![]()
![]()
关于点击化学的爆炸化学奖（诗）
作者 || 山水如歌
曲：«PLEVNE MARŞI» (普列夫纳进行曲)
«PLEVNE MARŞI (普列夫纳进行曲)»（又名«奥斯曼·努里帕夏进行曲»），是为纪念奥斯曼帝国军事将领奥斯曼·努里帕夏（Osman Nuri Pasha）而作。该曲由 Hafız Yaşar Bey 和他的乐队在 1910 年（不确定）以 «Old Plevna March» 的名义演唱，并在最终版本之前经历了一些变化。 根据 Yaşar Bey 的说法，它是由 Mehmet Ali Bey 编写的。而根据其他资料，它由 Mithat Efendi 作词，由亚美尼亚作曲家 Tigran Chukhajian 作曲。 还有其他资料声称这首歌是由 Georges Pera 作词并由 Edouard Taxim 作曲。 该曲的调式是 con tristezza，意味着悲伤。
（1877年的第十次俄土战争中，奥斯曼·努里帕夏防守普列夫纳要塞（PLEVNE，现位于保加利亚），在现代军事史上第一次深挖战壕网络进行防御战，以劣势兵力（五万左右）三次击退优势俄罗斯-罗马尼亚联军进攻（十五万左右），坚守要塞长达145天。最终在给养耗竭、试图突围时受伤被俘，被监禁在哈尔科夫，但沙皇为了表达对奥斯曼·努里帕夏勇气的尊重，归还了他的指挥刀。
俄土停战后被释放回国，他得到“加齐”（Gâzî，圣战英雄）的荣誉。此后四次担任陆军大臣。这种文化心理状态好像不符合中国古话：“败军之将，不可以言勇”。）«普列夫纳进行曲»
Beş bin top birden patladı
Le Danube dit "Je ne vais pas coulerJe ne vais pas détruire les choses autour de moi."Osman Pacha qui a une grande gloire, dit:"Je ne vais pas partir de Pleven."L'ennemi a traversé Le DanubeA inspecté les avant-postesAux armes d'Osman Pacha, soudain,Cinq mille coups de canons ont explosé.▲英语歌词大意如下：
Danube River says it won't flowSays it won't ravage its surroundingsMost glorious Osman PashaSays he won't abandon PlevnaThe Enemy has crossed the Danube RiverAnd harassed the army outpostsBy the orders of Osman PashaFive thousand cannons exploded俄国作曲家Иван (Иоганн) Реш（Ivan (Johann) Resch）也以普列夫纳战役为主题创作了一首«普列夫纳进行曲»（«Плевна-марш»），感兴趣的读者可以去B站搜听。延伸阅读
圣山拉伏拉的大火
熊的战争与向日葵的和平
向日葵：梵高、乌克兰及其它
反舌鸟在行动
摇篮曲与北极熊
山水如歌，男。法国某大学“系统控制与人工智能”博士，现供职于法国一跨国IT公司。
对形而上下的事物都好奇，喜欢音乐，诗歌，哲学。视诗歌为语言的炼金术，生活的化学。著有诗集《潘洛斯阶梯上的蚂蚁》。
![]()
L'arme est l'ennemie de son maître.
