先前《恶灵胜地》英译本出版时,托卡尔丘克接受采访,提到她正在阅读一本名为《漫游在雨中池塘》的书,读完之后怅然若失。
点击阅读:托卡尔丘克就新作接受专访
而采访内容发布不久后,《漫游在雨中池塘》的中译本就在国内由浙江文艺出版社出版,但在国内关注的人较少。
截止发稿前,仅有90人在豆瓣标记已读并评价,不过大多数都是发自内心的赞誉和好评。
首先这本书讲了什么?
简单来说,这是乔治·桑德斯关于俄罗斯短篇小说的精彩讲稿。在过去的二十年里,桑德斯一直在雪城大学教授MFA学生关于俄罗斯短篇小说的相关课程。而在《漫游在雨中池塘》一书中,他则不仅提炼了课程精要,同时也整合了他和学生们多年来一起发现的一些有趣内容。这本书中,七篇评析与契诃夫、屠格涅夫、托尔斯泰和果戈理的标志性短篇小说一一相对,旨在为任何关心小说创作和分析以及想知道为何小说在当下如此重要的读者提供一些有意思的论证和阅读参考。
在引言中,桑德斯如此写道:“我们将进入七个精心构建的模型世界,这些世界是为了一个特定的目的而制作的,我们的时代可能不完全认可和支持,但这些作家却隐含地接受了它作为艺术创作的目标——即提出宏大的问题,比如,我们应该如何在这里生活?我们出现在这里是为了完成什么?我们应该珍视什么?真理到底是什么,我们又如何识别它?”
他以技术性但易于理解的方式分析这些短篇小说,并解释了叙事的功能;我们为何会沉浸在某个故事中,为何我们会抗拒它;以及作家必须培养的基本美德。桑德斯提醒我们,写作是一种技艺,但也是一种训练自己以新的开放性和好奇心看待世界的方式。
其他阅前提醒:
成年人应该为自己选择阅读的内容负责。如果你对俄国文学,比如契诃夫、果戈里、屠格涅夫、托尔斯泰等人的短篇不感兴趣,也对文学小说的创作和评论不感兴趣,那这本书就不是你的菜;反之,那它就是你的必读书。
没有什么比一个创作者、教授兼文学评论家更适合来写这本书了。要知道桑德斯本人并非仅擅长理论的学者,先前在2017年斩获英国布克奖的《林肯在中阴界》就是他的杰作,他的短篇小说集和长篇小说均有不少奖项斩获。
此外,这本书在“美国版豆瓣”(Goodreads)有超过2万人点评,评分高达4.54(5星制),好评率超90%,并被选为2021年最受读者欢迎的非虚构作品。
读这本书相当于上了一学期的创意写作课,而你的导师就是桑德斯,这样的学习机会想想都觉得非常有价值。
此外参与共读的读者请留意,这本书里面涵盖了七篇短篇小说,这是那些俄国文学大师写的,如果你没读过这几篇小说,那么正好可以了解一遍。
此外,既然是评论和分析,文中自然会有桑德斯的个性存在,如果接受不了,那还是趁早不读为妙。不过如果认真读下去,你会发现里面还会有些让人紧张的分析作业和思考,你可能会觉得“头疼”,抗拒做作业的心态呼之欲出。你可以完全无视这些作业,只专注于桑德斯的评论和解读,当然这样你也就错过了颇为奇妙且最具价值的文学思考和创作实践!
总的来说,这部作品不仅能帮助我们去理解小说,还对我们自己创作小说有非常大的帮助,通过拆解那些名家的作品并在成名作家的手把手指导下,虽说我们读完后不一定能有毅力和天赋就此去完成我们自己的小说,但诚然对于文学以及小说创作的理解会丰富不少!
话不多说,本周五,我们一起扬帆,起航!
下周四别忘了徐老师主持的在线内部讨论会,我们不见不散!
加入👉文穴俱乐部参与每周共读
具体以俱乐部通知为准
【图书须自行准备】
-
⬇️往期共读⬇️