资料|古次浊声母的识别

学术   2024-06-13 11:45   广西  

   古次浊声母有明、微、泥、来、日、疑、云、以等。这些中古次浊声母与普通话或方言里的声母有较明确的语音对应关系。一般来说,普通话念m声母,中古一般就是明母,如麻、磨;普通话念n声母,中古一般就是泥母,如那、女;普通话念l声母,中古一般就是来母,如罗、庐;普通话念r声母,中古一般就是日母,如惹、儒;方言里念ŋ声母,中古一般就是疑母,如粤方言的我、眼。因此,普通话或方言里有m、n、l、r、ŋ等声母的字,基本上就可以判定它是古次浊声母字。

   当然,也有一些例外,普通话里念n声母的字,除了大多数来自古泥母外,也有少数可能来自疑母,如牛、拟、虐、逆。

   普通话里一些念er音节的字,也有可能来自古日母,如而、耳。

   古微母和疑母字的识别,可以结合普通话和粤方言来进行。如果某个字在普通话里念零声母,在粤方言念m声母,那么这个字可能来自微母。如:“尾”,普通话是零声母,粤方言念m声母,“尾”来自微母,类似的还有“舞、文、万、物、网”。因此,如果某字在普通话里念零声母,粤方言念m声母,那么该字肯定是微母字。

   另外,如果某个字在普通话里念零声母,在粤方言里念ŋ声母,那么该字可能来自疑母。如“我”,普通话是零声母,粤方言里念“ŋɔ”,那么便可以推出“我”是古疑母字,类似的还有“牙、吴、艺、外、眼、硬”。

   不过古次浊声母云母和以母,不太容易根据普通话和方言推出来。当然部分字也可以根据其声调来推出它是属于古次浊声母云母或以母。如果某个零声母字在普通话里读阳平,那么该字很有可能是古以母和云母字,如“爷、余、于”等字。不过,如果该字念上声和去声,就不能判断它是次浊声母字。因此,对来自古次浊声母云母和以母的上声字和去声字,就需要花时间去记忆它们。

   如果对普通话零声母的上声字和去声字的中古声母清浊不清楚,很有可能在方言调查中,会出现声调调值记错的情况。比如“雨”,普通话是上声字,调值是214,但是在粤方言里,上声有阴上和阳上之分,调值有35和24的区别,如果你不知道“雨”古声母的清浊,那就可能把“雨”记成35调。如果你知道“雨”来自古次浊声母云母,那么“雨”的调值就应该是24调。类似的例子,如“野、瓦、语、以、藕、有、演、远、养、永、颖、勇”

   为了便于不会说粤方言,只会说普通话的人士识别古次浊声母,因此,我们分类统计了《方言调查字表》中“微”“疑”“云”“以”等次浊声母字,供大家参考,必要的话,最好能够背下来。

      古声

古韵

微母

33个)

疑母

100个)

云母

52个)

以母

109个)

果开一歌


蛾俄鹅我饿



果合一戈


讹卧



假开二麻


牙伢衙芽雅砑



假开三麻




爷也野夜耶

遇合一模


吴蜈吾梧五伍午误悟



遇合三鱼


鱼渔语御


余与誉预豫

遇合三虞

无巫诬武舞侮鹉务雾

愚虞娱遇寓

于盂雨宇禹羽芋

榆逾愉愈喻裕

蟹开一咍


呆碍



蟹开一泰




蟹开二佳


涯崖捱



蟹开三祭




蟹开四齐




蟹合一灰




蟹合一泰




蟹合三祭



止开三支


宜仪蚁谊义议


移易

止开三脂




姨夷肄

止开三之


疑拟


饴已以异

止开三微


沂毅



止合三支


危伪


止合三脂



维惟遗唯

止合三微

微尾未味

违围伟苇纬胃谓汇


效开一豪


熬傲



效开二肴




效开三宵




摇谣窑姚舀耀鹞

效开四萧




流开一侯


藕偶



流开三尤


尤邮有友又右祐

由油游犹悠酉莠诱柚釉

咸开二衔




咸开三盐叶


盐阎艳焰叶页

咸开三严业


严俨酽业



深开三侵



山开一寒




山开二山




山开二删


颜雁



山开三仙月


谚孽

延筵演拽

山开三元




山开四先


研砚



山合一桓




山合二山




山合三仙薛



圆员院

缘沿铅捐兖悦阅

山合三元月

晚挽万蔓袜

元原源阮愿月

袁辕园援远越粤曰


臻开三真质



寅引逸

臻合三谆




匀允尹

臻合三文物

文纹蚊闻吻刎问物勿


云韵运晕


宕开一唐铎


昂鄂



宕开三阳药


仰虐疟


羊洋杨扬烊疡养痒样药钥跃

宕合三阳

亡芒网忘妄望


王往旺


江开二觉


岳乐



曾开三蒸职



蝇孕翼

曾合三职




梗开二庚陌


硬额



梗开三庚陌


迎逆



梗开三清昔




盈赢亦译易液腋

梗合三庚



荣永泳咏


梗合三清昔




营萤颖疫役

通合三东屋



熊雄

融育

通合三钟烛


玉狱


容蓉庸勇用涌甬欲浴

   从上面表格例字可以看出,“微、云、以”等古次浊声母一般出现在三等韵,并且“微”母一般只出现在合口三等韵,主要有遇合三虞、止合三微、山合三元月、臻合三文物、宕合三阳等几个韵。一个韵,如果有“微”母,一般也有“云”母。

   从“微、疑、云、以”两母例字数量来看,“微”的例子数量最少,只有33个,其次“云”母的例字数量也较少,只有52个,较多的是“以”母,有109个例字,疑母有100个例字。


西大语言学
整理方言资料,报道方言调查
 最新文章