千万人期待的网飞剧《百年孤独》今天播了，那么到底怎样？｜《卫报》称：美得值得一看！
文化
2024-12-11 22:23
浙江
⬆️点击阅读⬆️
加布里埃尔·加西亚·马尔克斯的1967年小说《百年孤独》是一部不容小觑的作品。它不仅是文学经典，更是魔幻现实主义和西班牙语文学的一个高峰，是一部宏大的作品。网飞（Netflix）显然不想在这部小说的改编上掉以轻心，选择在小说的故乡哥伦比亚制作这部剧：共16集，这无疑是一部规模庞大的电视剧系列。马尔克斯的杰作绝不是完全无法影视化改编的小说，小故事主要发生在一个地点，随着几代同家族的故事以片段的形式展开。然而，将马尔克斯的文字在读者心中所描绘的形象转化为视觉图像诚然是一个巨大的挑战。书籍的忠实粉丝可能会认为屏幕上的画面永远无法与文字相提并论，而那些对魔幻现实主义持怀疑态度的人——《百年孤独》因其自身影响力而受到诅咒，其创新之处已被太多模仿者廉价化——可能会将其视为矫揉造作、昙花一现甚至令人不快的作品。说回《百年孤独》，故事始于19世纪中叶，何塞·阿尔卡迪奥·布恩迪亚（Marco González饰）和乌尔苏拉·伊瓜兰（Susana Morales饰）的婚礼。他们是表亲，因此他们的婚姻受到了乌尔苏拉母亲的反对，她随即预言他们的后代会有猪尾巴。也由此，何塞·阿尔卡迪奥因在斗鸡比赛中因一句贬低的话而杀死了一个男人。后来他被这个男人的鬼魂困扰，感到在家乡不受欢迎，于是他们追求何塞·阿尔卡迪奥的梦想，去建立一个新的定居点：马孔多。马孔多是一个孤立的乌托邦，奇怪的事情发生在这里。神父和婴儿悬浮在空中；而死者也死而不僵。一群吉普赛人每年来访，兜售炼金术、磁铁、冰和一种让你隐形的糖浆等神奇的事物。所有这些都被视为同样神奇。随着现实围绕他们发生扭曲，镇上的居民常常无动于衷地注视着眼花缭乱的魔幻现实，以安迪·安德森电影中的角色的冷静漠不关心态度接受它和他们自己的怪癖。摄像机缓慢地从一个房间扫到另一个房间，从一所房子到另一所房子，确信每个新门后都能找到一些非凡的东西。关于这对夫妇近亲繁殖会产生野兽的诅咒并没有成真，至少在很长一段时间内没有，但何塞·阿尔卡迪奥和乌尔苏拉的子孙们以另一种方式注定了。他们注定要重复自己的错误和前辈的错误，这一点通过家族中所有男性都有相似的名字来突出——在电视版本中，这是一个更容易处理的问题，因为你可以把面孔对应到他们身上，而不是来回翻页试图记住各种阿尔卡迪奥和奥雷里亚诺是谁。男性往往是好色的白日梦者，而女性则是足智多谋的现实主义者。然而，马孔多的男性选择往往超出了古怪的范围，这是电视剧需要解决的问题。书中有很多“强奸”和“乱伦”，以及许多在现代人眼中至少是令人厌恶的性关系。男孩通过与他们的继姐妹、他们的姑姑、一个他们从明显未成年的女孩时期就开始追求的年轻女性，发生关系或试图发生关系来使自己成为男人，而何塞·阿尔卡迪奥两个儿子的情况，则是他们与自身母亲的好闺蜜皮拉尔——一个抽烟的塔罗牌占卜师——发生关系。在屏幕上，所有这些都有所收敛，尽管这是否使情况更糟还有待商榷，因为它将女性被用作男性成人礼的事实呈现为相对正常和良性的生活事实。当政治影响到马孔多这一“天堂”时，这部剧变得更具说服力了一些，它引入了腐败、内战，并有了许多揭示潜藏的懦弱或勇敢品行的机会。不过，现在还不是马孔多成为资本主义帝国主义损毁的隐喻对象的时候——故事被分为两部分，第二部分的八集将在明年播出。但在第一部分的后半部分，就在肥皂剧式的家庭传奇即将重复太多次的时候，战争场景的血腥残酷及时地改变了基调。然后是那些在读者脑海中存在了半个多世纪的画面。预示着何塞·阿尔卡迪奥之死的黄花雨，以及几乎不可能地蜿蜒穿过整个城镇到达乌尔苏拉脚边的血迹，告诉她她的儿子死了，这些都被影视剧精心呈现，并且令人惊叹地美丽。可以说，这里有足够的扭曲现实的奇迹使得这部作品值得一看！不代表平台立场
今天你看《百年孤独》了吗？
-
⬇️点击攀登你的阅读魔塔⬇️![]()
