点击蓝字 关注我们
《青 年 说》 系 列 (210)
嘉宾:禅睿
个
人
介
绍
院校信息
本科:北京语言大学英语学院英语(英西复语)专业、辅修金融学
硕士:保研至中国政法大学法律(非法学)专业(涉外律师方向)
学生工作
连续3年担任班长
校团委学术教育中心部长
外语成绩
英语专四优秀
CATTI三笔
西班牙语专四
高中英语教师资格证
实践经历
2段科研经历、6段社会实践经历、志愿时长250小时+
获评“青年服务国家”首都大学生社会实践北京市先进个人、北京市优秀团队
国家级大学生创新创业项目核心成员、校级大学生创新创业项目负责人
2023年中国—拉美企业家高峰论坛中英西口译员
北京语言大学学生助教
荣誉奖项
国家励志奖学金、北京语言大学优秀学生干部、北京语言大学优秀团员
2023年“挑战杯”主赛道北京市二等奖、红色专项赛道北京市三等奖
2024年“挑战杯”文旅创意专项赛北京市银奖
第二十六届“外研社·国才杯”全国大学生英语辩论赛校级二等奖
第17届中国大学生计算机设计大赛北京市二等奖
第十四届“思语杯”中文辩论赛冠军
MBTI
ENFP
Q1:学姐最近在忙什么?
最近主要在进行金融双学位毕业论文的最终版修改,以及在某游戏公司实习~
(在梧桐会堂表演灯火里的中国)
Q2:您本科就读于北京语言大学英语学院,在北语的就读体验如何?学校的整体氛围是什么样的呢?
北语整体的学术氛围非常浓厚,尤其是在语言学习和文化交流方面,学校的大比例来华留学生(真的校园内随处可见外国人的程度!),为我们提供了绝佳的锻炼口语和跨文化交际的能力。学校国际化的氛围使我们不仅能够在和母语者交流的过程中学习语言,还能有机会体验多元文化的碰撞融合。比如这学期开学的时候,我在图书馆二楼背书大转台(真心安利非常好的期末背书地点)总能看到阿拉伯同学和中国同学互相讲解对方不懂的语法,很喜欢这种友好互助的氛围!
北语英院大家庭(院如其名!)是真的特别特别有爱的一个大家庭,雄厚的师资(老师们都是专业能力极强的大咖又非常敬业)、耐心负责的辅导员(保研期间导员老师们真的帮了我特别多TWT)、浓厚的学术氛围、丰富的国际交流机会(可选择的出国项目非常非常多)等等都是我们英院的闪光点,这三年我也非常幸运地遇到了非常非常好的老师和同学们,让我在学习、人际关系处理各个方面都进步特别多!入股不亏!
(在2023年中国-拉美企业家高峰论坛担任口译员)
Q3:学姐精通英语西语,能跟我们分享一下语言学习的方法吗?
还谈不上精通哈哈哈,不过我认为,学习语言最重要的是沉浸式学习,尽量多接触目标语言的实际应用场景。
比如,我会通过阅读原版书籍、观看电影和新闻、和母语者交流等方法来提高自己的语言能力。比如,在上英语相关课程之前,我会提前在耳机里放一些英文播客或者BBC六分钟英语的音频磨耳朵,让自己沉浸在英文的语言环境中,把中文思维快速切换成英文思维,这样也能快速进入上课状态。这个方法亲测好用,上其他语种的课也都可以试试。
同时,学习一门语言时要注重培养对语法结构和词汇的敏感度,持续输入和输出是提升语言能力的关键。
(1)输入:不论是英语还是西语,无论是用什么软件背单词,都尽量每天坚持,养成习惯,基本功扎实了才能有听力阅读口语提升的坚实基础。外刊的泛读精读、原版电视剧电影歌曲等都是语言输入的渠道,可以根据兴趣选择适合自己的。
(2)输出:单词范文模板背了就要多用,如果不反复复习又没有主动使用的意识,一定会忘。时刻谨记高中老师的名言:会用了就是自己的了。
(“思语杯”中文辩论赛冠军颁奖)
Q4:对于学姐这样一位华辩和英辩均有涉猎的佼佼者,您在参与中英文辩论的过程中,主要收获了哪些宝贵的经验或能力呢?
