.5
法语DALF C1
法语专四专八优秀
志愿经历
2022北京冬奥会
清华大学世界和平论坛
第七届中非青年大联欢
全国友协中法青年交流活动等
非常荣幸能够受到婉滢学姐的邀请，在青年说上分享自己的故事。收到约稿邀请后，我也一直在思考分享什么内容，因为大家每个人的经历都是独一无二的，也都非常精彩。
仔细斟酌后，我还是决定向大家分享下我本科期间一路走来的一些心路历程以及生活、学业和实习等方面的感悟，也希望大家能够有所收获。
回顾我的大学四年，没有什么特殊之处，也没有什么所谓的“高光”时刻，只有逐渐探索、逐渐发现自我的过程。
还记得自己大一大二时，懵懵懂懂，对实习、就业等未来很遥远的规划也没有什么概念，一直在模仿学长学姐的路径走。有时候参加一下学生活动，平常多数时间基本上就是在学习专业课，因为课真的很多（痛苦面具）。但其实自己对法语还是挺感兴趣的，再加上疫情原因，外出娱乐活动也比较上，于是就专注于学好法语。当然结果也是不错的，很幸运自己最终获得了保研资格。
到了大三下学期，烦心的事情就开始多起来了，一方面课程依旧很多，另一方面也要开始考虑准备夏令营，也是真正开始思考自己的未来规划，是要继续学习法语？还是选择学习一个其他专业？我很幸运，在上必修的国政课时，我发现自己对国际政治、社会科学挺感兴趣，于是决定选择尝试国际关系相关的专业，走一条与法语不太同的路，而这个决定也一直引领着我走到现在。既然决定好了，我当时就想着，那我准备好眼下的夏令营就可以了，但最终还是被北大、复旦的两个项目无面拒了。不过，我并不后悔，因为现在的我就挺好的：）
到大四就轻松了很多，我也像大部分人一样，准备找找实习，有空的时候就疯狂出去玩。我在找实习的过程也挺幸运的，投递很顺利，几乎没有什么坎坷（叩谢老天爷眷顾），也在实习过程中发现自己对能源气候、可持续发展的兴趣，也希望自己能够在这条路上发展下去。
（实习团建）
我也有很多焦虑烦心的时候，比如保研的时候，比如找实习的时候，比如思考自己“小语种生”的就业前景时。现在回过头来看，这些“焦虑”在某种意义上都是没必要的，因为这些东西最终都会成为“过去式”，所以只需要做好眼前事就好了。
保研时就付出百分之百的努力去打磨简历等去投递，也不用去焦虑对方院校会不会拒掉自己。在找实习后，就大胆去投递然后做好准备，也不用去焦虑面试后录不录用的事情。“尽人事，听天命”即可，焦虑只会拖慢我们原本的进程，让我们陷入恶性循环。
同时，大家要珍惜自己的大学四年，多出去和朋友玩！这点很重要，因为大学四年结束后，能让你记忆犹新的一定是这些快乐的时刻，而不是你每天的实习，你在课堂上学的语法等。
我大学四年最珍贵的就是和朋友一块玩的时光。大四一年，我和一群非常好的朋友几乎每周都会出去约着打剧本杀（剧本杀狂热爱好者），一打就是一天，也约着去唱歌，去吃饭，去川西旅游顺便拍毕业照等等。大二大三期间，我也在志愿活动中认识了很多非常要好的朋友，直到现在大家也还保持着联系，会约着吃饭等。所以，该玩的时候就要把“玩”这件事做好。
（剧本杀日常）
（川西毕业旅行）
说点在找实习方面可能会有用的。如果有同学对可持续、气候能源等领域方面的工作感兴趣的话，我在此分享下我在实习方面的经验和感悟，希望能有所帮助。
这方面的工作涉及面很多，从公共部门到私营企业都会有相关的工作，在公共部门比如我实习过的非政府间国际组织，更多关注的是政策层面，通过政策研究和数据分析等方式在国家或者地方层面提供专业的政策建议，推动某个行业的减排进程，其他国际组织如联合国，国际金融机构如世界银行等都会有这方面的工作，但工作重点可能会有所不同。
私营部门可能会涉及到咨询行业、金融行业和企业等，咨询行业比如环境咨询、esg咨询等等，金融行业则涉及到可持续金融投资，企业也会开设相应的esg岗位，监控企业运营过程中的碳足迹等等，我具体了解也不多。
这是一个海纳百川的领域，包容性很强。以我实习过的机构为例，大家的背景很多元化，既有相关专业的理工科背景如环境工程、城市规划等，也有文社科背景如发展研究、公共政策、经济学等，所以任何想尝试的同学都可以大胆去投递简历。
但相对来说，很多国际非政府组织会比较看重研究能力和相关的行业经历。我建议大家可以发挥自己的语言（尤其是英语）优势，因为很多研究都要去调研国外的政策，看国外机构的文献等等，或者也可以从比较偏项目管理的岗位做起（相对来说更看重软能力），先积累在某个行业如能源或者交通方面的经验和知识，然后再去投递偏研究性质的岗位。但大家也不用考虑那么多，想去某个机构大胆投递就对了！
（某机构实习时实习内容）
分享了这么多内容，最后我想说，我的故事仅仅是“我”的故事。
所有人的生活都是精彩独特的，一定要看到自己的闪光点，你一定在某个领域是出色的，没有必要羡慕别人的生活，也没有必要去内耗，因为自己的就是最精彩的。每个人的生活都不一样，也不用强求自己去活成别人的样子，按自己的规划节奏来生活就可以了。如果不喜欢学术，那就没必要强求自己一定要每门课都拿90+；如果不喜欢某门课，那水一水就好了，没必要给自己太多压力；如果喜欢社交娱乐，也没有必要看到别人周末都在学习而自己出去玩而焦虑后悔。
每个人都在活自己的生活，自己玩的时候开心就好 :)
合作及联系我们
微信：ValentineWang2022
邮箱：translator_wanying@foxmail.com
