《论语》
原文
注释
[1]邦:指当时割据的诸侯国家。
[2]抑:表示选择的文言连词,“还是”的意思。
宋·朱熹:“夫子未尝求之,但其德容如是,故时君敬信,自以其政就而问之耳,非若他人必求之而后得也。圣人过化存神之妙,未易窥测,然即此而观,则其德盛礼恭而不愿乎外,亦可见矣。学者所当潜心而勉学也。”
明·张居正:“子贡之言,不惟足以破子禽之疑,而使万世之下,犹可以想见圣人之气象,此所以为善言德行也。”
翻译
子禽向子贡问道:“老师每到一个国家,一定听得到它的政事。是他自己求来的呢,,还是别人主动跟他说的呢?”
子贡说:“老师是凭着温和、善良、恭敬、俭朴、谦让五者得到的。他老人家获闻各国政事的方法,与别人都不同吧。”
心得
注重自身的品德和修养,向孔子这样的圣人靠拢。
温:温和待人。
良:善良。
恭:恭敬。
俭:俭朴
让:谦让。
这五者表示出孔子的德行广大、礼节恭敬,始终保持着内心的平静和谦卑,不受外界的名利所动。这尤其值得我们学习和深思。
R
E
ADING
关注我获得
更多精彩
以史为镜以铭其身,
以人为镜以正其身,
以事为镜以警其身。