爱上辩论简直和呼吸一样简单。辩论非常考验批判性思维和快速反应的能力。中英文辩论虽然语言不同、规则不同,但逻辑和表达的训练方式是相通的。在辩论过程中,不仅要保证逻辑清晰,还要能够应对对方提出的反驳,同时整理思路并精准表达自己的观点。
虽然大一没进学校的中文辩论队,但在校团委的经历让我对辩论规则比较了解。同时,我还连续参与了两届思语杯,组队以及备赛的过程都是痛并快乐着的。长周期的备赛过程以及赛前模辩等都让我结识了非常厉害的学长学姐和同学,每次备赛磨攻防都让我直呼“头好痒,我要长脑子了”,总之无脑冲就对了!
特别推荐英专和想练习英语的朋友们打英辩,入门可能听规则会稍稍有点复杂,但一旦上手了就会越来越上瘾、越来越能体会到思维碰撞的乐趣。和华辩不同的是拿到辩题后你只有15分钟时间和队友讨论准备,之后就要马上开赛,非常紧张刺激,也让我的口语和批判性思维提高了很多。
在打各种比赛时,我也结识了来自全国各地各个学校的大佬们,据我所知学院路这些高校也经常组织校际联谊,总之BP欢迎你!
(“外研社·国才杯”英语辩论赛校赛二等奖)
Q5:您在英西专业的学习之余选择了辅修金融,这是出于怎样的考虑呢?辅修金融给您带来了哪些具体优势?能给想要辅修的同学一些建议吗?
选择辅修金融是为了拓宽自己的职业选择,并且对经济、商业领域有更深的理解。金融学的知识让我在分析全球经济形势和商业运作时有了更清晰的视角。在辅修课程的学习过程中,我体验并学会了如何将语言能力与其他领域的知识结合,例如翻译课中经常会涉及到的经贸翻译相关的主题等,其中的词汇在商科课上都有或多或少的基础,学习像是复习的这种感觉让我非常有成就感。
另外,在研究生阶段,我们也会上国际商务谈判等课程(提前要到了培养方案hhhh),部分课程在本科期间都有一定的接触和了解,对我来说大有裨益。
辅修最大的缺点在于课业压力较大,时间安排非常难。毕竟,辅修的课程占用了我从大一到大三的每一个周末(大部分还是早八),而且本专业的课程是很多的,这就挤占掉了我的实习机会和很大一部分活动和比赛的时间(因为语子大部分活动都安排在周五晚上,此时我通常都在痛苦地上辅修课)。
总而言之,对于抗压能力强、精力充沛的同学来说,辅修利大于弊。对于想辅修的同学,我的两点建议是:
1
一定要早早确立明确的目标,并且合理安排时间,确保能够平衡好好主修、辅修课程以及其他活动(如果觉得辅修完全没必要也是可以把精力用到其他地方哒!)
2
有舍才有得(在同样辅修现在保研到清华的学姐身上学到的,一语点醒当时错过很多竞赛活动非常焦虑的我!),不能兼得的情况下还是衡量取舍一下吧~
(在北大参加首都高校艺术体操比赛)
Q6:学姐有丰富的学生工作经历,请问您最印象深刻的是哪一段呢?遇到过什么困难?哪些能力得到了较大的提升?
我印象最深刻的是在校团委担任部长的经历。
我大二加入了校团委学术教育中心,除了校内的比赛,主要工作是跟北京市团委对接、承办一些含金量比较高的比赛,例如挑战杯、互联网+、京彩大创等。
我最大的优势就在于对这些比赛的时间安排、比赛的流程和具体要求都非常清楚,可以提前、充分地做好准备。而主要困难在于比赛策划和前期准备以及应对比赛时的一些突发情况,尤其是担任部长后,身份的转变也意味着不能做上面安排什么我就做什么的小兵了,这一阶段我统筹部员的能力简直飞速增长!
这里想分享一个小心得:学生组织的工作会对面试有很大帮助。在大一时,我经常参加各个学生组织的面试,每次都超级紧张,非常担心露怯。但后来,我有了作为面试官面试部员的经历后,座位的转变让我从心理上琢磨透了面试官其实也是人,也没什么好令人害怕的,之后再参加面试那些紧张感也就烟消云散了。
(作为学生组织的工作人员举办学术比赛)
Q7:是什么样的契机促使您做出了从英语专业跨保到法律专业的选择?为了成功保研,您又做了哪些准备和规划呢?
我选择跨保并非因为不喜欢英语专业,语言本质上是工具,能从多个方面让我们对世界有更加多元的认知。我选择跨保的这个项目是涉外律师项目,它是只对英专生开放的一个项目,这对英专生来说是一个非常好的机会,能够跳出纯学语言的圈子,实现全面开花。我非常向往挑战新的领域,或者说去探索不同的学科边界。
在保研过程中,我同时准备了语言学方向和法律方向。关于法律的学习,笔试、面试都需要提前做一些准备,我在大三下的课余时间有断断续续地(但非常短暂,因为5、6月份就开始准备投夏令营hhh)看过一些关于民法、刑法的网课。到后来参加各个学校面试法学院的时候,我也发现他们对于非法本的同学的专业知识要求其实并不是很高,老师们也都清楚这一点,所以问的问题相对来说没有那么难。
如果你想跨保,一定要提前学,因为如果你有法律基础的话,在考场上会非常出彩的。当时和我同组面试的同学就有着扎实的法律基础,面试官对他们的印象也非常好。
Q8:面对繁忙的日程安排,您秉持着怎样的时间理念,使得您能够在众多事务中游刃有余?有哪些具体的时间管理技巧是您认为能够平衡学业和工作的呢?
首先,我一直秉持“要事优先”的原则,对于优先处理紧急且重要的任务,我会做To do list 或者是类似时间管理的计划软件,根据事情的紧急程度标注不同的颜色,依次有条不紊的完成任务。同时,我也注重每天进行时间复盘,及时调整计划,具体技巧包括设定明确的目标、分解任务并为每个阶段设立时间节点。
其次,在习惯方面,我会使用待办清单和番茄工作法帮助自己集中注意力并保持高效。这个方法对于自控力不是很强、总是控制不住刷手机的同学来说非常有效!我的大学本科前三年里,只有大一上学期相对轻松,从大一下学期就开始上辅修课程了,又因为我是英西复语的学生,所以两门语言一起学课程安排的非常紧。其次,如果要追求保研的话,那就要去卷一些科研和竞赛。这些方面就要不停的参加学校的一些活动,也会占用很大一部分你的课余时间。
最后,还需要强调的是心态。毕竟,一旦事情多了,人就不停地焦虑。大二的时候,我只顾着参加活动和比赛,给学习的时间比较少,所以智育成绩相对较低。在大三才渐渐摸索到了其中的门道,就像现在我电脑壁纸上的话:“行动是打败焦虑最好的办法。”如果什么都不干,只是焦虑的话,解决不了任何问题,焦虑只会越来越严重。相反,只要开始行动起来,满满的成就感就会打破焦虑,变得游刃有余。
(2024挑战杯专项赛作为队长参加答辩)
Q9:学姐从语言起步到金融领域,并最终将视野拓展至法学范畴,这体现出您对于多元发展的追求。您认为多元发展的青年应具备哪些特质,才能更加适合并投身于这一充满挑战与机遇的路径呢?
我对知识的欲望无限大,对不同学科领域的学习,也让我对这个世界有一种更加清晰的认知。
就像我保研朋友圈说的那样,自我感觉是一个斜杠青年,热衷于拥抱每一个不同身份的自己,每多一个身份。一方面,我很享受这些新的选择和身份变化,给我带来的多样挑战,另一方面,我能开辟更加广阔的就业选择道路。
对于多元发展的青年,只要你敢于去做第一个吃螃蟹的人,保持灵活的思维方式,就已经拥有了多元发展的心理基础。接下来就是落实到行动上,当你犹豫做还是不做的时候,你就大胆选择做,不要害怕给自己增加一些任务。
说白了,人躺着也是过一天,被这些任务激励着去完成也是过一天,而回头看那段特别忙的日子,似乎也没什么大不了的,挺一挺就过去了。只要能够勇于面对挑战,又能够把握住机遇,你就可以走上你想要走的路。
(保研成功后编辑的朋友圈)
Q10:您对未来有什么规划?
未来我希望能够在法律领域深耕,结合在语言、金融方面的知识,从事国际法律事务的相关工作。从目前的人才需求上看,其就业前景还是比较乐观的。
同时,我也希望能够通过不断学习,保持对新兴领域的关注,不断拓宽自己的视野和能力。总之,我希望自己能够一直一直学习下去,一直一直进步下去。只有这样,我才在有选择的同时具备被选择的底气。
往
期
推
送
合作及联系我们
微信:ValentineWang2022
邮箱:translator_wanying@foxmail.com
文案|禅睿、柴奕杨
排版|柴奕杨
审校|婉滢学姐、史珂
合作及联系我们
微信:
ValentineWang2022
邮箱:
translator_wanying@foxmail.com